این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

سیاست · خبر

دور دوم برزیل: لولا و فلاویو بولسونارو در روزهای قبل انتخابات 25 اکتبر برابر هستند

انتشار:

2026 Brazil Presidential Elections, Round 1
تصویر: Danielmoreno4774 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

برزیلی‌ها در 25 اکتبر 2026 به صندوق‌های رای بازمی‌گردند تا بین رئیس جمهور کنونی لویز اناسیو لولا دا سیلوا و سناتور فلاویو بولسونارو در دور دوم انتخاباتی، که شرکت تحقیقات نظرسنجی دیتافولها می‌گوید برابری آماری است، انتخاب کنند. فلاویو بولسونارو، فرزند بزرگ‌تر رئیس جمهور سابق و زندانی ژایر بولسونارو، در دور اول در 4 اکتبر با 47% از آرای معتبر برابر با 44.9% لولا پیروز شد، که کمتر از اکثریتی است که برای جلوگیری از دور دوم لازم است.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

برزیل دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری خود را در 25 اکتبر 2026 برگزار می‌کند. این رقابت رئیس جمهور لویز اناسیو لولا دا سیلوا، 80 سال، از حزب چپ‌گرای کارگران را در برابر سناتور فلاویو بولسونارو، 45 سال، از حزب راست‌گرای لیبرال قرار می‌دهد، به گفته الجزیره و شورای روابط خارجی.

چگونه این رقابت به این جا رسید

در دور اول در 4 اکتبر، فلاویو بولسونارو 47% از آرای معتبر را نسبت به 44.9% لولا به دست آورد، به گفته الجزیره. هیچ یک از کاندیداها به آستانه 50% مورد نیاز برای پیروزی مستقیم نرسیدند، که منجر به دور دوم شد. الجزیره گزارش داد که اکثر نظرسنجی‌های قبل از انتخابات انتظار داشتند لولا در دور اول پیشتاز باشد، که نتیجه بولسونارو را یک سورپرایز کرد؛ خبرگزاری، تحلیلگر سیاسی رافائل فاوتی را نقل کرد که می‌گوید بولسونارو از "آرای اعتراضی" افرادی که بیش‌تر بر شکست دادن لولا متمرکز بودند تا بر یک کاندید خاص، بهره برد، و فاوتی گفت این می‌تواند اتاق رشد بولسونارو را در دور دوم محدود کند.

فلاویو بولسونارو فرزند بزرگ‌تر رئیس جمهور سابق ژایر بولسونارو است، که برزیل را از 2019 تا 2023 رهبری کرد. الجزیره و شورای روابط خارجی هر دو گزارش دادند که ژایر بولسونارو نمی‌تواند ترشح دهد زیرا جملۀ حبس تقریباً 27 سال را برای خود طی می‌کند، پس از محکومیت به توطئۀ کودتایی برای باقی ماندن در قدرت پس از شکست انتخاباتی‌اش در سال 2022. شورای روابط خارجی او را در یک مرحله از پرونده تحت حصر منزل توصیف کرد؛ گزارش الجزیره در 4 اکتبر او را بندی توصیف کرد.

آخرین نظرسنجی‌ها چه نشان می‌دهند

بر اساس سایت ریو تایمز آن‌لاین، با ارجاع به افشاگری خود دیتافولها، یک نظرسنجی در 20-22 اکتبر در میان 2,154 رای‌دهنده نشان داد که فلاویو بولسونارو و لولا هر کدام 50% هستند، هنگامی که رای‌های خالی و نامعتبر حذف می‌شوند، با فلاویو در 47% و لولا در 46% از کل شمارش خام. دیتافولها حاشیۀ خطای 2 نقطۀ درصد در سطح اعتماد 95% را فهرست کرد، به این معنی که شرکت نمی‌توانست یک رهبر آماری شناسایی کند.

ریو تایمز آن‌لاین گفت رقابت در سه نظرسنجی متوالی دیتافولها محکم‌تر شده است: فلاویو در 8 اکتبر 52% به 48% پیشتاز بود، 51% به 49% در 15 اکتبر، و هر دو در 22 اکتبر برابر بودند.

روند نظرسنجی دور دوم دیتافولها (رای‌های معتبر)
تاریخ نظرسنجیفلاویو بولسونارولولا
8 اکتبر 202652%48%
15 اکتبر 202651%49%
22 اکتبر 202650%50%

نزاعات کمپین بر سر رسانه‌های اجتماعی و پیام‌های دولتی

منیلا تایمز مستقر در فیلیپین گزارش داد که هر دو کمپین از دادگاه انتخابات برزیل خواسته‌اند طرف دیگر را محروم کند. کمپین لولا ادعا کرد که متا در "دستکاری الگوریتمی" درگیر بوده است که محتوای او را سرکوب و محتوای بولسونارو را تقویت کرد، در حالی که کمپین فلاویو بولسونارو با یک دادخواست پاسخ داد که لولا را به "سوء استفاده از قدرت" برای توزیع پیام‌های دولتی از طریق واتس‌اپ در طول کمپین متهم می‌کند.

بر اساس منیلا تایمز، دادگاه انتخابات برزیل از متا خواست ثابت کند که هر دو کمپین را برابر رفتار کرده است، تحت تهدید جریمه‌هایی که منتشر کننده آن را حدود 200,000 دلار در روز برای عدم تطابق ارزیابی کرد. متا به دادگاه گفت که به اشتباه برخی تبلیغات لولا را به دلیل خطای فنی غیرفعال کرده است و گفت که بیش از 700 پست تولید شده توسط هوش مصنوعی که برچسب‌های مورد نیاز را نداشتند را حذف کرده است. همان گزارش گفت لولا همچنین حکومت ایالات متحده را به دخالت در انتخابات به نفع بولسونارو متهم کرد، ادعایی که به لولا نسبت داده شد و در گزارش‌های مورد بررسی به طور مستقل تأیید نشده است.

چرا نتیجه اهمیت دارد

شورای روابط خارجی گفت انتخابات جهت بزرگ‌ترین اقتصاد آمریکای لاتین و هم‌راستایی سیاست خارجی برزیل را بین ایالات متحده و چین، دو بزرگ‌ترین شریک تجاری آن، تعیین خواهد کرد. شورا یادآوری کرد که برزیل با تعرفه‌های آمریکایی در دوران اداره ترامپ روبرو شده است، که لولا آن را تعارض سیاسی توصیف کرده است، در حالی که بولسونارو تراز نزدیک‌تری با واشنگتن را ترجیح می‌دهد و نسبت به بلوک بریکس شک ابراز کرده است.

الجزیره گزارش داد که رای‌دهندگان جنایت و خشونت (31%)، فساد (20%)، اقتصاد (19%) و مراقبت‌های بهداشتی (12%) را به‌عنوان نگرانی‌های اصلی خود قبل از دور اول، از میان تقریباً 160 میلیون رای‌دهنده ثبت‌شده، شناسایی کردند.

نهادهایی که دمکراسی برزیل از پایان دیکتاتوری بنا نهاده است یا فاسد و بی‌پاسخ هستند.

— مشخصۀ تحلیلگر اندره پاگیارینی از استدلال خانواده بولسونارو، همان‌طور که الجزیره گزارش کرده است

پرسش‌ها

دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری برزیل کی است؟
دور دوم برای 25 اکتبر 2026 زمان‌بندی شده است، پس از اینکه هیچ کاندیدایی در دور اول در 4 اکتبر اکثریت را نیافت، به گفته الجزیره.
این دو کاندید کیان؟
رئیس جمهور فعلی لویز اناسیو لولا دا سیلوا (حزب کارگران) در برابر سناتور فلاویو بولسونارو (حزب لیبرال)، فرزند بزرگ‌تر رئیس جمهور سابق ژایر بولسونارو، به گفته الجزیره و شورای روابط خارجی.
چرا ژایر بولسونارو کاندید نیست؟
ژایر بولسونارو جملۀ حبس حدود 27 سال را برای خود طی می‌کند، پس از محکومیت به توطئۀ کودتایی پس از شکست انتخاباتی‌اش در سال 2022، به گفته الجزیره و شورای روابط خارجی، که او را برای ترشح نامشروع می‌کند.
در نظرسنجی‌ها کی جلوتر است؟
نظرسنجی دیتافولها از 20-22 اکتبر نشان داد که فلاویو بولسونارو و لولا هر کدام در 50% آرای معتبر برابر هستند، در حاشیۀ خطای 2 نقطۀ درصد نظرسنجی، به گفته ریو تایمز آن‌لاین؛ بولسونارو در دو نظرسنجی قبلی دیتافولها پیشتاز بود.
نزاعات مربوط به متا و واتس‌اپ درباره چه چیز است؟
کمپین لولا متا را به "دستکاری الگوریتمی" به نفع بولسونارو متهم کرد، و کمپین بولسونارو لولا را به سوء استفاده از پیام‌های واتس‌اپ دولتی متهم کرد؛ دادگاه انتخابات برزیل از متا خواست تساوی رفتار با هر دو کمپین را ثابت کند، به گفته منیلا تایمز.

منابع

  1. Council on Foreign Relations — Brazil's 2026 Election: What to Know and What's at Stake
  2. Al Jazeera — Brazil's presidential race: Three key takeaways from the first round
  3. Al Jazeera — Polls close in Brazil's polarised election pitting Lula against Bolsonaro
  4. Rio Times Online — Datafolha Poll Has Flávio 50%, Lula 50%
  5. Manila Times — Brazil's Lula, Bolsonaro seek to disqualify each other

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط