یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

شوبز · رہنما

اصل لگژری چیزوں کو نقلی سے الگ کرنے کا طریقہ: خریداری سے پہلے چیک لسٹ

اشاعت:

Counterfeit designer shirts on display at a flea market .
تصویر: David Shankbone · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

مختصراً

اصل سلائی، ہارڈویئر کا وزن، لوگو کی جگہ، سیریل نمبر اور سرکاری پیکجنگ یہ اہم چیکیں ہیں جو کسٹمز حکام اور ٹریڈ مارک گروپس نقلی لگژری چیزوں کی شناخت کے لیے تجویز کرتے ہیں۔ یورپی یونین کے کسٹمز نے 2025 میں ریکارڈ 196 ملین نقلی سامان برآمد کیے جن کی تخمینہ شدہ قیمت €6.3 بلین تھی، اور امریکی ایجنسیوں نے مالی سال 2024 میں 32 ملین سے زیادہ نقلی چیزیں برآمد کیں۔ یہ گائیڈ حکام اور ہینڈ بیگ انڈسٹری کے ذرائع کی طرف سے خریداری سے پہلے تجویز کردہ تصدیق کے مراحل درج کرتا ہے۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

نقلی ڈیزائنر سامان دنیا بھر میں پکڑے جانے والے سب سے عام فیک پروڈکٹس میں سے ایک ہے، اور حکام کہتے ہیں کہ مقدار میں اضافہ ہو رہا ہے۔ ذیل میں دی گئی چیکیں کسٹمز ایجنسیوں، International Trademark Association کی نقل روک مہم، اور ایک ٹریڈ پبلیکیشن سے انٹرویو میں شامل کردہ ایک انڈسٹری ماہر سے لی گئی ہیں۔

نقلی مصنوعات کا مسئلہ کتنا بڑا ہے

یورپی یونین Intellectual Property Office (EUIPO) اور European Commission نے رپورٹ کیا کہ کسٹمز اور داخلی منڈی کے نفاذ نے 2025 میں 196 ملین سے زیادہ نقلی مصنوعات برآمد کیں، جن کی تخمینہ شدہ خوردہ قیمت €6.3 بلین تھی، IPWatchdog کے ذریعے شائع شدہ رپورٹ کے خلاصے کے مطابق۔ یہ 2024 کے مقابلے میں برآمد کردہ چیزوں کی تعداد میں تقریباً 67 فیصد اضافہ اور قیمت میں تقریباً 63 فیصد اضافہ تھا، جسے رپورٹ نے قیمت کے لیے دوسری متوالی ریکارڈ سال کے طور پر بیان کیا۔ یورپی یونین کی اندرونی منڈی میں، ریکارڈ شدہ میڈیا جیسے CDs، DVDs اور سافٹویئر سب سے زیادہ برآمد شدہ زمرہ 32.78 فیصد تھے، اس کے بعد کھلونے 19.47 فیصد اور لیبل، ٹیگ اور سٹیکر 13.41 فیصد تھے؛ ٹریڈ مارک کی خلاف ورزی تمام معاملات کا 57 فیصد تھا۔ چین کو یورپی یونین کی سرحد پر روکی جانے والی چیزوں کے لیے سرِ فہرست ملک 40.77 فیصد پر شناخت کی گئی، اس کے بعد Türkiye 18.63 فیصد اور Hong Kong 5.70 فیصد پر۔

ریاستہائے متحدہ میں، U.S. Customs and Border Protection (CBP) نے کہا کہ اس نے مالی سال 2024 میں 32 ملین سے زیادہ نقلی مصنوعات برآمد کیں، جو اگر اصل ہوتیں تو $5.4 بلین سے زیادہ کی قیمت میں ہوتیں، U.S. Chamber of Commerce کے ساتھ مشترکہ بیان کے مطابق۔ CBP کے AnnMarie R. Highsmith، Office of Trade کے لیے Executive Assistant Commissioner، نے کہا کہ نقل "سیسہ کے بڑھے ہوئے مواد والے کھلونے سے لے کر خوبصورتی کی چیزیں جن میں برے اجزاء ہوں جو آپ اپنی جلد پر نہیں لگانا چاہتے" تک ہو سکتی ہیں، جو صحت اور سلامتی کے خطرات کی نشاندہی کرتے ہوئے محض پیسے کے ضائع ہونے سے آگے۔

نقلی مصنوعات کی برآمدگی: EU بمقابلہ ریاستہائے متحدہ
علاقہرپورٹنگ مدتبرآمد شدہ/روکی گئی چیزیںتخمینہ شدہ قیمتذریعہ
یورپی یونین2025196 ملین سے زیادہ مصنوعات€6.3 بلینEUIPO / European Commission، via IPWatchdog
ریاستہائے متحدہمالی سال 2024 (اکتوبر 2023–ستمبر 2024)32 ملین سے زیادہ چیزیں$5.4 بلین سے زیادہ (اصل کے برابر قیمت)CBP / U.S. Chamber of Commerce

مرحلہ وار: خریداری سے پہلے اور بعد میں چیکیں

  1. صرف مختار خردہ فروشوں یا سرکاری برانڈ ویب سائٹس سے خریدیں۔ International Trademark Association (INTA) کی Unreal Campaign تیسری فریق مارکیٹ پلیس فروختگاروں اور سوشل میڈیا فروختگاروں سے احتیاط کرنے کا مشورہ دیتی ہے اور قابل تصدیق رابطے کی معلومات، جائزوں اور واپسی کی پالیسیوں کی جانچ کرنے کا مشورہ دیتی ہے۔
  2. برانڈ کی سرکاری خوردہ قیمت کے ساتھ قیمت کا موازنہ کریں۔ INTA قیمت کو اپنی تین اہم چیکوں میں سے ایک کے طور پر درج کرتا ہے، نوٹ کرتے ہوئے کہ نقلی چیزیں عام طور پر اصل خوردہ لاگت سے بہت کم فروخت ہوتی ہیں اور غیر معمولی طور پر کم قیمتیں انتباہ کی علامت ہیں۔
  3. لوگو، فانٹ اور ڈیزائن کا برانڈ کی اپنی ویب سائٹ یا سٹور کی تصویری شکل سے موازنہ کریں۔ INTA برانڈ نشانات کی بالکل جگہ کی جانچ کرنے کی سفارش کرتا ہے، اور Fairfax & Favor کے Charlie Cooke نے FashionUnited سے بات کرتے ہوئے کہا کہ لوگو، فانٹ، رنگ کی ترکیب یا اسپیلنگ میں عدم تطابق نقل کی عام علامتیں ہیں۔
  4. سلائی اور ہارڈویئر کو غور سے دیکھیں۔ Cooke نے FashionUnited کو بتایا کہ اصل بیگ چستی اور مستقل سلائی ظاہر کرتے ہیں، جبکہ نقل اکثر جھری یا نامساوی کام ظاہر کرتے ہیں؛ اصل ہارڈویئر بھی بھدا پڑنے کے خلاف مزاحمت کرتا ہے، نقل پر استعمال کیے جانے والے سستے متبادل کے برعکس۔
  5. مواد اور کسی بھی دیکھ بھال کے لیبل کو چیک کریں۔ Cooke کے مطابق، اصل چمڑا نقل مواد سے بناوٹ اور لچک میں مختلف ہے اور سرٹیفکیشن کے ڈھانچے رکھ سکتا ہے، اور اصل پروڈکٹس میں دیکھ بھال کی ہدایات شامل ہیں — ان کی عدم موجودگی نقل کی علامت ہو سکتی ہے۔
  6. سیریل نمبر، منفرد شناخت کوڈ یا QR کوڈ تلاش کریں اور جہاں ممکن ہو انہیں برانڈ یا خردہ فروش کے ساتھ تصدیق کریں۔ INTA اور Cooke دونوں ان کوڈز کو ایک مینوفیکچرر سے قابل تصدیق خصوصیت کے طور پر اشارہ کرتے ہیں جو بہت سی ڈیزائنر چیزوں میں شامل ہوتی ہے۔
  7. پیکجنگ اور دستاویزات کو چیک کریں۔ Cooke نے کہا کہ اصل لگژری چیزیں اعلیٰ معیار کی پیکجنگ کے ساتھ آتی ہیں، اور CBP کی عام رہنمائی خریداروں کو لیبل، پیکجنگ اور مواد کو دیکھنے کے لیے کہتی ہے، ٹوٹے ہوئے یا گمشدہ حفاظتی مہریں اور غیر معمولی پیکجنگ دیکھتے ہوئے۔
  8. آن لائن خریداری کرتے وقت، فروختگار اور رابطہ محفوظ ہونے کی تصدیق کریں۔ CBP صرف "https://" سے شروع ہونے والی سائٹوں سے خریداری کرنے کی سفارش کرتا ہے جس میں ایک نظر آنے والا لاک علامت ہو، اور INTA کی Unreal Campaign الگ سے یہ جانچ کرنے کا مشورہ دیتی ہے کہ ایک فروختگار قابل تصدیق رابطے کی معلومات، جائزے، اور واضح واپسی کی پالیسی فراہم کرتا ہے۔
  9. اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ نے ایک نقل خرید لیا ہے تو رپورٹ کریں۔ CBP صارفین کو اس کے Trade Violations Reporting سسٹم یا National Intellectual Property Rights Coordination Center کو رہنمائی کرتا ہے۔

حکام کہتے ہیں کہ یہ خود چیز سے آگے کیوں اہم ہے

CBP کا U.S. Chamber of Commerce کے ساتھ مشترکہ بیان کہتا ہے کہ نقلی فروخت سے حاصل رقم دہشت گردی اور دیگر تشدد اور غیر قانونی سرگرمیوں کو فنڈ کرنے میں استعمال کی گئی ہے، اور نقلی چیزیں اکثر کم معیار کے مواد سے بنائی جاتی ہیں جو صحت اور سلامتی کے خطرات کا سامنا کر سکتے ہیں۔ EUIPO/European Commission رپورٹ کے اعدادوشمار، IPWatchdog کے ذریعے خلاصہ، 2025 کو نفاذ کے لیے ایک نیا بنچ مارک سال بیان کرتے ہیں، اطالیہ اکیلے EU کی اندرونی منڈی میں برآمد کردہ چیزوں کا 80 فیصد سے زیادہ ہونے کے ساتھ۔

سیسہ کے بڑھے ہوئے مواد والے کھلونے سے لے کر خوبصورتی کی چیزیں جن میں برے اجزاء ہوں جو آپ اپنی جلد پر نہیں لگانا چاہتے۔

— AnnMarie R. Highsmith، CBP Executive Assistant Commissioner Office of Trade کے لیے

سوالات

کیا ڈیزائنر بیگ نقلی ہے یہ جاننے کا سب سے تیز طریقہ کیا ہے؟
انڈسٹری کے ذرائع سلائی کی مستقل مزاجی، ہارڈویئر کا وزن اور ختم، اور برانڈ کی اپنی تصویروں کے مقابلے میں بالکل لوگو/فانٹ جگہ کو سب سے تیز جسمانی چیکوں کے طور پر اشارہ کرتے ہیں، Fairfax & Favor کے Charlie Cooke کے FashionUnited سے بات کرتے ہوئے۔
کیا غیر معمولی طور پر کم قیمت ہمیشہ نقل کی علامت ہے؟
INTA کی Unreal Campaign قیمت کو اپنی تین اہم انتباہات میں سے ایک کے طور پر درج کرتی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ نقلی چیزیں عام طور پر برانڈ کی اصل خوردہ قیمت سے بہت کم فروخت ہوتی ہیں، اگرچہ قیمت اکیلی مکمل تیقن کی جانچ نہیں ہے۔
کیا سیریل نمبر اس بات کی ضمانت دیتے ہیں کہ ایک پروڈکٹ اصل ہے؟
INTA اور انڈسٹری کے ذرائع سیریل نمبر، منفرد شناخت کوڈ یا QR کوڈ کو ایک خصوصیت کے طور پر حوالہ دیتے ہیں جو مینوفیکچرر کے ساتھ چیک کی جا سکتی ہے، لیکن جائزہ کیے گئے ذرائع انہیں اپنے آپ میں غلط ثابت کرنے کی ضمانت کے طور پر بیان نہیں کرتے۔
کون سے ممالک اکثر EU میں داخل ہونے والی نقلی سامان کے ذرائع کی شناخت کے طور پر شناخت دیے جاتے ہیں؟
EUIPO/European Commission رپورٹ کے مطابق IPWatchdog کے ذریعے خلاصہ، چین 2025 میں EU سرحد پر سب سے زیادہ ذریعہ 40.77 فیصد پر تھا، اس کے بعد Türkiye 18.63 فیصد اور Hong Kong 5.70 فیصد پر۔
اگر مجھے شک ہو کہ میں نے پہلے سے نقل خرید لی ہے تو میں کیا کروں؟
U.S. Customs and Border Protection صارفین کو اپنے Trade Violations Reporting پلیٹ فارم یا National Intellectual Property Rights Coordination Center کے ذریعے مشکوک نقل کی رپورٹ کرنے کا مشورہ دیتا ہے۔

ذرائع

  1. IPWatchdog — EUIPO-European Commission Report Says Value of Detained Counterfeits Hit Record High in 2025
  2. U.S. Chamber of Commerce — CBP, U.S. Chamber Urge Holiday Shoppers to Beware of Counterfeits
  3. INTA Unreal Campaign — How to Avoid Counterfeit Products: A Guide to Smart Shopping
  4. FashionUnited — Tips from an expert: How to spot a fake designer handbag

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں