سیاست · خبر
انتخابات ریاست‌جمهوری برزیل: لولا و فلاویو بولسونارو تقریباً برابر در نظرسنجیها
انتشار:
به‌طور خلاصه
دو روز قبل از دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری برزیل در 25 اکتبر، نظرسنجیها نشان میدهند که سناتور فلاویو بولسونارو و رئیسجمهور لوئیز اینازیو لولا دا سیلوا اساساً برابر هستند. نظرسنجی نهایی داتافولها که در 22 اکتبر منتشر شد، نشان می‌دهد که این دو نامزد 47 درصد و 46 درصد از کل رایها و یا 50-50 پس از حذف رایهای خالی و رایدهندگان متردد را داشتند.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
برزیل در 25 اکتبر دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری خود را برگزار میکند که سناتور فلاویو بولسونارو، فرزند بزرگتر رئیسجمهور سابق جایر بولسونارو، در برابر رئیسجمهور کنونی لوئیز اینازیو لولا دا سیلوا قرار دارد. نظرسنجی نهایی داتافولها قبل از دور دوم، که در 20 تا 22 اکتبر در میان 2,154 پاسخ‌دهنده با حاشیه خطای مثبت یا منفی 2 درصد انجام شد، فلاویو را در 47 درصد و لولا را در 46 درصد از کل آرای پاسخ‌دهندگان نشان داد. بر اساس گزارش رویترز درباره این نظرسنجی، در میان رایهای معتبر تنها، با حذف 5 درصد افرادی که گفتند رای خالی خواهند داد و 2 درصد هنوز مردد هستند، دو نامزد با 50 درصد برابری داشتند.
چگونه رقابت پیش رفته است
دور دوم به این دلیل برگزار شد که هیچ‌یک از نامزدها در دور اول در 4 اکتبر اکثریت مطلق نگرفتند، زمانی که فلاویو بولسونارو 47.03 درصد رایها و لولا 45.16 درصد را دریافت کردند، طبق گزارش Americas Quarterly. در آن دور اول، میزان امتناع 21.08 درصد به‌دست آمد، که بالاترین نرخ از سال 1998 بود، طبق گزارش آن نشریه.
داده‌های پیگیری خود داتافولها نشان میدهند که رقابت به تدریج محدود‌تر شده است: این نظرسنجی‌گر فلاویو را در 8 اکتبر حدود 4 درصد پیشتر می‌دید و در 15 اکتبر 51 به 49 درصد (در میان رایهای معتبر)، قبل از اینکه دو نامزد به برابری در موج 22 اکتبر برسند، طبق Rio Times Online که نظرسنجی‌های برزیلی را جمع‌بندی میکند.
| تاریخ نظرسنجی | فلاویو بولسونارو | لولا | منبع |
|---|---|---|---|
| 8 اکتبر 2026 | ~52% | ~48% | Rio Times Online، بر اساس داتافولها |
| 15 اکتبر 2026 | 51% | 49% | Rio Times Online، بر اساس داتافولها |
| 20-22 اکتبر 2026 | 50% | 50% | رویترز / داتافولها |
نه هر نظرسنجی‌گر رقابتی به‌این سفتی را نشان می‌دهد. Rio Times Online گزارش داد که در 41 نظرسنجی از 20 نظرسنجی‌گر مختلف که از 5 اکتبر منتشر شدند، فلاویو در 35 مورد پیشتر بود و در 24 اکتبر میانگین پیشتری حدود 51 به 49 درصد در میان رایهای معتبر داشت. بازارهای پیش‌بینی کننده حتی دورتر انحراف یافتند: Polymarket و Kalshi شانس برد فلاویو را در 24 اکتبر حدود 78-79 درصد قیمت‌گذاری کردند، طبق همان پیگیری، شکاف وسیعتری نسبت به هر نظرسنجی انفرادی.
دو خانواده سیاسی، یک برگه رای
فلاویو بولسونارو یک سناتور کنونی است و حزب لیبرال او از دور اول به‌عنوان بزرگ‌ترین بلوک مجلس برزیل بیرون آمد، با 28 صندلی در مجلس سنا و 121 صندلی در مجلس نمایندگان، طبق Americas Quarterly. پدرش، رئیسجمهور سابق جایر بولسونارو، تحت حصر خانگی است؛ تحلیلگرانی که Americas Quarterly به آنها اشاره کرد گفتند که اگر فلاویو برنده شود، یکی از اولین اقدامات دولتش انتظار می‌رود کوشش برای آزادی پدرش و عفو گسترده‌تری برای افرادی که در حملات 8 ژانویه 2023 بر ساختمان‌های دولتی در برازیلیا دخیل بودند، باشد.
لولا، 80 ساله، به‌دنبال آن چه احتمالاً آخرین دوره‌اش خواهد بود پس از برنده شدن انتخابات بازگشت در سال 2022. Americas Quarterly گزارش داد که حملة او با باد مخالف از رکود اقتصادی، نرخ بهره بالا و فساد‌های سیاسی که طبقة سیاسی برزیل را تحت تأثیر قرار می‌دهد، روبه‌رو است.
فشار هواداران برای لولا
با سفت شدن رقابت، یک اتحاد به نام Fandoms com Lula جوامع طرفداران برزیلی ستاره‌های پاپ شامل BTS، Taylor Swift، Beyoncé، Lady Gaga و Anitta را برای کمپین برای رئیسجمهور، فعال کرده است، طبق گزارش Latin Times. گروه‌های اصلی نام‌برده‌شده در گزارش شامل Update Swift Brasil، BTS Project Brasil، Anitta Golden و Beyoncé Brasil هستند، سازمان‌دهی‌شده به تیم‌هایی که با ترجمه، محتوا، تحلیل داده‌ها و مدیریت پلتفرم سروکار دارند.
هدف اعلام‌شده کمپین رایدهندگان مردد نیست بلکه حدود 33 میلیون برزیلی واجد‌شرایط که در دور اول امتناع ورزیدند و حدود 6 میلیون نفری که رایهای خالی یا باطل دادند، طبق Latin Times. هیچ یک از هنرمندان خود لولا را تایید نکردند؛ گزارش اشاره کرد که حسابای طرفدار "به‌طور مستقل از مدیریت هنرمند و برچسب‌های ضبط فعالیت میکند."
Companheiros, ou fandoms do Brasil, muito obrigado.
چگونه آرا شمارش خواهند شد
حدود 125 میلیون رای‌دهنده برزیل رایهای خود را در 499,248 ماشین رایگیری الکترونیکی میدهند که هرگز به اینترنت متصل نیستند، سیستمی که برای بیش از 30 سال استفاده شده است، طبق Fox News. تقریباً نه از هر ده رای‌دهنده با اثر انگشت تأیید میکنند، نرم‌افزار ماشین برای 11 ماه قبل از مهر و موم برای بررسی عمومی باز است، و ماشینهای انتخاب‌شده به‌صورت تصادفی در دوربین نگاه میشوند، با نتایج در هر شعبه اخذ رای به‌همراه کد QR برای تأیید عمومی منتشر شده است. دادگاه انتخابات برتر برزیل می‌گوید که هیچ تقلب ثابتشدهای از زمان آغاز سیستم در سال 1996 وجود نداشته است، طبق همان گزارش.
نتایج دور اول در حدود چهار ساعت بعد از بسته شدن شعب‌های اخذ رای شناخته شد، و مسئولان شمارش سریع مشابهی برای دور دوم را انتظار داشتند، طبق Fox News.
پرسش‌ها
- دور دوم انتخابات برزیل کی برگزار میشود؟
- دور دوم بین لولا و فلاویو بولسونارو برای 25 اکتبر 2026 برنامهریزی شده است، پس از اینکه هیچ یک در دور اول در 4 اکتبر اکثریت نگرفتند.
- نظرسنجیها چه نشان میدهند؟
- نظرسنجی نهایی داتافولها (20-22 اکتبر) فلاویو بولسونارو را در 47 درصد و لولا را در 46 درصد از کل رایها نشان داد، برابری 50-50 در میان رایهای معتبر. مجموعهای از 41 نظرسنجی که Rio Times Online پیگیری میکند، سر و صدای کمی وسیعتری برای فلاویو از میانگین حدود 51 به 49 درصد نشان داد.
- فلاویو بولسونارو کیست؟
- او یک سناتور برزیلی و فرزند بزرگتر رئیسجمهور سابق جایر بولسونارو است، که درحالحاضر تحت حصر خانگی است، طبق Americas Quarterly.
- کمپین 'Fandoms com Lula' چیست؟
- این یک اتحاد از جوامع طرفداران برزیلی برای هنرمندانی مثل BTS، Taylor Swift، Beyoncé و Anitta است که برای بازانتخاب لولا کمپین میکند، با هدف بهراهانداختن حدود 33 میلیون رایدهندهای که در دور اول امتناع کردند، طبق Latin Times. خود هنرمندان لولا را تایید نکردند.
- شمارش رای برزیل چقدر قابلاعتماد است؟
- ماشینهای رایگیری الکترونیکی برزیل به اینترنت متصل نیستند، از تأیید بیومتریک اثر انگشت برای اکثر رایدهندگان استفاده میکنند، و در دوربین بررسی میشوند، با دادگاه انتخابات برتر برزیل گزارشدهی بدون تقلب ثابتشدهای از زمانی که سیستم در سال 1996 شروع شد، طبق Fox News.
منابع
- Yahoo News (Reuters) — Flavio Bolsonaro and Lula about even ahead of Brazil runoff, Datafolha poll shows
- Fox News — Brazil's rapid election count puts spotlight on voting security ahead of US midterms
- Rio Times Online — Brazil Election Polls: Datafolha Tie 50–50, Average 51–49
- Americas Quarterly — REACTION: Flávio Bolsonaro and Lula Advance to Brazil's Presidential Runoff
- Latin Times — From K-Pop to the Ballot Box: Inside the Fandom Push Shaking Brazil's 2026 Presidential Race
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم
مطالب مرتبط
سیاستخبر
دور دوم برزیل: لولا و فلاویو بولسونارو در روزهای قبل انتخابات 25 اکتبر برابر هستند
برزیلی‌ها در 25 اکتبر 2026 به صندوق‌های رای بازمی‌گردند تا بین رئیس جمهور کنونی لویز اناسیو لولا دا سیلوا و سناتور فلاویو بولسونارو در دور دوم انتخاباتی، که شرکت تحقیقات نظرسنجی دیتافولها می‌گوید برابری آماری است، انتخاب کنند. فلاویو بولسونارو، فرزند بزرگتر رئیس جمهور سابق و زندانی ژایر بولسونارو، در دور اول در 4 اکتبر با 47% از آرای معتبر برابر با 44.9% لولا پیروز شد، که کمتر از اکثریتی است که برای جلوگیری از دور دوم لازم است.
سیاستخبر
اسپانیا درآمد زیستی کمینه را تقریباً 14 درصد در سال 2027 افزایش می‌دهد، الزام‌پذیری را گسترش می‌دهد
حداقل درآمد زیستی اسپانیا (Ingreso Mínimo Vital, IMV) قرار است که از ژانویه 2027 تقریباً 14 درصد افزایش یابد بر اساس یک فرمول قانونی مرتبط با بازنشستگی‌های غیرسهم‌دار، طبق داده‌های تأمین اجتماعی اسپانیا و بیانات دولتی. افزایش همچنین سقف درآمد برای الزام‌پذیری را بالا می‌برد، که به خانوارهای پردرآمد پایین بیشتری کمک میکند که واجد شرایط شوند، اگرچه مبالغ دقیق 2027 هنوز تصویب نشده‌اند.
سیاستمقاله
چگونه وضعیت تأهل بر دسترسی به بازنشستگی و امنیت فراغت در کوریا تأثیر می‌گذارد
سیستم بازنشستگی ملی کوریای جنوبی برای مدت طولانی قوانین متفاوتی را برای افرادی بدون درآمد به کار برده است بسته به اینکه آنها ازدواج کرده‌اند یا نه: افراد مجرد بدون درآمد می‌توانند در سیستم باقی بمانند و بعداً دستمزدهای گمشده را جبران کنند، در حالی که همسران غیرفعال از سیستم کاملاً حذف شده‌اند. خدمة بازنشستگی ملی در 22 اکتبر 2026 گزارشی را برای بستن این شکاف به مجمع ملی ارائه داد، همانطور که داده‌های جداگانه نشان می‌دهد که میانگین بازنشستگی زنان تقریباً نصف مردان است.
سیاستخبر
سجم پولند برای تخفیف منع سقط جنین رای می‌دهد؛ رئیس جمهور وتو را رد خواهد کرد
مجلس نمایندگان لهستان، سجم، در 20 اکتبر 2026 رای داد تا حق سقط جنین را در مورد ناهنجاری‌های شدید جنینی بازگردانند و مجازات جنایی برای کمک به سقط جنین را حذف کنند. هر دو لایحه با اکثریت باریک تصویب شدند اما هنوز به تایید مجلس سنا نیاز دارند، و رئیسجمهور Karol Nawrocki اشاره کرده است که آنها را رد خواهد کرد.