Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Economía · Noticia

La libra egipcia cae por debajo de 53 por dólar mientras se aprofunda la escasez de dólares

Publicado:

200 pound
Imagen: Szajci · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

En resumen

La libra egipcia se debilitó por debajo de 53 con respecto al dólar estadounidense el miércoles, 14 de octubre de 2026, con la tasa oficial del banco central cerrando a 53,04 libras para comprar y 53,18 para vender — su nivel más débil desde el 19 de mayo, según Rio Times Online. Los precios del petróleo en aumento, un dólar global fuerte e inversores extranjeros vendiendo bonos del tesoro egipcio fueron citados como las principales presiones sobre la moneda.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

La libra egipcia se debilitó por debajo de 53 con respecto al dólar estadounidense el miércoles, 14 de octubre de 2026. Según Rio Times Online, la tasa oficial del Banco Central de Egipto cerró a 53,04 libras para comprar un dólar y 53,18 libras para vender uno, bajando aproximadamente un 0,5% desde el cierre del martes de 52,90 y el nivel más débil de la libra desde el 19 de mayo de 2026.

Las tasas se movieron durante el día. El sitio de noticias financieras egipcio Amwal Al Ghad informó que en el comercio temprano, a las 11:22 a.m. hora local, la libra se situaba a 52,98 para comprar y 53,08 para vender, con bancos individuales cotizando tasas ligeramente diferentes.

Por qué los dólares escasean

Rio Times Online dijo que las principales presiones sobre la libra fueron los precios del petróleo en aumento e inversores extranjeros sacando dinero de la deuda egipcia. El crudo Brent se negoció por encima de $100 por barril, alcanzando $107,15 el 14 de octubre, informó el medio, elevando el costo de las importaciones de combustible para un país que importa más energía de la que exporta.

Inversores extranjeros vendieron netos 5.800 millones de libras (aproximadamente $109 millones) de bonos del tesoro egipcio el 14 de octubre, según Rio Times Online. Un analista citado por el medio señaló los rendimientos más altos de los bonos estadounidenses y las expectativas de que la Reserva Federal de EE.UU. continuará aumentando las tasas de interés mientras el banco central de Egipto mantiene su propia tasa estable, una brecha que reduce el atractivo de mantener deuda egipcia para el dinero extranjero.

Por separado, el medio financiero con sede en Bulgaria see.news informó que el índice del dólar estadounidense se situaba en 102,39 el 12 de octubre, cerca de un máximo de 18 meses en medio de tensiones en Oriente Medio, mientras que el crudo Brent había subido a $106,80 por barril ese día, subiendo un 2,09% por el aumento del riesgo regional.

Tasas de libra-dólar en bancos egyptcios, mañana del 14 de octubre de 2026
BancoComprar (EGP)Vender (EGP)
National Bank of Egypt53.0353.13
Banque Misr52.9653.06
Commercial International Bank53.0553.15
QNB Alahli53.0353.13
Abu Dhabi Islamic Bank52.8052.90

Una moneda ya bajo presión desde marzo

El cierre del miércoles fue más débil que la tasa registrada el 8 de marzo de 2026, cuando la libra cayó a 52,15 libras para comprar y 52,25 para vender — reportado en ese momento por The National como el nivel oficial más bajo registrado. Esa caída siguió a una venta extranjera estimada en $2 mil millones a $5 mil millones de bonos y letras del tesoro egipcio, desencadenada por la expansión de la guerra Israel-Irán que comenzó alrededor del 28 de febrero de 2026.

La cobertura en vivo de The Times of Israel de ese período informó que los combates interrumpieron el envío a través del Canal de Suez, una fuente clave de ingresos en divisas de Egipto, y que el crudo Brent saltó un 28% por encima de $92 por barril en una semana. La inflación egipcia se situaba en el 11,9% en enero de 2026, dijo el medio.

un estado de casi emergencia

— Presidente egipcio Abdel Fattah el-Sisi, citado por The Times of Israel en marzo de 2026

The National informó que funcionarios egipcios dijeron que las reservas de divisas de $52.746 mil millones en febrero de 2026 eran suficientes para absorber la volatilidad de las monedas y cubrir las necesidades de alimentos y combustible durante seis meses.

Rio Times Online no reportó ningún comentario nuevo del Banco Central de Egipto el 14 de octubre sobre intervenir en el mercado o cambiar la política.

Lo que está compensando la presión

Rio Times Online informó que las remesas enviadas a casa por egyptcios en el extranjero subieron un 27,2% a $33.900 millones entre enero y agosto de 2026, y que los ingresos del turismo se mantuvieron fuertes, ambos ayudando a suministrar a la economía moneda extranjera incluso cuando la libra se debilita.

Por el lado de la demanda, see.news informó que la factura de importación de combustible de Egipto alcanzó aproximadamente $21.800 millones en los primeros nueve meses de 2026, un aumento del 36% desde $16 mil millones en el mismo período de 2025. El aumento se dividió entre gas natural ($10,54 mil millones), productos derivados del petróleo ($7,42 mil millones) y petróleo crudo ($3,37 mil millones), con el gobierno atribuyendo el aumento a la demanda de electricidad más alta en verano y el costo de envíos de gas natural licuado en medio de la inestabilidad regional.

Preguntas

¿Cuál es la tasa de cambio de la libra egipcia al dólar en este momento?
El 14 de octubre de 2026, la tasa oficial del Banco Central de Egipto cerró a 53,04 libras para comprar y 53,18 libras para vender por dólar estadounidense, según Rio Times Online. Los bancos individuales cotizaban tasas ligeramente diferentes esa mañana, oscilando entre aproximadamente 52,80 y 53,15 para vender.
¿Por qué está cayendo la libra egipcia?
Rio Times Online atribuyó la caída a precios del petróleo por encima de $100 por barril, inversores extranjeros vendiendo letras del tesoro egipcio, y un dólar global fuerte, con un analista citado por el medio señalando expectativas de que la Reserva Federal de EE.UU. continuará aumentando las tasas mientras el banco central de Egipto mantiene su tasa estable.
¿Es este el nivel más bajo que ha tenido la libra egipcia contra el dólar?
Rio Times Online describió el cierre del 14 de octubre como el nivel más débil desde el 19 de mayo de 2026, un mínimo de cinco meses, en lugar de un récord histórico. Una caída separada y más profunda a 52,25 libras por dólar en marzo de 2026 fue reportada por The National como el nivel oficial más bajo registrado en ese momento.
¿Qué está amortiguando la economía de Egipto a pesar de la libra más débil?
Rio Times Online informó que las remesas de egyptcios que trabajan en el extranjero subieron un 27,2% a $33.900 millones en enero-agosto de 2026 y que los ingresos del turismo se mantuvieron fuertes, ambos aportando moneda extranjera.
¿Por qué las importaciones de combustible afectan el valor de la libra?
see.news informó que la factura de importación de combustible de Egipto subió un 36% interanual a aproximadamente $21.800 millones en los primeros nueve meses de 2026, impulsada por compras de gas natural, productos derivados del petróleo y petróleo crudo, lo que aumenta la demanda de dólares.

Fuentes

  1. Rio Times Online — Egyptian Pound Slides Past 53 per Dollar, Five-Month Low
  2. Amwal Al Ghad — Egyptian pound at 52.98/53.08 against dollar in early trading, 14 Oct 2026
  3. see.news — Stronger Dollar, $104 Oil: The Double Pressure Facing Egypt's Import Bill
  4. The National — Foreign outflows push Egypt's pound to its lowest official level on record
  5. The Times of Israel — Egyptian pound hits record low as Mideast war roils markets (liveblog)

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados