یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

معیشت · خبر

مصری پاؤنڈ ڈالر کے مقابل 53 سے گرتا ہے جیسے ہی ڈالر کی کمی گہری ہو جاتی ہے

اشاعت:

200 pound
تصویر: Szajci · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

مختصراً

مصر کا پاؤنڈ بدھ کو، 14 اکتوبر 2026 کو، امریکی ڈالر کے مقابل 53 سے نیچے کمزور ہوا، مرکزی بینک کی سرکاری شرح 53.04 پاؤنڈ خریدنے اور 53.18 بیچنے پر بند ہوئی — یہ 19 مئی کے بعد سے اس کی سب سے کمزور سطح ہے، Rio Times Online کے مطابق۔ بڑھتی ہوئی تیل کی قیمتوں، مضبوط عالمی ڈالر اور غیرملکی سرمایہ کاروں کی طرف سے مصری سرکاری بانڈز کی فروخت کو کرنسی پر اہم دباؤ کے طور پر حوالہ دیا گیا۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

مصری پاؤنڈ بدھ کو، 14 اکتوبر 2026 کو، امریکی ڈالر کے مقابل 53 سے نیچے کمزور ہوا۔ Rio Times Online کے مطابق، مصر کے مرکزی بینک کی سرکاری شرح 53.04 پاؤنڈ ایک ڈالر خریدنے کے لیے اور 53.18 پاؤنڈ ایک بیچنے کے لیے بند ہوئی، منگل کی بند ہونے والی 52.90 سے تقریباً 0.5% کی کمی اور 19 مئی 2026 کے بعد سے پاؤنڈ کی سب سے کمزور سطح۔

شرح دن کے دوران حرکت میں تھی۔ مصری مالیاتی خبروں کی ویب سائٹ Amwal Al Ghad نے بتایا کہ ابتدائی کاروبار میں، مقامی وقت میں 11:22 ق.ظ، پاؤنڈ خریدنے کے لیے 52.98 اور بیچنے کے لیے 53.08 پر کھڑا تھا، انفرادی بینکوں نے قدرے مختلف شرح حوالہ دی۔

ڈالر کیوں نایاب ہیں

Rio Times Online نے کہا کہ پاؤنڈ پر بنیادی دباؤ بڑھتی ہوئی تیل کی قیمتیں اور غیرملکی سرمایہ کاروں کی طرف سے مصری قرض سے پیسے نکالنا تھے۔ Brent خام تیل 100 ڈالر فی بیرل سے اوپر کاروبار کر رہی تھی، 14 اکتوبر کو 107.15 ڈالر تک پہنچی، آؤٹ لیٹ نے بتایا، جو ایک ایسے ملک کے لیے ایندھن درآمد کی لاگت بڑھاتی ہے جو اپنی طلب سے زیادہ توانائی درآمد کرتا ہے۔

غیرملکی سرمایہ کاروں نے 14 اکتوبر کو مصری سرکاری بانڈز میں خالص 5.8 بلین پاؤنڈ (تقریباً 109 ملین ڈالر) بیچے، Rio Times Online کے مطابق۔ آؤٹ لیٹ کے حوالہ سے ایک تجزیہ کار نے امریکی بانڈز کی پیداوار میں اضافے اور اس توقع کی طرف اشارہ کیا کہ امریکی فیڈرل ریزرو شرح میں اضافہ کرتے رہیں گے جبکہ مصر کے مرکزی بینک اپنی شرح برقرار رکھتا ہے، ایک فاصلہ جو مصری قرض رکھنے کے لیے غیرملکی رقم کی اپیل کو کم کرتا ہے۔

علیحدہ طور پر، بلغاریہ پر مبنی مالیاتی آؤٹ لیٹ see.news نے بتایا کہ امریکی ڈالر انڈیکس 12 اکتوبر کو 102.39 پر کھڑا تھا، قریبی ترین 18 ماہ کے اعلیٰ ترین اوقات میں درمیانہ خاورمیانہ میں کشیدگی کے درمیان، جبکہ Brent خام تیل نے اسی دن 106.80 ڈالر فی بیرل تک پہنچا، بڑھتے ہوئے علاقائی خطرے کے درمیان 2.09% بڑھتا ہوا۔

14 اکتوبر 2026 کی صبح میں مصری بینکوں میں پاؤنڈ-ڈالر کی شرح
بینکخریدیں (EGP)بیچیں (EGP)
مصر کا نیشنل بینک53.0353.13
Banque Misr52.9653.06
کمرشل انٹرنیشنل بینک53.0553.15
QNB Alahli53.0353.13
Abu Dhabi Islamic Bank52.8052.90

ایک کرنسی جو مارچ سے پہلے سے دباؤ میں ہے

بدھ کی بند ہونا اس شرح سے کمزور تھی جو 8 مارچ 2026 کو ریکارڈ کی گئی تھی، جب پاؤنڈ خریدنے کے لیے 52.15 پاؤنڈ اور بیچنے کے لیے 52.25 تک گرا تھا — اس وقت The National نے ریکارڈ پر سب سے کم سرکاری سطح کے طور پر بتایا تھا۔ یہ ڈراپ مصری سرکاری بانڈز اور بانڈز میں 2 بلین سے 5 بلین ڈالر کی تخمینی غیرملکی فروخت کے بعد آیا تھا، جو اسرائیل-ایران کی جنگ کی توسیع سے متحرک تھا جو تقریباً 28 فروری 2026 کے ارد گرد شروع ہوئی تھی۔

The Times of Israel کی اسی مدت کی براہ راست کوریج نے بتایا کہ لڑائی نے Suez Canal کے ذریعے شپنگ میں خلل ڈالا، مصر کی غیرملکی کرنسی کی کمائی کا ایک اہم ذریعہ، اور Brent خام تیل ایک ہفتے میں 28% 92 ڈالر سے اوپر کو کود گیا۔ آؤٹ لیٹ نے کہا کہ مصری تورم جنوری 2026 میں 11.9% پر تھی۔

انتہائی انتقال کی حالت

— مصری صدر Abdel Fattah el-Sisi، March 2026 میں The Times of Israel کے حوالے سے

The National نے بتایا کہ مصری حکام نے کہا کہ فروری 2026 میں 52.746 بلین ڈالر کی غیرملکی کرنسی کی ذخائر کرنسی کی نقل و حرکت کو جذب کرنے اور کھانے اور ایندھن کی ضروریات کو چھ ماہ تک کویریج کے لیے کافی تھیں۔

Rio Times Online نے 14 اکتوبر کو مصر کے مرکزی بینک سے بازار میں مداخلت یا نیتی میں تبدیلی کے بارے میں کوئی نیا تبصرہ نہیں دیا۔

دباؤ کو کیا متوازن کر رہا ہے

Rio Times Online نے بتایا کہ بیرونِ ملک رہنے والے مصریوں کے طرف سے بھیجے گئے remittances جنوری سے اگست 2026 تک 27.2% بڑھتے ہوئے 33.9 بلین ڈالر تک پہنچے، اور سیاحت کی آمدنی مضبوط رہی، دونوں معیشت کو سخت کرنسی فراہم کرنے میں مدد دے رہے ہیں یہاں تک کہ پاؤنڈ کمزور ہو رہا ہے۔

مانگ کے لحاظ سے، see.news نے بتایا کہ 2026 کے پہلے نو مہینوں میں مصر کا ایندھن درآمد کا بل تقریباً 21.8 بلین ڈالر تک پہنچا، 2025 کے اسی مدت میں 16 بلین سے 36% کی بڑھوتری۔ اضافہ قدرتی گیس (10.54 بلین ڈالر)، پیٹرولیم پروڈکٹس (7.42 بلین ڈالر) اور خام تیل (3.37 بلین ڈالر) میں تقسیم تھا، حکومت نے اضافے کو موسم گرما کی بڑھتی ہوئی بجلی کی مانگ اور علاقائی عدم استحکام میں liquefied natural gas کی کھپت تک نسبت دیا۔

سوالات

مصری پاؤنڈ کا ڈالر کے لیے موجودہ تبادلے کی شرح کیا ہے؟
14 اکتوبر 2026 کو، مصر کے مرکزی بینک کی سرکاری شرح 53.04 پاؤنڈ خریدنے اور 53.18 بیچنے پر بند ہوئی فی امریکی ڈالر، Rio Times Online کے مطابق۔ اسی صبح انفرادی بینکوں نے قدرے مختلف شرح حوالہ دیں، بیچنے کے لیے تقریباً 52.80 سے 53.15 تک کی رینج میں۔
مصری پاؤنڈ کیوں گر رہا ہے؟
Rio Times Online نے ڈراپ کو 100 ڈالر فی بیرل سے اوپر تیل کی قیمتوں، غیرملکی سرمایہ کاروں کے ذریعے مصری سرکاری بانڈز کی فروخت، اور مضبوط عالمی ڈالر سے منسوب کیا، آؤٹ لیٹ کے حوالے سے ایک تجزیہ کار نے اس کی طرف اشارہ کیا کہ امریکی فیڈرل ریزرو شرح میں اضافہ کرنے کے منصوبے جبکہ مصر کے مرکزی بینک اپنی شرح برقرار رکھتے ہیں۔
کیا یہ مصری پاؤنڈ کی ڈالر کے مقابل تاریخی کمزوری ہے؟
Rio Times Online نے 14 اکتوبر کی بند ہونا سب سے کمزور سطح کو 19 مئی 2026 کے بعد بیان کیا، ایک پانچ ماہ کی کمزوری، تاریخی ریکارڈ سے بجائے۔ علیحدہ، مارچ 2026 میں 52.25 پاؤنڈ فی ڈالر تک ایک گہری کھسک The National کے ذریعے اس وقت تاریخی سرکاری سطح پر سب سے کم کے طور پر بیان کی گئی تھی۔
کمزور پاؤنڈ کے باوجود مصر کی معیشت کو کیا کمزور کر رہا ہے؟
Rio Times Online نے بتایا کہ بیرونِ ملک کام کرنے والے مصریوں کے طرف سے remittances جنوری-اگست 2026 میں 27.2% تک 33.9 بلین ڈالر تک پہنچے اور سیاحت کی آمدنی مضبوت رہی، دونوں غیرملکی کرنسی میں لانے میں مدد دے رہے ہیں۔
ایندھن درآمد پاؤنڈ کی قیمت کو کیسے متاثر کرتے ہیں؟
see.news نے 2026 کے پہلے نو مہینوں میں مصر کا ایندھن درآمد کا بل سال بھر بڑھوتری سے تقریباً 21.8 بلین ڈالر تک پہنچا، جو قدرتی گیس، پیٹرولیم پروڈکٹ اور خام تیل کی خریداری سے چلتا ہے، جو ڈالر کے لیے مانگ میں اضافہ کرتا ہے۔

ذرائع

  1. Rio Times Online — Egyptian Pound Slides Past 53 per Dollar, Five-Month Low
  2. Amwal Al Ghad — Egyptian pound at 52.98/53.08 against dollar in early trading, 14 Oct 2026
  3. see.news — Stronger Dollar, $104 Oil: The Double Pressure Facing Egypt's Import Bill
  4. The National — Foreign outflows push Egypt's pound to its lowest official level on record
  5. The Times of Israel — Egyptian pound hits record low as Mideast war roils markets (liveblog)

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں