文化 · 文章
什么是网络激怒诱饵？德国2026年年度青少年词汇解释
发布:
要点
网络激怒诱饵是指故意激发人们愤怒的在线内容——通过虚假声明或荒谬观点——以收集更多评论、点赞和关注。德国出版社PONS Langenscheidt在近百万年轻人的在线投票后将其命名为2026年"Jugendwort des Jahres"（年度青少年词汇），战胜了"Peak"和"Crashout"。
此版本是原文（English）的机器翻译。 阅读原文
"网络激怒诱饵"——字面意思是"愤怒诱饵"——赢得了2026年德国年度青少年词汇的称号，该奖项由总部位于法兰克福的出版社PONS Langenscheidt颁发。获胜者在2026年10月10日在法兰克福书展宣布，此前进行了一次在线投票，近百万名11至20岁的人参加了投票。
网络激怒诱饵是什么意思？
网络激怒诱饵描述的是故意设计来激怒人们的帖子、视频或评论，而不是简单地娱乐或告知。根据PONS Langenscheidt的说法，这种策略依赖于挑衅性声明、虚假陈述或刻意荒谬的观点，这会促进愤怒驱动的参与，如评论、点赞和分享。
这个词是以"clickbait"（点击诱饵）为模型的，这是一个较早的术语，指为吸引点击而设计的标题或缩略图：正如Yahoo News在其投票报道中所说的那样，网络激怒诱饵的工作方式相同，但是"通过激怒人们"而不仅仅是激起好奇心。
投票是如何进行的
网络激怒诱饵以36.5%的投票率获胜，略领先于"Peak"（描述某样东西是最好的或完美的10分），得票率为33.8%。第三名是"Crashout"，意为某人完全失去冷静的时刻，得票率为29.7%。所有三个入选者都是英语借词，PONS Langenscheidt指出这种模式反映了英语对德国青年语言的持续影响。
| 词汇 | 含义 | 投票占比 |
|---|---|---|
| Ragebait | 为了获得参与而故意激怒人们的内容 | 36.5% |
| Peak | 最好的中的最好；某事物的完美范例 | 33.8% |
| Crashout | 完全失去冷静的时刻 | 29.7% |
PONS Langenscheidt的Artur Raiser评论了三个入选词汇在最终计票中的接近程度。
接近的结果表明，所有三个词汇在Z代和Alpha代的词汇中都有牢固的地位。
自2008年以来运行的青年语言竞赛
PONS Langenscheidt自2008年以来一直在运行Jugendwort des Jahres竞赛，以追踪德语国家年轻人如何使用语言的新兴趋势，最初是作为其青年俚语词典的推广捆绑。在其最初十年，陪审团从公开提交的提名中选择获胜者。2019年没有选择任何词汇，那一年Langenscheidt的词典业务被Pons-Verlag收购。从2020年开始，出版社改为完全公众在线投票，而不仅仅依赖陪审团。
根据英文维基百科关于该竞赛的条目，最近的获胜者包括2025年的"Das crazy"、2024年的"aura"、2023年的"goofy"、2022年的"smash"、2021年的"cringe"和2020年的"lost"。英文维基百科文章还指出，评论家将该竞赛描述为实际上是出版商的广告活动，对所选词汇是否真正反映年轻人的说话方式持怀疑态度，因为提名对任何年龄的人开放。
语言学家为什么说这个标签很重要
被ZDFheute和Yahoo News引用的汉堡大学语言学家Jannis Androutsopoulos表示，只有当网络激怒诱饵等词汇超越其原始的在线背景进入日常生活时，才能算作真正的青年俚语。ZDFheute报道了他的例子，某人用这个词来形容故意激怒他们的父母。根据Yahoo News，他还表示，试图采用新兴时尚俚语的成年人冒着被认为"cringe"（令人尴尬）的风险，尽管有些人可能成功地做到了，这取决于它的完成方式。
根据SRF，瑞士进行了一次单独的涵盖其官方语言的青年词汇投票，获胜者将于2026年10月27日宣布。
常见问题
- 网络激怒诱饵的简单含义是什么？
- 它指的是有意激怒人们的在线内容——一个帖子、视频或评论——通常通过虚假声明或夸大的观点，以获得更多评论、点赞和分享。
- 谁选择网络激怒诱饵作为2026年年度青少年词汇？
- 德国出版社PONS Langenscheidt进行了投票，获胜者由近百万名11至20岁的参与者的在线投票决定。
- 其他入选词汇是什么？
- 亚军是"Peak"，意为最好的中的最好，得票率为33.8%，以及"Crashout"，意为完全失去冷静，得票率为29.7%。
- 网络激怒诱饵只在社交媒体上使用吗？
- 不。ZDFheute报道了年轻人也将其应用于日常情况，例如描述故意说一些挑衅性的话来引发争论的父母。
- 德国从什么时候开始有年度青少年词汇？
- PONS Langenscheidt自2008年以来一直在运行竞赛；从2020年开始，它从陪审团选择转变为完全的公众在线投票。
世界如何讲述
- 德语德国媒体ZDF和瑞士广播公司SRF将投票作为一个直接的语言趋势故事进行报道，报告了确切的百分比和引用了组织者的言论，对在线愤怒文化没有采取批评或警告的语气。
来源
本文由人工智能撰写，发布前已通过自动来源核查。如发现错误，请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作
相关文章
文化新闻
唐·弗朗西斯科时隔11年携新节目《Gigantes》回归Univision
资深主持人Mario Kreutzberger（以Don Francisco名义闻名）于2026年10月11日在Univision首映了一档名为《Gigantes con Don Francisco》的新周播节目，距离他的标志性综艺秀《Sábado Gigante》结束已有11年。
文化文章
瑞秋·斯特林关于黛安娜·里格的回忆录融合悲伤、仪式和家庭反思
女演员瑞秋·斯特林出版了一部关于已故母亲黛安娜·里格夫人的回忆录，透露她在首演演出前会吃少量里格的骨灰。这本书名为《我母亲的一切》，还详细讲述了她们早期关系困难的阶段、里格2020年因肺癌去世，以及她在生命最后几周对辅助死亡的倡导。
文化新闻
伊恩·赖特在《舞动奇迹》排练中惊喜探访儿子肖恩·赖特-菲利普斯
前阿森纳前锋伊恩·赖特惊喜造访《舞动奇迹》排练场地，以支持他的养子、前英格兰足球运动员肖恩·赖特-菲利普斯，正值该节目第三周的准备工作进行期间。肖恩与职业舞伴亚历克西斯·沃尔表演了一支快步舞，舞曲为猴子乐队的《我是信徒》，评委在10月10日星期六播出的那集中给出了40分中的15分。
文化新闻
Bernard Montiel接任France 3《Samedi d'en rire》，为自己辩护反对人情关系指控
69岁的Bernard Montiel于2026年10月3日接任France 3的喜剧节目《Samedi d'en rire》，接替Jean-Luc Lemoine。该任命引发了关于他与第一夫人Brigitte Macron亲近的人情关系指控，Montiel通过指出他41年的职业生涯来驳斥这些指控，而他的首播收视人数少于他的前任。