ٹیکنالوجی · خبر
پولینڈ: NFZ کے سوات کی ڈیٹا چوری کے معاملے میں پانچ افراد پر الزام، 1 کروڑ 30 لاکھ لوگ متاثر
اشاعت:
مختصراً
پوزنان میں پولش پروسیکیوٹروں نے پانچ افراد کے خلاف الزام داری کا درخواست دائر کیا ہے جن پر قومی صحت کوش (NFZ) کی انشورنس تصدیق کے نظام سے 1 کروڑ 30 لاکھ سے زیادہ لوگوں کی ذاتی معلومات چوری کرنے کا الزام ہے۔ تحقیق کاروں کا کہنا ہے کہ مشکوک افراد نے 2024 میں متعلقہ میڈیکل سہولیات کے حساب کے ذریعے 1 کروڑ 80 لاکھ سے زیادہ غیر اختیاری سوالنامے بھیجے، جن سے نام، قومی شناخت نمبر اور بیمہ کی حالت نکالی گئی۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
پولینڈ کی قومی صحت کوش (Narodowy Fundusz Zdrowotny، NFZ) نے 6 اکتوبر 2026 کو تصدیق کی کہ 1 کروڑ 30 لاکھ سے زیادہ لوگوں کی ذاتی معلومات اس کے eWUŚ انشورنس تصدیق کے نظام سے غیر قانونی طریقے سے نکالی گئی تھیں، ایک دن بعد پوزنان میں علاقائی پروسیکیوٹر کے دفتر نے پانچ افراد کے خلاف الزام داری کا اعلان کیا، tvn24.pl اور tvp.info کے مطابق۔
ڈیٹا کیسے نکالا گیا
پوزنان کے پروسیکیوٹر کے دفتر کے مطابق، جیسا کہ rynekzdrowia.pl اور portalsamorzadowy.pl نے رپورٹ کیا، مشکوک افراد نے NFZ کی اپنی بنیادی ڈھانچے میں براہ راست داخل ہونے کی کوشش نہیں کی۔ بلکہ، انہوں نے دو صحت کی دیکھ بھال فراہم کنندگان کے ملازمین یا معاہدے دار کے حساب تک غیر اختیاری رسائی حاصل کی جو MyDr طبی ریکارڈ کے نظام کا استعمال کرتے ہیں۔ ان حساب کے ذریعے، انہوں نے ایک اسکرپٹ داخل کی جس نے eWUŚ کو 1 کروڑ 80 لاکھ سے زیادہ سوالنامے خودکار طریقے سے بھیجے — یہ الیکٹرانک نظام ہے جو ڈاکٹر اور کلینک یہ دیکھنے کے لیے استعمال کرتے ہیں کہ آیا مریض سرکاری فنڈ سے کہے جانے والی دیکھ بھال کے لیے اہل ہے۔
NFZ نے اپنے بیان میں، جیسا کہ rynekzdrowia.pl میں حوالہ دیا گیا، کہا کہ صحت کی دیکھ بھال فراہم کنندگان آزاد ڈیٹا کنٹرولر ہیں جو اپنے حفاظتی اقدامات کے لیے ذمہ دار ہیں، اور یہ کہ ایجنسی کے اپنے نظام براہ راست خطرے میں نہیں تھے۔
ٹائم لائن: خلاف ورزی سے الزام تک
| تاریخ | واقعہ |
|---|---|
| 18–21 اور 26–27 مارچ 2024 | خودکار سوالنامے tWUŚ کے ذریعے تقریباً 1 کروڑ 11 لاکھ لوگوں کے ڈیٹا نکالے، tvn24.pl کے مطابق |
| اگست 2026 | MyDr پلیٹ فارم کی خود سے متعلقہ خلاف ورزی عوامی طور پر افشاء کی جاتی ہے، تقریباً 1 کروڑ 90 لاکھ لوگوں سے متعلقہ ڈیٹا کو متاثر کرتے ہوئے، rynekzdrowia.pl کے مطابق |
| 5 اکتوبر 2026 | پوزنان علاقائی پروسیکیوٹر کے دفتر نے پانچ افراد کے خلاف الزام داری کا اعلان کیا، 1 کروڑ 30 لاکھ سے زیادہ متاثرین اور 1 کروڑ 80 لاکھ سے زیادہ سوالنامے کا حوالہ دیتے ہوئے، rynekzdrowia.pl اور portalsamorzadowy.pl کے مطابق |
| 6–7 اکتوبر 2026 | NFZ نے خلاف ورزی پر عوامی بیان جاری کیا، tvn24.pl، tvp.info اور rynekzdrowia.pl کے مطابق |
کس پر الزام ہے
الزام داری میں پانچ افراد کا نام ہے، جو پولش رپورٹنگ میں صرف پہلے نام اور آخری ابتدائی سے شناخت کیے گئے ہیں۔ پروسیکیوٹر Anna Marszałek، جو portalsamorzadowy.pl کے ذریعے حوالہ دیے گئے ہیں، نے کہا کہ تمام پانچ مدعی علیہ نے اقرار کیا اور تحقیق کاروں کو تفصیلی وضاحتیں دیں۔
- Tomasz B. — حفاظتی نظام کو توڑنے اور غیر اختیاری eWUŚ سوالنامے جمع کرنے کا الزام۔
- Jakub K. — حفاظت کو نظر انداز کرنے کے لیے استعمال کرنے والی اسکرپٹ لکھنے اور انہیں دوسروں میں تقسیم کرنے کا الزام۔
- Wojciech G., Patryk K. اور Marcin W. — نظام تک غیر اختیاری رسائی کا الزام۔
پروسیکیوٹرز نے rynekzdrowia.pl اور portalsamorzadowy.pl کو بتایا کہ، ہر مدعی علیہ کے درپیش خاص الزام کے لحاظ سے، انہیں 8 سے 12 سال تک جیل کی سزا ہو سکتی ہے۔ حکام نے یہ بھی کہا کہ چوری شدہ ڈیٹا بیس کو پوزنان کے پروسیکیوٹر کے دفتر اور پولینڈ کے مرکزی سائبر جرائم بیورو کے تعاون سے مکمل طور پر بازیافت کیا گیا۔
کون سا ڈیٹا بے نقاب ہوا
متاثرہ ریکارڈ میں مکمل نام، PESEL نمبر — پولینڈ کا 11 ہندسوں والا قومی شناخت نمبر — اور ہر شخص کی عوامی انشورنس نظام میں حالت شامل تھی، tvn24.pl، tvp.info اور rynekzdrowia.pl کے مطابق۔ PESEL نمبر پولینڈ میں بینکنگ، ٹیلی کمیونیکیشن اور سرکاری خدمات کے لیے شناخت کی تصدیق کے لیے بڑے پیمانے پر استعمال ہوتے ہیں، اس وجہ سے tvn24.pl نے شناخت کی چوری، دھوکہ دہی والی قرض کی درخواستوں یا غیر اختیاری فون لائن رجسٹریشن جیسے خطرات کے بارے میں فکر مندی کی رپورٹ کی۔
کیا غیر واضح رہتا ہے
کیس کے مختلف مراحل سے رپورٹیں مختلف متاثر افراد کی تعداد کا حوالہ دیتی ہیں: tvn24.pl نے ابتدائی طور پر مارچ 2024 کے eWUŚ سوالنامے سے متعلقہ تقریباً 1 کروڑ 11 لاکھ لوگوں کا حوالہ دیا، جبکہ اکتوبر 2026 کی الزام داری جو rynekzdrowia.pl اور portalsamorzadowy.pl میں شامل ہے، 1 کروڑ 30 لاکھ سے زیادہ متاثرین اور 1 کروڑ 80 لاکھ سے زیادہ سوالنامے کا حوالہ دیتی ہے۔ MyDr پلیٹ فارم خود کے ایک الگ، متعلقہ خطرہ، اگست 2026 میں افشاء کیا گیا، rynekzdrowia.pl نے 1 کروڑ 90 لاکھ متاثرہ ریکارڈ کے قریب ایک عدد کے ساتھ رپورٹ کیا ہے۔ اس مضمون کے لیے جائزہ لیے گئے ذرائع میں سے کوئی بھی مکمل طور پر یہ معاملہ نہیں کرتا کہ یہ کل کیوں مختلف ہیں، اور جائزہ لیے گئے مواد میں یہ ثابت نہیں ہوا کہ ڈیجیٹل امور کی وزارت یا پولینڈ کے ڈیٹا تحفظ کے اختیار (UODO) کو کتنے عرصے تک اس معاملے کے بارے میں معلوم تھا۔
سوالات
- NFZ ڈیٹا خلاف ورزی سے کتنے لوگ متاثر ہوئے؟
- پوزنان کے پروسیکیوٹر کے دفتر کی اکتوبر 2026 کی الزام داری 1 کروڑ 30 لاکھ سے زیادہ متاثرین کا حوالہ دیتی ہے، eWUŚ نظام کے لیے 1 کروڑ 80 لاکھ سے زیادہ خودکار سوالنامے کی بنیاد پر۔ مارچ 2024 کے واقعے پر پہلے کی رپورٹنگ میں تقریباً 1 کروڑ 11 لاکھ لوگوں کا عدد حوالہ دیا گیا تھا۔
- کون سی ذاتی معلومات بے نقاب ہوئی؟
- NFZ اور پروسیکیوٹرز کے مطابق، بے نقاب ڈیٹا میں لوگوں کے مکمل نام، ان کے PESEL قومی شناخت نمبر، اور پولینڈ کے عوامی صحت انشورنس نظام میں ان کی حالت شامل تھی۔
- کیا NFZ کے اپنے کمپیوٹر نظام کو ہیک کیا گیا؟
- NFZ کا کہنا ہے نہیں — ایجنسی کہتی ہے کہ حملہ آوروں نے بجائے اس کے MyDr پلیٹ فارم استعمال کرنے والے دو صحت کی دیکھ بھال فراہم کنندگان کے ملازمین یا معاہدے دار کے حساب سے سمجھوتہ کیا، اور eWUŚ تصدیق نظام کو بڑے پیمانے پر خودکار سوالنامے بھیجنے کے لیے ان حساب کا استعمال کیا۔
- کس پر الزام ہے، اور انہیں کیا سزا کا سامنا ہے؟
- پانچ افراد — Tomasz B., Jakub K., Wojciech G., Patryk K. اور Marcin W. کے طور پر شناخت — پوزنان علاقائی پروسیکیوٹر کے دفتر کے ذریعے الزام لگائے گئے۔ پروسیکیوٹرز نے کہا کہ وہ خاص الزام کے لحاظ سے 8 سے 12 سال تک جیل کی سزا کا سامنا کر سکتے ہیں، اور تمام پانچ نے اقرار کیا۔
- خلاف ورزی کب ہوئی، اور اس کا اعلان کب ہوا؟
- بنیادی سوالنامے مارچ 2024 میں انجام دیے گئے۔ کیس صرف 2026 میں عوام کے لیے بے نقاب ہوا: اگست 2026 میں متعلقہ MyDr پلیٹ فارم کی خلاف ورزی افشاء کی گئی، الزام داری کا اعلان 5 اکتوبر 2026 کو کیا گیا، اور NFZ نے 6–7 اکتوبر 2026 کو اپنا عوامی بیان جاری کیا۔
دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے
- پولندیپولندی آؤٹ لیٹس (tvn24.pl، tvp.info، rynekzdrowia.pl، portalsamorzadowy.pl) نے اس کہانی کو بنیادی طور پر پروسیکیوٹر کی الزام داری اور NFZ کی اصرار کے ارد گرد بیان کیا کہ اس کے اپنے نظام براہ راست خطرے میں نہیں تھے، MyDr پلیٹ فارم کی حفاظت کے لیے صحت کی دیکھ بھال فراہم کنندگان کو آزاد ڈیٹا کنٹرولر کے طور پر ذمہ داری دیتے ہوئے۔
ذرائع
- tvn24.pl — Potężny wyciek danych. Komunikat NFZ
- tvp.info — Wyciek danych z NFZ dotyczy 13 milionów osób. Śledztwo prokuratury i zarzuty
- rynekzdrowia.pl — Wykradli z NFZ dane 13 mln osób. Jest akt oskarżenia
- rynekzdrowia.pl — Wykradli dane za pośrednictwem systemu eWUŚ, NFZ wskazuje „słabe ogniwo”
- portalsamorzadowy.pl — Dane 13 mln pacjentów wykradzione z NFZ. Jest akt oskarżenia wobec pięciu mężczyzn
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
متعلقہ تحریریں

ٹیکنالوجیخبر
گوگل Gemini 4 Argon کا اجلاس کرتا ہے، کوڈنگ اور سائبر سیکیورٹی کے لیے ایک سرحدی AI ماڈل
گوگل نے 30 ستمبر 2026 کو Gemini 4 Argon جاری کیا، اسے سافٹ وئیر انجینرنگ، انٹرپرائز کام اور سائبر سیکیورٹی کی حفاظت میں لمبے، پیچیدہ کاموں کے لیے اپنا سب سے زیادہ قابل صلاحیت ماڈل قرار دیتے ہوئے۔ ماڈل پہلے تصدیق شدہ سائبر ڈیفنس پارٹنرز تک پہنچ رہا ہے، بعد میں وسیع ڈیولپر اور صارف رسائی کے ساتھ، جیسے گوگل OpenAI اور Anthropic کی تازہ ترین رہائیوں کے ساتھ مقابلہ کر رہے ہیں۔

ٹیکنالوجیمضمون
انکرپشن کیسے کام کرتی ہے: ڈیجیٹل رازداری کی حفاظت کی ہدایت
انکرپشن ڈیجیٹل معلومات کو ریاضیاتی الگورتھم کے ذریعے رموز شدہ کر کے محفوظ رکھتی ہے تاکہ صرف صحیح کلید رکھنے والا اسے پڑھ سکے۔ جدید نظام عام طور پر دو قسم کی انکرپشن کو یکجا کرتے ہیں — سمیٹری اور اسمیٹری — تاکہ پیغام رسانی ایپلیکیشنز سے لے کر آن لائن بینکنگ تک سب کچھ محفوظ رہے، اور ریگولیٹرز اب نئے معیارات تیار کر رہے ہیں جو مستقبل کے کوانٹم کمپیوٹرز کے خلاف مزاحمت کر سکیں۔
ٹیکنالوجیخبر
مسک نے امبانی اور جیو کو سٹار لنک کے ہندوستان میں لانچ میں رکاوٹ ڈالنے کا الزام دیا؛ دہلی نے جواب دیا
8 اکتوبر 2026 کو، ایلون مسک نے X پر کہا کہ بے نام ہندوستانی 'سرمایہ کار' سٹار لنک کی تجارتی لانچ میں رکاوٹ ڈال رہے ہیں اور پوچھا کہ آیا مکیش امبانی 'ہندوستان کا حقیقی بوس' ہیں۔ ہندوستان کی ٹیلی کام وزارت اور ٹیلی کام وزیر جیوتیادتیہ سنڈیا نے اگلے دن اس اجارہ داری کے دعویٰ کو مسترد کر دیا، کہا کہ سٹار لنک، جیو سیٹ کام اور یورٹیلسیٹ ون ویب سب ایک جیسے ریگولیٹری مرحلے میں ہیں۔
ٹیکنالوجیمضمون
کیلیفورنیا نے انسان بمقابلہ روبوٹ کیج فائٹ کو روکنے کا حکم دیا، وائرل ناک آؤٹ کلپ کے بعد
18 ستمبر کو سان فرانسسکو میں ایک انفلوئنسر اور 183 سینٹی میٹر لمبے ہیومنوڈ روبوٹ کے درمیان ایک کیج میچ وائرل ہو گیا اور کیلیفورنیا کے کھیل کے اہل کار سے روکنے کا حکم نامہ موصول ہوا۔ روبوٹ کو کسی انسان نے VR ہیڈ سیٹ کے ذریعے دور سے چلایا تھا، خود مختار AI سے نہیں، لیکن اس فوٹیج نے مشینوں کے لیے حفاظتی قوانین پر بحث کو دوبارہ زندہ کیا ہے جو جسمانی طور پر لوگوں سے منسلک ہونے کے لیے بنائی گئی ہیں۔