此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

氣候 · 新聞

颱風昌碧:預報變化令韓國濟州和日本沖繩發出警報

發布:

This map shows the tracks of all tropical cyclones in the 2026 Pacific typhoon season . The points show the location of each storm at 6-hour intervals. The colour represents the storm's maximum sustained wind speeds as classified in the Saffir-Simpson Hurricane Scale (see below),
圖片: Meow · Public domain · Wikimedia Commons

重點

颱風昌碧是2026年西太平洋季節第30個熱帶氣旋,預報顯示它將在10月22-23日左右在沖繩南方通過,然後向北轉向。韓國氣象廳表示濟州島到10月26日可能會受到強風和高浪的間接影響,但確切登陸點在各種競爭預報模式中仍然不確定。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

颱風昌碧被指定為2026年西太平洋季節第30個熱帶氣旋,已達到今年最高強度等級之一,正在朝台灣、沖繩和朝鮮半島之間的海域移動。來自韓國、日本和美國機構的預報在過去幾天內已經改變,儘管風暴的最終路徑尚未確定,但韓國和日本的官員已發布了預警措施。

昌碧有多強,為什麼數字不同

根據韓國聯合通訊社旗下報紙《Kyeonggi》的報導,10月21日昌碧位於沖繩南偏東約1,080公里處,最大持續風速達209公里/小時,達到韓國氣象廳(KMA)量表中的「第5強度」,即最高類別。日本天氣服務公司Weathernews引用日本氣象廳(JMA)的資料,報告稱10月21日凌晨3時的中心氣壓為900百帕,中心附近的持續風速為60米/秒(約216公里/小時),陣風最高達85米/秒。美國媒體FoxWeather報導,根據美國聯合颱風警告中心的追蹤,風暴的一分鐘持續風速達到185英里/小時(約298公里/小時),該媒體稱這與超強颱風辛樂克相並列,是2026年迄今全球記錄的最強熱帶氣旋。

不同機構和媒體報導的昌碧
來源/日期報告位置風力數字分類
IMBC引述KMA (10月20日)關島西北方約900公里>200公里/小時第5類別 (KMA量表)
FoxWeather引述JTWC (10月20日)關島附近185英里/小時(約298公里/小時),1分鐘持續風速與2026年最強風暴並列
Weathernews引述JMA (10月21日凌晨3時)接近沖繩南方60米/秒(約216公里/小時)持續風速,陣風85米/秒「劇烈」颱風
Kyeonggi引述KMA (10月21日)沖繩南偏東1,080公里209公里/小時持續風速強度5級(KMA量表最高級)

預報路徑:機構對轉向地點的看法不一致

截至10月20日,韓國IMBC報導稱,KMA的主要預報顯示昌碧將向西北移動,於10月24日早期襲擊台灣北部,隨後以減弱的第2類系統在福州和上海之間的中國海岸登陸。但美國JTWC則認為,風暴可能在到達台灣前向北轉向,並朝向「韓國和日本之間的區域」移動,而JMA則認為靠近台灣會更急劇地向北轉,朝向中國東海岸。IMBC的報導強調,颱風的路徑可能會根據天氣條件而大幅改變。

到10月21日,Kyeonggi報導了KMA更新的路徑預報,顯示昌碧將向西北移動,然後在10月25日左右向東北轉向,到10月26日凌晨3時時,距離濟州島西歸浦南方約320公里處。KMA預計風暴在此期間將逐漸減弱,從10月24日的約140公里/小時減弱至10月26日接近濟州時的約72公里/小時,風圈約280公里——足夠大使得濟州島和周圍的韓國海域即使沒有直接登陸也能感受到強風和高浪。

之後的路徑仍然不確定。它可能向更西方移動或向東朝日本轉向。

— 韓國氣象廳,引述自《中央日報》

對韓國的影響

Newsis報導稱,韓國海警對濟州海域發布了海事「警告」警報,涵蓋10月21-24日,引述了預期的海況惡化。海警預報濟州南方海域的最大持續風速為14米/秒,浪高約3米,並啟動了其沿岸安全事故風險預警系統。官員建議居民和沿岸遊客避開岩石海岸線和防波堤,遠離危險區域,同時在漁場和碼頭附近部署了巡邏船,並向船舶操作員發送了警報。

對日本和沖繩的影響

Weathernews報導稱,昌碧預計在10月22-23日接近沖繩県南方海域,仍被列為「非常強勁」,宮古和八重山群島面臨72%至91%的概率進入風暴的劇烈風力區。沖繩周圍預計到10月22日會有6米或以上的海浪,先島列島到10月23日陣風可能超過40米/秒。經過沖繩後,基於JMA的預報顯示昌碧將透過東中國海向北轉向朝西日本,儘管Weathernews指出對最終路徑的模式不確定性仍然存在。

背景:異常活躍的季節

《中央日報》指出,昌碧是2026季節的第30個命名颱風,已經超過歷史年平均25.1場風暴。Weathernews報導稱,在一年內如此早期達到第30個颱風自2013年以來就沒有發生過,間隔13年,強調了這個季節有多活躍。FoxWeather報導稱,昌碧在前一個週末在關島南端外約10英里處通過,然後繼續向台灣和沖繩附近的海域加強。

常見問題

颱風昌碧會在韓國直接登陸嗎?
根據Kyeonggi引述的最新KMA預報,昌碧的中心預計到10月26日將位於濟州島西歸浦南方約320公里,意味著目前沒有預測直接登陸,儘管強風和高浪仍可能影響濟州海域。
颱風昌碧何時最接近日本?
Weathernews引述JMA的預報,颱風將在10月22-23日以「非常強勁」颱風的身份接近沖繩県南方海域,之後向北轉向朝東中國海和西日本。
颱風昌碧與2026年其他風暴相比有多強?
FoxWeather報導稱,根據美國聯合颱風警告中心的追蹤,昌碧的一分鐘持續風速為185英里/小時,與超強颱風辛樂克並列為2026年全球記錄的最強熱帶氣旋。
為什麼韓國、日本和美國對昌碧的風速數字有差異?
KMA和JMA報告的持續風速是以10分鐘平均值,而美國JTWC以1分鐘平均值計算,這對同一場風暴會產生更高的數字;這些數字也來自風暴強度波動時的不同時刻。
因昌碧已經發出了什麼警告?
Newsis報導稱,韓國海警因預報風速為14米/秒和浪高約3米而為濟州海域從10月21-24日發出了海事警告,而日本預報員警告宮古和八重山群島有高概率遭遇劇烈風力。

世界如何講述

來源

  1. IMBC — Typhoon No. 30 Champi forecast to become supertyphoon, track toward Taiwan/China uncertain
  2. Kyeonggi — Champi's track shifts toward Jeju by October 26, KMA forecast
  3. Newsis — Jeju coast guard issues maritime caution alert for October 21-24 over Champi
  4. Korea JoongAng Daily — Typhoon Champi strengthens as it heads toward Okinawa, not Korea for now
  5. Weathernews — Typhoon No. 30 (Champi) central pressure drops to 900 hPa, approaching Okinawa
  6. FoxWeather — Super Typhoon Champi becomes strongest storm on Earth this year

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章