Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Klimat · Wiadomość

Powodzie i osuwiska dotknęły Sycylię i Kalabrię, Włochy wydały alert pomarańczowy

Opublikowano:

Aerial image of Lipari (view from the southwest)
Obraz: Carsten Steger · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

W skrócie

Nocne burze trwające do 10 października 2026 r. spowodowały powodzie, przepełnienie potoków i osuwiska w całej południowej Włoszech, z najgorszymi zniszczeniami zgłoszonymi na sycylijskiej wyspie Lipari i w okolicach Reggio w Kalabrji. Departament Ochrony Cywilnej Włoch wydał alert pomarańczowy dotyczący pogody dla Sycylii i części Kalabrji, Apulii i Kampanii, gdy błoto i gruz wdarły się do domów, ulic i morza.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Silne burze uderzyły południowe Włochy w nocy między 9 a 10 października 2026 r., powodując nagłe powodzie, przepełnienie rzek i osuwiska w Sycylii, Kalabrji, Apulii i Kampanii, zgodnie z włoskim biurem prasowym ANSA i stacją telewizyjną Sky TG24. System nastąpił po ostrzeżeniu pogodowym na poziomie pomarańczowym wydanym dzień wcześniej przez włoski Departament Ochrony Cywilnej.

Gdzie były najgorsze zniszczenia

Najtrudniejsza sytuacja została zgłoszona na Lipari, największej z Wysp Eolskich na Sycylii, gdzie dwa potoki znane jako Ponte i Valle przepełniły się w nocy, jak doniosła Sky TG24. Dziesiątki domów zostały zalane wodą, a kilka samochodów utknęło w okolicy portu. Błoto i gruz niesione przez potoki dotarły na plaże i do morza, a dzielnica Canneto wymagała prac naprawczych po powodzi. Strażacy pomagali kierowcom uwięzionym w wodzie powodziowej.

W Trapani na zachodniej Sycylii trąby wodne przesiedliły około dziesięciu rodzin i raniły dziewięć osób, doniosła ANSA. Władze pobliskich miast Marsala i Petrosino również oceniały zniszczenia spowodowane tym samym systemem pogodowym.

W Kalabrji burmistrz Melito di Porto Salvo, niedaleko Reggio Calabria, opisał intensywne opady deszczu jako «bombę wodną», według ANSA, z samochodami zmiecionymi do morza i zawalającymi się ścianami.

Dalej na północ intensywne opady deszczu zalały kryptę Bazyliki San Nicola w Bari, Apulii, a szkoły zostały zamknięte w okolicy Salento, ponieważ alert pomarańczowy pozostawał aktywny w całej południowo-środkowej Apulii. W Neapolu w dzielnicy Materdei otworzył się dół o średnicy około pięciu metrów i pochłonął przejeżdżający samochód, chociaż ANSA poinformowała, że kierowca nie ucierpiał; wielowiekowa sosna również zawalila się na terenie Szpitalu Cardarelli. Nadmorskie miasta Anzio i Nettuno w Lacjum zwróciły się z wnioskiem o ogłoszenie stanu klęski żywiołowej.

Oficjalny alert

Zgodnie z własnym oświadczeniem Departamentu Ochrony Cywilnej opublikowanym na protezionecivile.gov.it, alert pomarańczowy został oceniony na 10 października, obejmujący Sycylię i sektory Kalabrji, Apulii i Kampanii, z prognozami rozproszonego do szeroko rozpowszechniającego się opadów, głównie w postaci przelotnych opadów lub burz, towarzyszonych intensywnym opadem deszczu, silnymi porywami wiatru, zlokalizowanym gradem i częstymi wyładowaniami błyskawic. Odrębny alert żółty obejmował Abruzję, Molise, Basilicatę i części Umbrii, Lacjum, Kalabrji, Kampanii i Apulii w tym samym dniu.

Poziomy alertów według regionów, 10 października 2026 r.
RegionPoziom alertuZgłoszone skutki
SycyliaPomarańczowyPowodzie na Lipari, trąby wodne w Trapani (dziewięć rannych), zniszczenia w Marsali/Petrosino
KalabrjaPomarańczowy (części)Powodzie w Melito di Porto Salvo
ApuliaPomarańczowy (części)Krypta Bazyliki San Nicola zalana, szkoły w Salento zamknięte
KampaniaPomarańczowy/Żółty (części)Dół w Neapolu, zawalenie się drzewa w Szpitalu Cardarelli
Abruzja, Molise, BasilicataŻółtyŻadnych większych zniszczeń nie zgłoszono w sprawdzonych źródłach

Odpowiedź rządu

ANSA doniosła, że minister ochrony cywilnej Nello Musumeci pozostawał w kontakcie z burmistrzem Lipari i prefektem Messyny wraz z rozwojem sytuacji. Podsekretarz Lucia Borgonzoni powiedziała, że zabytki kultury były monitorowane, z zniszczeniami zarejestrowanymi na stanowisku archeologicznym w prowincji Lecce.

Dlaczego uformowały się burze

Meteorolog Lorenzo Tedici, cytowany przez ANSA, przypisał intensywność burz podwyższonej temperaturze powierzchni wody na Morzu Śródziemnym, którą jego zdaniem zagromadziła nadmierną ilość ciepła z letnich miesięcy i napędzała niestabilność atmosferyczną stojącą za opadami.

Co pozostaje nieznane

Zgodnie ze sprawdzanymi źródłami, ANSA podała, że dziewięciu ludzi zostało rannych w wyniku trąb wodnych w Trapani, ale nie zgłoszono żadnych zgonów na Sycylii ani w Kalabrji. Nie opublikowano szacunkowej całkowitej straty dla dotkniętych regionów, a władze kilku miast, w tym Marsali, Petrosino i Lipari, wciąż oceniały zakres zniszczeń.

Pytania

Które włoskie regiony były w stanie alertu pomarańczowego 10 października 2026 r.?
Departament Ochrony Cywilnej Włoch umieścił Sycylię i części Kalabrji, Apulii i Kampanii w stanie alertu pomarańczowego na 10 października 2026 r., podczas gdy Abruzja, Molise, Basilicata i części Umbrii, Lacjum, Kalabrji, Kampanii i Apulii były w stanie alertu żółtego.
Gdzie zgłoszono najgorsze powodzie?
Najtrudniejsza sytuacja miała miejsce na sycylijskiej wyspie Lipari, gdzie dwa przepełnione potoki zalały dziesiątki domów błotem i gruzem; Melito di Porto Salvo w Kalabrji również doświadczył poważnych powodzi, zgodnie z opisem burmistrza przekazanym przez ANSA.
Czy były jakieś zgony lub rany?
ANSA doniosła o dziewięciu rannych w wyniku trąb wodnych w Trapani, Sycylia, ale żadnych zgonów na Sycylii ani w Kalabrji. W Neapolu samochód został pochłonięty przez dół, ale kierowca pozostał niezmieniony.
Co spowodowało ekstremalną pogodę?
Meteorolog Lorenzo Tedici przypisał burze podwyższonej temperaturze wód Morza Śródziemnego, która jego zdaniem zagromadzila nadmierną ilość ciepła z miesięcy letnich, napędzając niestabilność atmosferyczną.
Które miasta zwróciły się z wnioskiem o ogłoszenie stanu klęski?
Anzio i Nettuno w Lacjum zwróciły się z wnioskiem o ogłoszenie stanu klęski żywiołowej, zgodnie z ANSA; władze kilku sycylijskich miast wciąż oceniały zniszczenia w momencie publikacji raportu.

Jak opowiada to świat

Źródła

  1. ANSA — Nubifragi, allagamenti e frane: il maltempo fa paura al Sud
  2. Sky TG24 — Lipari, maltempo: torrenti esondati, case allagate
  3. Dipartimento della Protezione Civile — Maltempo: allerta arancione su Campania, Calabria, Puglia e Sicilia

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane