Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Clima · Noticia

Las inundaciones y deslizamientos de tierra golpean Sicilia y Calabria mientras Italia emite alerta naranja

Publicado:

Aerial image of Lipari (view from the southwest)
Imagen: Carsten Steger · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

En resumen

Las tormentas nocturnas del 10 de octubre de 2026 provocaron inundaciones, desbordamiento de arroyos y deslizamientos de tierra en toda Italia meridional, con los daños más graves reportados en la isla siciliana de Lípari y en la región de Reggio en Calabria. El Departamento de Protección Civil de Italia había emitido una alerta climática de nivel naranja para Sicilia y partes de Calabria, Puglia y Campania, cuando el barro y los escombros se introdujeron en casas, calles y el mar.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

Severas tormentas golpearon el sur de Italia durante la noche entre el 9 y el 10 de octubre de 2026, causando inundaciones repentinas, desbordamiento de ríos y deslizamientos de tierra en Sicilia, Calabria, Puglia y Campania, según la agencia de noticias italiana ANSA y el canal de televisión Sky TG24. El sistema siguió a una alerta climática de nivel naranja emitida un día antes por el Departamento Nacional de Protección Civil de Italia.

Dónde fueron los daños más graves

La situación más crítica fue reportada en Lípari, la mayor de las Islas Eolias de Sicilia, donde dos torrentes conocidos como Ponte y Valle se desbordaron durante la noche, informó Sky TG24. Decenas de casas fueron invadidas por agua, y varios coches quedaron atrapados en el área alrededor del puerto. El barro y los escombros arrastrados por los torrentes llegaron a las playas y el mar, y el distrito de Canneto requirió trabajos de restauración post-inundación. Los bomberos asistieron a los conductores varados por el agua de la inundación.

En Trapani, en el oeste de Sicilia, trombas marinas desplazaron a unas diez familias e hirieron a nueve personas, informó ANSA. Las autoridades en los pueblos cercanos de Marsala y Petrosino también estaban evaluando daños del mismo sistema meteorológico.

En Calabria, el alcalde de Melito di Porto Salvo, cerca de Reggio Calabria, describió el aguacero como 'una bomba de agua', según ANSA, con vehículos arrastrados hacia el mar y muros derrumbándose.

Más al norte, las lluvias intensas inundaron la cripta de la Basílica de San Nicola en Bari, Puglia, y las escuelas fueron cerradas en el área de Salento mientras la alerta naranja se mantenía activa en Puglia centro-meridional. En Nápoles, se abrió un sumidero de aproximadamente cinco metros de diámetro en el barrio de Materdei e tragó un coche en movimiento, aunque ANSA dijo que el conductor resultó ileso; también colapsó un centenario árbol de pino en el Hospital Cardarelli. Los pueblos costeros de Anzio y Nettuno, en Lazio, solicitaron declaraciones de desastre.

La alerta oficial

Según la declaración del propio Departamento de Protección Civil publicada en protezionecivile.gov.it, una alerta naranja fue evaluada para el 10 de octubre cubriendo Sicilia y sectores de Calabria, Puglia y Campania, con previsiones de lluvia dispersa a generalizada, principalmente en forma de chubascos o tormentas eléctricas, acompañadas de intensas precipitaciones, fuertes ráfagas de viento, granizo localizado y frecuentes rayos. Una alerta amarilla separada cubrió Abruzzo, Molise, Basilicata y partes de Umbria, Lazio, Calabria, Campania y Puglia el mismo día.

Niveles de alerta por región, 10 de octubre de 2026
RegiónNivel de alertaImpacto reportado
SiciliaNaranjaInundaciones en Lípari, trombas en Trapani (nueve heridos), daños en Marsala/Petrosino
CalabriaNaranja (partes)Inundaciones en Melito di Porto Salvo
PugliaNaranja (partes)Cripta de la Basílica de San Nicola inundada, escuelas de Salento cerradas
CampaniaNaranja/Amarilla (partes)Sumidero en Nápoles, colapso de árbol en el Hospital Cardarelli
Abruzzo, Molise, BasilicataAmarillaSin daños importantes reportados en las fuentes revisadas

Respuesta del gobierno

ANSA informó que la Ministra de Protección Civil Nello Musumeci se mantuvo en contacto con el alcalde de Lípari y el prefecto de Messina mientras la situación se desarrollaba. La Subsecretaria Lucia Borgonzoni dijo que se estaban monitoreando sitios de patrimonio cultural, con daños registrados en un sitio arqueológico en la provincia de Lecce.

Por qué se formaron las tormentas

El meteorólogo Lorenzo Tedici, citado por ANSA, atribuyó la intensidad de las tormentas a temperaturas elevadas de la superficie del mar en el Mediterráneo, que dijo habían acumulado calor excesivo de los meses de verano y estaban alimentando la inestabilidad atmosférica detrás de los aguaceros.

Lo que sigue siendo desconocido

Según las fuentes revisadas, ANSA informó nueve heridos en Trapani por las trombas, sin muertes reportadas en Sicilia o Calabria. No se había publicado ninguna estimación del costo total de daños para las regiones afectadas, y las autoridades en varios pueblos, incluyendo Marsala, Petrosino y Lípari, aún estaban evaluando la magnitud de la destrucción.

Preguntas

¿Qué regiones italianas estaban bajo alerta naranja el 10 de octubre de 2026?
El Departamento de Protección Civil de Italia colocó Sicilia y partes de Calabria, Puglia y Campania bajo alerta naranja para el 10 de octubre de 2026, mientras que Abruzzo, Molise, Basilicata y secciones de Umbria, Lazio, Calabria, Campania y Puglia estaban bajo alerta amarilla.
¿Dónde se reportaron las inundaciones más graves?
La situación más crítica fue en la isla siciliana de Lípari, donde dos torrentes que se desbordaron inundaron decenas de casas con barro y escombros; Melito di Porto Salvo en Calabria también vio inundaciones graves, según la cuenta del alcalde retransmitida por ANSA.
¿Hubo muertes o heridos?
ANSA reportó nueve heridos tras trombas en Trapani, Sicilia, pero sin muertes en Sicilia o Calabria. En Nápoles, un coche fue tragado por un sumidero, aunque el conductor resultó ileso.
¿Qué causó el clima extremo?
El meteorólogo Lorenzo Tedici atribuyó las tormentas a temperaturas elevadas de la superficie del mar Mediterráneo que habían retenido calor excesivo del verano, alimentando la inestabilidad atmosférica.
¿Qué pueblos solicitaron declaraciones de desastre?
Anzio y Nettuno, en Lazio, solicitaron declaraciones de desastre, según ANSA; las autoridades en varios pueblos sicilianos aún estaban evaluando daños en el momento de la publicación.

Cómo lo cuenta el mundo

Fuentes

  1. ANSA — Nubifragi, allagamenti e frane: il maltempo fa paura al Sud
  2. Sky TG24 — Lipari, maltempo: torrenti esondati, case allagate
  3. Dipartimento della Protezione Civile — Maltempo: allerta arancione su Campania, Calabria, Puglia e Sicilia

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados