此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

氣候 · 新聞

洪水監視發布 風暴帶來大雨及土石流風險襲擊南加州

發布:

500px provided description: Hermosa Beach Pier at sunset. The lens flare is intentional. I used a GND filter to avoid blowing out the sky. [#sunset ,#beach ,#coastline ,#waves ,#california ,#pier ,#sand ,#surf ,#los angeles ,#waterfront ,#dusk ,#boardwalk ,#hermosa beach]
圖片: Eric Johnson · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

重點

美國國家氣象局於2026年10月21日星期三早晨至10月22日星期四下午,針對南加州部分地區發布洪水監視,因為風暴正在該地區移動。預報員警告降雨率可達每小時1英寸,南向山區和山麓可能降雨1.5至3英寸,增加近期火燒傷口附近輕微洪水和土石流的風險。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

沿加州海岸移動的風暴系統促使為洛杉磯和歐克斯納德地區提供服務的美國國家氣象局(NWS)辦公室發布洪水監視,適用於2026年10月21日星期三至10月22日星期四。該監視於太平洋日光時間星期二10月20日下午12時11分發布。根據NWS監視公告,馬里布海岸和聖塔莫尼卡山脈的監視時間從星期三下午至星期四下午;聖塔芭芭拉縣地區的監視時間從星期三早晨至星期四下午。

根據NWS,風暴預計從星期三晚上至星期四晚上達到頂峰。大多數沿海和山谷地區的降雨總量預計為0.5至1.5英寸,而南向山區和山麓可能降雨1.5至3英寸。NWS監視公告指出可能出現每小時0.5至1英寸的降雨率。The Watchers引用天氣預測中心展望報導,在雷暴重複在地形上發展的地方,局部降雨率可能達到每小時2英寸。

洪水監視適用範圍

根據NWS監視公告,洪水監視涵蓋範圍從聖塔芭芭拉縣(包括聖塔伊內茲和蓋維奧塔,以及蒙特西托和歌樂塔等沿海社區)一直延伸到馬里布海岸和聖塔莫尼卡山脈。MyNewsLA報導指出,洛杉磯縣預計平均降雨量約1.5英寸,在地形增強區域和緩慢移動的雷暴下可能降雨2至3英寸。

根據MyNewsLA和NWS監視公告,針對馬里布、馬里布盆地、太平洋帕利塞德斯和托潘加的洪水監視也已發布,自星期三下午至星期四下午生效。

火燒傷口土石流問題

NWS表示輕微洪水和土石流可能發生,特別是在近期野火火燒傷口附近,焦黑的山坡會更快地排水並可能將岩石、泥土和灰燼帶入道路和建築物。The Watchers報導指出「城市地區、火燒傷口、槽狀和箱狀峽谷、乾溪流和衝溝特別容易受到快速逕流的影響」。

據The Watchers報導,天氣預測中心將南加州、西南部和四角地區的部分地區在10月21日和22日置於過度降雨輕微風險之下。

其他危害

除了內陸洪水外,NWS標示沿海危險離岸流和海浪升高,輕微潮汐溢水或海岸洪水風險中等。The Watchers還報導風暴預測中心對10月21日亞利桑那州中部和東部嚴重雷暴的輕微風險,條件有利於超級單體的發展,能造成毀滅性風、大冰雹和進一步向東可能一至兩個龍捲風,儘管此風險中心位於南加州外。

MyNewsLA報導預報員還標示風暴的高空低氣壓於星期三晚間移動至星期四早晨內陸期間出現弱龍捲風的小概率(5%或更低)。NWS還警告在孤立至分散的雷暴中存在陣風和小冰雹的可能性。

接下來會發生什麼

NWS表示從星期五開始,隨著乾燥天氣返回該地區,條件預計會改善。MyNewsLA報導指出洛杉磯縣在風暴期間的日間最高溫度預計在華氏60多度中段至70多度低段。

常見問題

南加州的降雨何時開始和結束?
美國國家氣象局的洪水監視於太平洋日光時間星期二10月20日下午12時11分發布,從馬里布海岸和聖塔莫尼卡山脈的星期三下午至星期四下午運行,以及聖塔芭芭拉縣地區的星期三早晨至星期四下午。風暴預計從星期三晚上至星期四晚上達到頂峰。
預計降雨量是多少?
NWS預測大多數沿海和山谷地區降雨0.5至1.5英寸,南向山區和山麓降雨1.5至3英寸。NWS報導降雨率達每小時1英寸,而The Watchers引用天氣預測中心展望報導在雷暴下局部降雨率達每小時2英寸。
哪些地區處於洪水監視下?
該監視涵蓋聖塔芭芭拉縣(包括聖塔伊內茲、蓋維奧塔和蒙特西托、歌樂塔等沿海社區)至馬里布海岸和聖塔莫尼卡山脈,對馬里布、馬里布盆地、太平洋帕利塞德斯和托潘加的針對性監視。
為什麼火燒傷口是特別關注的問題?
野火焦黑的山坡吸水能力差,排水快速,NWS表示這增加了此風暴期間近期火燒傷口區域及其下方發生土石流和洪水的風險。
天氣何時會放晴?
美國國家氣象局預計乾燥條件將從10月23日星期五開始返回。

來源

  1. National Weather Service Los Angeles/Oxnard — Forecast Office Current Hazards
  2. MyNewsLA — October Storm Could Bring Up to 3 Inches of Rain to Southland
  3. The Watchers — Flash-flood risk rises in Southern California, severe storms threaten Arizona

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章