یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

دنیا · خبر

شمال مشرقی تبت میں 7.0 شدت کا زلزال، ابھی تک کوئی ہلاکتیں رپورٹ نہیں ہوئیں

اشاعت:

Shakemap from USGS for the magnitude 7.0, maximum intensity 8.058 earthquake near en:Usgs Neic Shakemap (183 km ENE of en:Nagqu , China ), 10.0 km depth .
تصویر: United States Geological Survey · Public domain · Wikimedia Commons

مختصراً

شمال مشرقی تبت میں Baqên County میں 22 اکتوبر 2026 کو رات 10:33 بجے مقامی وقت میں 7.0 شدت کا زلزال آیا۔ رپورٹنگ کے وقت کوئی ہلاکتیں یا نقصان تصدیق نہیں ہوا، اگرچہ دوردراز اور پہاڑی علاقہ تشخیص میں سست رفتاری کا باعث بن رہا ہے۔ یہ زلزال تقریباً دو ماہ بعد آیا جب گلیشیئر کے ٹوٹنے سے منسلک بند سیلاب نے نیپال میں ہزار سے زیادہ اور تبت میں درجنوں لوگوں کو ہلاک کیا۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

22 اکتوبر 2026 کی رات کو شمال مشرقی تبت میں 7.0 شدت کا زلزال آیا، جس کے لرزے شمالی ہندوستان کے کچھ حصوں تک محسوس ہوئے۔ امریکی جیولوجیکل سروے (USGS) اور چین کے Earthquake Networks Center (CENC) دونوں نے زلزال کو 7.0 شدت پر ناپا، جبکہ ہندوستان کے National Centre for Seismology (NCS) نے بھی اس واقعہ کو ریکارڈ کیا، جو Wikipedia کے ایجنسی ڈیٹا کے خلاصہ اور ETV Bharat کی رپورٹ کے مطابق ہے۔

زلزال کہاں آیا

Baqên County میں epicentre واقع ہے، جو Nagqu prefecture کا حصہ ہے اور تبت خود مختار علاقہ میں Qinghai صوبہ کے ساتھ سرحد کے قریب ہے، USGS اور CENC کے ڈیٹا کے مطابق جو Wikipedia پیج پر حوالہ دیے گئے ہیں۔ ETV Bharat، ہندوستان کے National Centre for Seismology کا حوالہ دیتے ہوئے، epicentre کو Lhasa سے تقریباً 400 کلومیٹر دور بہت ملتی جلتی coordinates (32.368°N, 93.853°E) پر رکھتا ہے۔

ایجنسیز rupture کی گہرائی پر اختلاف رکھتی ہیں۔ USGS اور CENC نے focal depth کو تقریباً 18 کلومیٹر رکھا، جو کہ ایک کم گہرائی ہے جو سطح پر زیادہ مضبوط لرزے پیدا کرتی ہے، Wikipedia کے ایجنسیز کے نتائج کے خلاصہ کے مطابق۔ تاہم، India TV News نے CENC کو 10 کلومیٹر کی گہرائی دیتے ہوئے حوالہ دیا، جبکہ ہندوستان کے National Centre for Seismology نے ابتدائی طور پر بہت گہری focus 173 کلومیٹر کی رپورٹ کی — یہ اختلاف بڑے، دوردراز زلزالوں کے ابتدائی بلیٹن میں عام ہے۔

USGS اور CENC تجزیہ نے زلزال کو تقریباً شمال مغرب یا شمال مشرق کی طرف trending normal fault پر slip سے نسبت دیا، تقریباً 50 سے 20 کلومیٹر کے rupture area کے ساتھ، Wikipedia کے مطابق۔ ایجنسیز نے اس واقعہ کو تبتی Plateau کے crust کی مشرق-مغرب میں شامل stretching سے منسوب کیا، جو اپنے وزن تحت ہو رہی ہے، یہ علاقہ میں اچھی طرح دستاویز شدہ tectonic process ہے۔ زیادہ سے زیادہ shaking intensity کو MMI VIII، یا Modified Mercalli scale پر "شدید" کے طور پر درج کیا گیا تھا۔

ابھی تک کوئی ہلاکتیں یا نقصان تصدیق نہیں ہوا

رپورٹنگ کے وقت تک کوئی ہلاکتیں، زخمی یا structural نقصان تصدیق نہیں ہوا ہے۔ India TV News نے حکام کا حوالہ دیتے ہوئے کہا "جمعہ کے زلزال سے ہلاکتوں یا نقصان کے بارے میں کوئی فوری معلومات دستیاب نہیں تھی۔" ETV Bharat نے تصدیق شدہ اثرات کی یہی کمی رپورٹ کی، اور نوٹ کیا کہ Nagqu کے کم آبادی والے، اعلیٰ رفعت والے علاقہ میں تشخیصات جاری تھیں۔

ایک علاقہ جو ہنوز مہلک بند سیلاب سے صحت یاب ہو رہا ہے

زلزال تقریباً دو ماہ بعد آیا جب تباہ کن بند سیلاب نے نیپال-تبت سرحدی علاقہ کو تباہ کیا۔ Al Jazeera کے حساب کے مطابق جو آفت کے فوری بعد شائع ہوا، ایک glacier تقریباً 5,200 میٹر بلندی پر ٹوٹا، اور سیلاب کے پانی بدھ وار، 26 اگست 2026 کو مقامی وقت میں تقریباً 8:40 صبح سرحد کے علاقہ تک پہنچے، برف اور چٹان کا تودہ Lhende River (نیپال میں نیچے کی طرف Bhote Koshi کے طور پر جانا جاتا ہے) میں بھیجتے ہوئے، جس نے دریا کو روک دیا اور پھر تباہ کن طریقے سے اسے جاری کیا، نیپال میں Trishuli valley کے ساتھ بستیوں کو سیلاب دیا اور تبت کے Shigatse علاقہ میں Gyirong Port کو کیچڑ اور ملبہ سے مارا۔

سیلاب سے ہلاکتوں کی تعداد بعد کے ہفتوں میں بڑھی جیسے جیسے تلاش کی کوشش جاری رہی۔ Al Jazeera کی ابتدائی گنتی، آفت کے دو دن بعد، نیپال میں 389 تصدیق شدہ ہلاکتیں اور تبت کے Gyirong county میں کم از کم 3 ہلاکتیں درج کرتے ہوئے، سیکڑوں اب بھی لاپتہ تھے، جن میں 34 ممالک سے نیپال میں 668 غیر ملکی سیاحین اور تبت میں 558 لاپتہ میں سے 260 غیر ملکی شامل تھے۔ اکتوبر کے آخر تک، India TV News اور ETV Bharat نے نیپال کی ہلاکتوں میں مزید اضافہ رپورٹ کیا — India TV News نے نیپال میں 1,200 سے زیادہ ہلاکتیں اور 4,875 لاپتہ حوالہ دیا، اور Gyirong county میں 21 ہلاکتیں اور 541 لاپتہ، جبکہ ETV Bharat نے نیپال میں کم از کم 1,455 تصدیق شدہ ہلاکتیں اور 5,285 لاپتہ حوالہ دیا، اور تبت میں 43 ہلاکتیں اور 500 سے زیادہ لاپتہ۔ دونوں ہندوستانی outlets بالکل درست اعدادوشمار پر متفق نہیں تھے، جو پہاڑی سرحد کے علاقہ میں جاری، مشکل بحالی کی کوشش کو ظاہر کرتے ہیں۔

ایک seismic طور پر فعال plateau

ETV Bharat نے نوٹ کیا کہ 22 اکتوبر کے زلزال کے بعد اسی علاقہ میں 3 ستمبر 2026 کو 5.0 شدت کا لرزہ آیا، اور جنوری 2025 میں 6.8 شدت کا زلزال آیا جس میں 120 سے زیادہ لوگ ہلاک ہوئے، جو تبتی Plateau کی بار بار آنے والی seismic فعالیت کو اجاگر کرتا ہے۔ USGS اور CENC ڈیٹا، جیسا کہ Wikipedia کے خلاصہ میں ہے، ایسے زلزالوں کو plateau کی چل رہی crustal extension سے نسبت دیتے ہیں۔

22 اکتوبر 2026 کے تبت زلزال کے رپورٹ شدہ پیرامیٹرز
ذریعہشدتگہرائیEpicentre
USGS / CENC (Wikipedia کے ذریعے)7.0~18 km32.38°N, 93.78°E, Baqên County, Nagqu
چین Earthquake Networks Center (India TV News کے ذریعے)7.0~10 kmNagqu county, شمالی تبت
ہندوستان National Centre for Seismology (India TV News / ETV Bharat کے ذریعے)7.0~173 km (ابتدائی)32.368°N, 93.853°E, Lhasa سے ~400 km

سوالات

وہ بالکل کہاں magnitude 7.0 زلزال ٹوٹا؟
Epicentre Baqên County میں تھا، جو Nagqu prefecture کا حصہ ہے اور چین کے تبت خود مختار علاقہ میں Qinghai صوبہ کے ساتھ سرحد کے قریب ہے، USGS، CENC اور ہندوستان کے National Centre for Seismology ڈیٹا کے مطابق۔
کوئی ہلاکتیں یا زخمی رپورٹ ہوئے؟
رپورٹنگ کے وقت کوئی ہلاکتیں یا نقصان تصدیق نہیں ہوا، India TV News اور ETV Bharat کے مطابق، جو دوردراز، اعلیٰ رفعت والے علاقہ کو تشخیص میں سست رفتاری کے لیے ایک عامل کے طور پر حوالہ دیتے ہوئے۔
کیا یہ زلزال حالیہ نیپال-تبت سیلاب سے متعلق ہے؟
زلزال کو Al Jazeera اور ETV Bharat کی طرف سے براہ راست 26 اگست کے سیلاب کی وجہ سے یا اس سے ہونے والے کے طور پر بیان نہیں کیا گیا ہے؛ بلکہ، یہ تقریباً دو ماہ بعد اسی عمومی علاقہ میں ٹوٹا جب ایک glacier کے ٹوٹنے نے نیپال-تبت سرحد پر مہلک بند سیلاب کو متحرک کیا، Al Jazeera اور ETV Bharat کے مطابق۔
زلزال کتنی گہرائی میں تھا؟
ایجنسیز نے مختلف گہرائی دی: USGS اور CENC نے تقریباً 18 کلومیٹر کا تخمینہ لگایا (Wikipedia کے ذریعے)، India TV News نے CENC کو 10 کلومیٹر پر حوالہ دیا، اور ہندوستان کے National Centre for Seismology نے ابتدائی طور پر 173 کلومیٹر کی preliminary گہرائی رپورٹ کی۔
کیا اس علاقہ میں پہلے زلزال آئے ہیں؟
جی ہاں۔ ETV Bharat نے رپورٹ کیا کہ اسی علاقہ میں 3 ستمبر 2026 کو 5.0 شدت کا زلزال آیا، اور جنوری 2025 میں 6.8 شدت کا زلزال علاقہ میں 120 سے زیادہ لوگوں کو ہلاک کر گیا۔

ذرائع

  1. Wikipedia — 2026 Tibet earthquake
  2. India TV News — Earthquake of magnitude 7.0 hits Tibet, tremors felt across the country
  3. ETV Bharat — Magnitude 7.0 Earthquake Jolts Tibet
  4. Al Jazeera — Nepal-Tibet floods: What happened, what caused them and who is missing?

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں