政治 · ニュース記事
ブラジル決選投票：ルーラとフラビオ・ボルソナロがほぼ同等の支持率で競う
公開:
要点
ブラジルの10月25日の大統領決選投票の2日前、上院議員フラビオ・ボルソナロ氏と現職大統領ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ氏がほぼ同票で競っている。10月22日に発表されたDatafolha社の最終調査では、両候補者は全投票数の47%と46%、または白票と未定者を除くと50対50の状況が示されている。
この版は原文（English）の機械翻訳です。 原文を読む
ブラジルは10月25日に大統領選挙の第2ラウンドを行い、前大統領ジャイル・ボルソナロの長男である上院議員フラビオ・ボルソナロ氏と現職のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領が対戦する。世論調査会社Datafolha社が10月20～22日に実施した決選投票前の最終調査では、2,154人の回答者を対象に誤差が±2ポイント以内という条件で、フラビオ氏が全投票数の47%、ルーラ氏が46%を獲得していることが分かった。ロイター通信の報道によると、白票を投じると答えた5%と未定の2%を除いた有効投票のみで集計すると、両者は50%ずつで並んでいる。
選挙戦の流れ
決選投票が必要となったのは、10月4日の第1ラウンドでどちらの候補者も絶対多数を獲得しなかったためで、Americas Quarterlyによると、フラビオ・ボルソナロが投票数の47.03%を獲得し、ルーラが45.16%を獲得した。同出版社の報道によると、第1ラウンドの投票率（棄権率）は21.08%に達し、1998年以来最高となった。
Datafolha社の独自の追跡調査によると、この競争は段階的に縮小している。同世論調査機関は10月8日にフラビオがおよそ4ポイント前に出ていると、10月15日には有効投票数で51%から49%と予測していた（ブラジル投票を集約するRio Times Onlineより）。その後、10月22日の調査で両候補者はほぼ同票となった。
| 調査日 | フラビオ・ボルソナロ | ルーラ | 出典 |
|---|---|---|---|
| 2026年10月8日 | ~52% | ~48% | Rio Times Online, Datafolha引用 |
| 2026年10月15日 | 51% | 49% | Rio Times Online, Datafolha引用 |
| 2026年10月20～22日 | 50% | 50% | ロイター / Datafolha |
すべての世論調査が同じほど厳しい競争を示しているわけではない。Rio Times Onlineは、10月5日以降に発表された20の異なる世論調査機関による41の調査を集計し、10月24日時点でフラビオが35の調査でリードしており、有効投票で平均51%から49%のリードを保っていると報道している。予測市場はさらに分かれており、PolymarketとKalshiは10月24日時点でフラビオの勝利確率を約78～79%と価格づけており、これは個別の調査より大きな差を示している。
2つの政治家族、1つの投票
フラビオ・ボルソナロは現職の上院議員で、彼の自由党（Liberal Party）は第1ラウンドから上院28議席、下院121議席を持つブラジル最大の議会ブロックとして浮上した。Americas Quarterlyで引用された分析家によると、彼の父であり前大統領であるジャイル・ボルソナロは自宅軟禁中であり、フラビオが勝利した場合、彼の政府の最初の行動の1つは父親の釈放と2023年1月8日にブラジリアの政府施設に対する攻撃に関与した人々への幅広い恩赦を求めることが予想されている。
80歳のルーラは、2022年のカムバック選挙での勝利後、おそらく最後となるであろう任期を求めている。Americas Quarterlyが報道したところによると、彼のキャンペーンは経済減速、高金利、およびブラジルの政治体制に影響を与えている腐敗スキャンダルからの逆風に直面している。
ルーラへの支持者主導のキャンペーン
競争が厳しいため、「Fandoms com Lula」と呼ばれる連合は、BTS、テイラー・スウィフト、ビヨンセ、レディー・ガガ、アニッタなどのポップアーティストのブラジル人ファンコミュニティを動員して大統領のためにキャンペーンを展開している。Latin Timesの報道に名付けられたコアグループには、翻訳、コンテンツ、データ分析、プラットフォーム管理を処理するチームに編成された「Update Swift Brasil」、「BTS Project Brasil」、「Anitta Golden」、「Beyoncé Brasil」が含まれている。
キャンペーンの明言された目標は未定有権者ではなく、第1ラウンドで投票を棄権した約3,300万人のブラジル適格者と空白または無効投票を投じた約600万人である。Latin Timesによると、これらのアーティストのいずれもルーラを支持しなかった。同報道は、ファンアカウントが「アーティスト管理とレコードレーベルから独立して機能している」と述べている。
Companheiros, ou fandoms do Brasil, muito obrigado.
投票の計数方法
ブラジルの約1億2,500万人の有権者は、30年以上使用されている、インターネットに接続されることのない499,248台の電子投票機に投票する。Fox Newsが報道したところによると、有権者の約9割がリップスキャン（指紋）で認証し、機械ソフトウェアは封印される前の11ヶ月間公開検査の対象となり、ランダムに選ばれた機械はカメラの前で監査され、集計は各投票所に貼られたQRコード付きで公開検証のため掲示される。ブラジル最高選挙裁判所は、1996年のシステム開始以来、証明された不正がないと述べているとFox Newsは報道している。
第1ラウンドの結果は投票所閉鎖から約4時間以内に判明し、当局者は決選投票の同様に迅速なカウント結果を予想していた、とFox Newsは報道している。
よくある質問
- ブラジルの大統領決選投票はいつですか？
- ルーラとフラビオ・ボルソナロの間の第2ラウンドは2026年10月25日に予定されており、10月4日の第1ラウンドでいずれも多数派を獲得しませんでした。
- 調査は何を示していますか？
- Datafolha社の最終調査（10月20～22日）ではフラビオ・ボルソナロが全投票数の47%、ルーラが46%で、有効投票では50対50の同点となっています。Rio Times Onlineが追跡した41件の調査の集計では、フラビオのやや広い平均リードが約51%から49%となっています。
- フラビオ・ボルソナロは誰ですか？
- Americas Quarterlyによると、彼はブラジルの上院議員で、現在自宅軟禁中の前大統領ジャイル・ボルソナロの長男です。
- 「Fandoms com Lula」キャンペーンとは何ですか？
- Latin Timesによると、BTS、テイラー・スウィフト、ビヨンセ、アニッタなどのアーティストのブラジル人ファンコミュニティの連合で、ルーラの再選キャンペーンを行っており、第1ラウンドで投票を棄権した約3,300万人の有権者の投票率を高めることを目指しています。アーティスト自身はルーラを支持していません。
- ブラジルの投票数はどの程度信頼できますか？
- Fox Newsによると、ブラジルの電子投票機はインターネットに接続されておらず、ほとんどの有権者がバイオメトリック指紋認証を使用し、カメラの前で監査されており、ブラジル最高選挙裁判所は1996年のシステム開始以来、不正の証拠がないと報道しています。
出典
- Yahoo News (Reuters) — Flavio Bolsonaro and Lula about even ahead of Brazil runoff, Datafolha poll shows
- Fox News — Brazil's rapid election count puts spotlight on voting security ahead of US midterms
- Rio Times Online — Brazil Election Polls: Datafolha Tie 50–50, Average 51–49
- Americas Quarterly — REACTION: Flávio Bolsonaro and Lula Advance to Brazil's Presidential Runoff
- Latin Times — From K-Pop to the Ballot Box: Inside the Fandom Push Shaking Brazil's 2026 Presidential Race
この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針
関連記事
政治ニュース記事
ブラジル2026年決選投票：PCC資金疑惑の中でルーラとフラビオ・ボルソナーロが激突
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ大統領とフラビオ・ボルソナーロ上院議員は、ブラジルの大統領決選投票の2日前にあたる2026年10月23日に最終テレビ討論会に臨んだ。数時間前、ルーラ陣営は上級選挙裁判所（TSE）に請願書を提出し、父親に関する伝記映画の資金調達が組織犯罪マネーロンダリングに関連した構造を通じて行われたという容疑を理由にフラビオの失格を求めていた。この告発はまだ調査中であり、裁判所の判断ではない。
政治ニュース記事
ブラジル決選投票：ルーラとフラビオ・ボルソナーロ、10月25日投票日を4日前に同点
ブラジル国民は2026年10月25日に投票所に戻り、現職大統領ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバと上院議員フラビオ・ボルソナーロの間の決選投票で選択を行う。世論調査会社Datafolhaが実施した調査では、この選挙戦は統計的同点となっている。投獄中のジャイル・ボルソナーロ前大統領の長男であるフラビオ・ボルソナーロは、10月4日の第1回投票では有効投票数の47%を獲得し、ルーラの44.9%を上回ったが、第2回投票を避けるために必要な過半数には達しなかった。
政治ニュース記事
スペイン、2027年の最低生活保障をほぼ14%引き上げ、対象者を拡大
スペインの最低生活保障(Ingreso Mínimo Vital, IMV)は、2027年1月から非拠出年金に連動する法的公式に基づき、ほぼ14%引き上げられる予定です。スペイン社会保障局のデータと政府声明によると、この引き上げは対象者の所得上限も引き上げ、より多くの低所得世帯が適格となることを可能にしますが、正確な2027年の金額はまだ承認されていません。
政治解説記事
韓国における婚姻状況が年金アクセスと老後保障に及ぼす影響
韓国の国民年金制度は長年にわたり、所得のない人々に対して婚姻状況に基づいて異なるルールを適用してきました。所得のない未婚者は加入を継続でき、後で未納月分を補うことができますが、所得のある配偶者を持つ非所得配偶者は制度から完全に除外されています。国民年金公団は2026年10月22日、国会に対してこの格差を解消する計画を報告しました。別のデータによれば、女性の平均年金は男性のおよそ半分です。