Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Najważniejsze · Poradnik

Jak przygotować trzydniowy zestaw awaryjny i plan ewakuacji domu

Opublikowano:

Members of the North Carolina National Guard's 145th Airlift Wing Emergency Response Team prepare the Mobile Emergency Operations Center (MEOC) for activation in response to Hurricane Dorian, while at the North Carolina Air National Guard Base, Charlotte Douglas International Air
Obraz: The National Guard Master Sgt. Nathan Clark/145th Airlift Wing, Public Affairs North Carolina Air National Guard · Public domain · Wikimedia Commons

W skrócie

Zgodnie z wytycznymi brytyjskiego rządu i Czerwonego Krzyża opublikowanymi w 2026 roku zestaw awaryjny powinien zawierać przynajmniej trzydniowy zapas wody, żywności, oświetlenia, ciepła, gotówki, leków i dokumentów dla każdego członka gospodarstwa domowego. Pisemny plan obejmujący kontakty, punkty zbiórki i narażonych członków gospodarstwa domowego jest równie ważny co zapasy fizyczne.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Rządy i organizacje pomocowe w kilku krajach doradzają gospodarstwom domowym, aby były w stanie radzić sobie samodzielnie przez mniej więcej trzy dni, jeśli powodzie, burze, przerwy w dostawie prądu lub inne zakłócenia przerwą normalne usługi. Biuro Gabinetu Ministrów Wielkiej Brytanii ustanowiło ten trzydniowy standard 22 października 2026 roku, kiedy to uruchomiło kampanię «Be Ready» — trzyletnią kampanię informacyjną dla społeczeństwa, która zastąpiła wcześniejszą stronę «Prepare», zgodnie z oficjalnym ogłoszeniem GOV.UK.

Minister Bezpieczeństwa Dan Jarvis powiedział, że celem jest, aby ludzie podejmowali «proste kroki w celu przygotowania się na codzienne sytuacje nadzwyczajne, takie jak silne burze», aby zmniejszyć obciążenie służb ratunkowych, stwierdzono w oświadczeniu GOV.UK.

Co włożyć do zestawu

Podstawą każdego zestawu jest woda i żywność, które nie wymagają prądu ani gotowania. Lista kontrolna Be Ready, opublikowana na oficjalnej stronie kampanii beready.campaign.gov.uk, określa 3 litry wody pitnej na osobę dziennie, plus dodatkową wodę do gotowania i mycia, oraz żywność niepodlegającą zepsuciu z długim okresem przydatności.

Ta sama lista kontrolna zawiera latarkę na baterie lub nakręcaną, zapasowe baterie, radio FM na baterie lub nakręcane, naładowany power bank, koce i ciepłe ubranie, kombinację gotówki i kart, oraz podstawowy zestaw pierwszej pomocy zawierający plastry, bandaże, termometr, antyseptyk i sterylne opaski. Zaleca również ludziom przechowywanie wydrukowanych kopii paszportów, aktów urodzenia, szczegółów ubezpieczenia i instrukcji sprzętu medycznego, plus pisemną listę numerów kontaktowych do pomocy w razie potrzeby i leków na wypadek utraty zasilania telefonów.

Dla gospodarstw domowych z niemowlętami lub zwierzętami domowymi lista kontrolna dodaje gotowe mleko zamiast matki, gdzie jest to możliwe, pieluchy oraz karmę i wodę dla zwierząt. Osobom biorącym regularne leki doradzono, aby prosiły o powtórzenie leków do pięciu dni roboczych przed ich wyczerpaniem.

Główne elementy na oficjalnej brytyjskiej liście kontrolnej Be Ready (na gospodarstwo domowe)
KategoriaElementUwagi
Woda3 litry na osobę dziennie przez 3 dniPlus dodatkowa woda do gotowania i mycia
Żywność3 dni żywności niepodlegającej zepsuciuLodówka ani gotowanie nie są wymagane
ŚwiatłoLatarka (na baterie lub nakręcana) + zapasowe baterieBezpieczniejsza niż świece, mówi kampania
InformacjaRadio FM na baterie lub nakręcaneDo wiadomości podczas przerw w dostawie prądu
ZasilanieNaładowany power bankDla telefonów i urządzeń
CiepłoKoce, śpiwory, ciepłe ubranie
PieniądzeGotówka (monety i banknoty) i kartyNa wypadek awarii płatności kartą/online
DokumentyWydrukowane paszporty, akty urodzenia, dokumenty ubezpieczeniowe
ZdrowieZestaw pierwszej pomocy i niezbędne lekarstwaPoproś o powtórzenie recept z wyprzedzeniem
Osoby na utrzymaniuMleko dla niemowląt/pieluchy, karma i woda dla zwierzątGdzie ma zastosowanie

Napisanie planu awaryjnego gospodarstwa domowego

Wytyczne Be Ready zawierają również pisemny plan awaryjny gospodarstwa domowego, przechowywany razem z innymi ważnymi dokumentami. Zalecają zidentyfikowanie tras ewakuacyjnych na wypadek pożaru lub powodzi, uzgodnienie publicznego punktu zbiórki na wypadek rozdzielenia się członków rodziny i zapisanie numerów telefonów na papierze na wypadek utraty zasilania urządzeń mobilnych, zgodnie ze stroną kampanii.

Plan powinien nazwać wsparcie rezerwowe dla członków gospodarstwa domowego, którzy mieszkają sami lub potrzebują dodatkowej pomocy, i zorganizować sprawdzania sąsiadów dla każdego, kto potrzebuje pomocy. Wytyczne zalecają również zapisywanie numerów kontaktowych do pomocy w razie potrzeby w telefonach pod hasłem «ICE» (In Case of Emergency) lub funkcją medycznego identyfikatora, oraz potwierdzenie, że szkoły posiadają aktualne dane kontaktowe.

Brytyjski Czerwony Krzyż traktuje to samo ćwiczenie jako «audyt gotowości» gospodarstwa domowego obejmujący numery kontaktowe do pomocy w razie potrzeby, plany awaryjne, niezbędne dostawy, potrzeby medyczne i dokumenty ubezpieczeniowe lub inne ważne dokumenty, zgodnie z jego stroną przygotowania do sytuacji nadzwyczajnych. Organizacja charytatywna mówi gospodarstwom domowym, aby planowały możliwość, że zasilanie, woda, żywność, transport lub komunikacja mogą być przerwane przez 72 godziny.

Laura Scott, dyrektor Brytyjskiego Czerwonego Krzyża ds. Odporności Wielkiej Brytanii, powiedziała w ogłoszeniu GOV.UK, że jasne, godne zaufania porady skierowane do osób, które mogą być bardziej narażone, mogą pomóc w zmniejszeniu wpływu kryzysów i potencjalnie uratować życie.

Bycie poinformowanym i zmniejszanie ryzyka

Urzędnicy zalecają również rejestrację w lokalnych systemach alertów i ostrzeżeń, sprawdzenie informacji o ryzyku powodzi w danym obszarze i nauczenie się podstaw pierwszej pomocy, zgodnie ze stroną kampanii Be Ready. Osobom, które mogą potrzebować dodatkowego wsparcia od przedsiębiorstw użyteczności publicznej podczas przerwy — na przykład z powodu niepełnosprawności lub sprzętu medycznego wymagającego zasilania — mówi się, że mogą zarejestrować się bezpłatnie w rejestrze usług priorytetowych.

Kampania, która została uruchomiona wraz z ostrzeżeniami ministrów o zagrożeniach od poważnych pogodowych do cyberataków, jest skierowana szczególnie do rodzin z małymi dziećmi i starszymi osobami i jest promowana przy wsparciu ponad 500 organizacji partnerskich, stwierdzono w ogłoszeniu GOV.UK.

Utrzymywanie zestawu w gotowości

  1. Przechowuj wodę i żywność niepodlegającą zepsuciu z długim okresem przydatności i okresowo sprawdzaj daty przydatności.
  2. Utrzymuj latarkę, radio i power bank naładowany lub uzupełniony zapasowymi bateriami.
  3. Przejrzyj i odśwież wydrukowane dokumenty i pisemną listę kontaktów, jeśli szczegóły się zmieniły.
  4. Potwierdź, że powtórzenie recept jest proszone z wyprzedzeniem, aby lekarstwa się nie skończyły.
  5. Przejdź razem z wszystkimi w domu przez plan awaryjny, w tym trasy ewakuacyjne i uzgodniony punkt zbiórki.
  6. Sprawdź sąsiadów lub krewnych, którzy mogą potrzebować dodatkowego wsparcia podczas przerwy w dostawie prądu lub burzy.

Pytania

Ile wody powinien zawierać zestaw awaryjny?
Wytyczne Be Ready brytyjskiego rządu określają 3 litry wody pitnej na osobę dziennie przez trzy dni, plus dodatkową wodę do gotowania i mycia.
Dlaczego trzy dni?
Kampania Be Ready jest zgodna ze standardem stosowanym we Francji, Irlandii i Holandii, mająca na celu umożliwienie ludziom radzenia sobie samodzielnie, podczas gdy pomoc w sytuacji nadzwyczajnej dotrze do tych, którzy jej potrzebują najbardziej, zgodnie z oficjalnym materiałem kampanii.
Czy zestaw musi zawierać gotówkę?
Tak. Oficjalne wytyczne zalecają przechowywanie kombinacji gotówki i kart w zestawie na wypadek niedostępności płatności kartą lub bankowości online podczas przerwy.
Co powinien obejmować plan awaryjny gospodarstwa domowego?
Zgodnie z listą kontrolną Be Ready i wytycznymi Brytyjskiego Czerwonego Krzyża, plan powinien obejmować numery kontaktowe do pomocy w razie potrzeby, trasy ewakuacyjne, punkt zbiórki, potrzeby medyczne i rezerwowe ustalenia dla członków gospodarstwa domowego, którzy mieszkają sami lub potrzebują dodatkowego wsparcia.
Czy ta rada dotyczy tylko poważnych pogodowych?
Kampania przede wszystkim powołuje się na burze i przerwy w dostawie prądu, ale urzędnicy również odnieśli się do zagrożeń, takich jak cyberataki, wyjaśniając, dlaczego gotowość trzydniowa ma znaczenie, zgodnie z raportem V2 Radio o uruchomieniu kampanii.

Źródła

  1. GOV.UK — Households encouraged to take small, simple steps to stay prepared in an emergency
  2. Be Ready campaign (GOV.UK) — Be ready for emergencies checklist
  3. V2 Radio — 'Be Ready' campaign urges Britons to stock up to survive 'extreme weather and cyber attacks'
  4. British Red Cross — Prepare for emergencies

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane