این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

اقتصاد · داده

رشد تولید ناخالص داخلی چین در سه‌ماهه سوم به ۴.۵ درصد رسید، بالاتر از پیش‌بینی‌ها با جبران صادرات برای تقاضای ضعیف

انتشار:

Four-segment panorama of Pudong , Shanghai , China .
تصویر: King of Hearts · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

اقتصاد چین در سه‌ماهه سوم سال ۲۰۲۶ با نرخ ۴.۵ درصد نسبت به سال قبل رشد کرد، همان‌طور که به‌گزارش دفتر ملی آمار چین آمده است، که افزایش‌یافته از ۴.۳ درصد در سه‌ماهه دوم و بالاتر از پیش‌بینی ۴.۴ درصدی اقتصاددانان است. این شتاب تا حد زیادی توسط افزایش حاد صادرات کالاهای فناوری تحریک شد، در حالی‌که فروش‌های خردهفروشی، سرمایه‌گذاری دارایی‌های ثابت و بخش ملک و مستغلات ضعیف باقی‌مانده است.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

دفتر ملی آمار چین (NBS) در ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶ اعلام کرد که تولید ناخالص داخلی در سه‌ماهه سوم با نرخ ۴.۵ درصد نسبت به سال قبل رشد کرد، به‌گزارش خبرگزاری دولتی شینخوا. این رقم پیش‌بینی اجماع ۴.۴ درصدی را که رویترز جمع‌آوری کرده بود برتری داشت و شتابی در برابر رشد ۴.۳ درصدی ثبت‌شده در سه‌ماهه دوم ایجاد کرد، که کم‌ترین سطح در سه سال بود، به‌گزارش investinglive.com.

بر اساس ربع به ربع، اقتصاد ۱.۲ درصد گسترش یافت، افزایش‌یافته از ۰.۹ درصد در سه‌ماهه دوم و بالاتر از نرخ ۱.۱ درصدی که تحلیلگران انتظار داشتند، به‌گزارش investinglive.com. برای سه‌ماهه اول سال ۲۰۲۶ در کل، تولید ناخالص داخلی ۴.۶ درصد نسبت به سال قبل افزایش یافت، که اقتصاد را در داخل هدف رشد سالانه رسمی پکن در محدوده ۴.۵ تا ۵ درصد نگه داشت، به‌گزارش شینخوا. شینخوا کل تولید برای ژانویه-سپتامبر را حدود ۱۰۷.۱۱ تریلیون یوان (تقریباً ۱۵.۹۴ تریلیون دلار) عنوان کرد.

صادرات و صنعت رشد را تقویت می‌کنند

محرک اصلی شتاب تجارت خارجی بود. اداره کل گمرک چین گزارش داد که صادرات در سپتامبر ۳۶.۳ درصد نسبت به سال قبل افزایش یافت و به سطح رکوردی رسید، از پیش‌بینی ۲۵.۵ درصدی اقتصاددانان فراتر رفت و افزایش‌یافته از رشد ۲۵ درصدی در اوت است، به‌گزارش ارقام رویترز منتشرشده از طریق Investing.com. واردات ۳۱ درصد نسبت به سال قبل در سپتامبر افزایش یافت. الجزیره گزارش داد که صادرات بیش از ۱۶ درصد در مجموع سه‌ماهه اول افزایش یافت، به‌نقل از تقاضای خارجی قوی برای نیم‌رساناها و سایر کالاهای فناوری.

تولید صناعی ۵.۵ درصد نسبت به سال قبل در سپتامبر افزایش یافت، به‌ سختی از پیش‌بینی ۵.۴ درصدی فراتر رفت و سریع‌ترین رفتار را در شش ماه علامت‌گذاری کرد، افزایش‌یافته از ۵.۲ درصد در اوت، به‌گزارش investinglive.com. الجزیره گفت که تولید صناعی برای نه ماه اول سال ۵.۳ درصد رشد کرد. هر دو منابع مکاسب را به صادرات قوی محصولات فناوری مرتبط با هوش مصنوعی مرتبط کردند.

مصرف و ملک و مستغلات ضعیف باقی‌مانده است

تقاضای داخلی از حاصل‌های پیشران‌شده توسط صادرات عقب‌تر بود. فروش‌های خردهفروشی ۱.۱ درصد نسبت به سال قبل در سپتامبر افزایش یافت، دو برابر افزایش اوت ۰.۴ درصدی و بالاتر از پیش‌بینی ۰.۵ درصدی، که investinglive.com آن را سریع‌ترین رفتار از مارس توصیف کرد. الجزیره فروش‌های خردهفروشی برای نه ماه اول را ۲.۶ درصد عنوان کرد.

داده‌های سرمایه‌گذاری بر فشار مستمر در ساخت و ساز و مخارج خصوصی اشاره کردند. سرمایه‌گذاری دارایی‌های ثابت ۷.۲ درصد نسبت به سال قبل در نه ماه اول سال ۲۰۲۶ کاهش یافت، بدون تغییر از سرعت ژانویه-اوت و کمی بهتر از کاهش ۷.۳ درصدی که اقتصاددانان پیش‌بینی کرده بودند، به‌گزارش investinglive.com. سرمایه‌گذاری ملک و مستغلات ۲۰.۶ درصد در همان دوره نه ماهه کاهش یافت، در حالی‌که سرمایه‌گذاری زیرساخت ۴.۲ درصد کاهش یافت، به‌گزارش منبع.

یک کاهش آهسته مدیریت‌شده بهترین چیزی است که پکن می‌تواند امیدوار باشد.

— ژیگوو هی، استاد تامین مالی دانشگاه استنفورد، نقل‌شده از الجزیره
شاخص‌های کلیدی اقتصاد چین، سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶ / سپتامبر ۲۰۲۶
شاخصرقممنبع
رشد تولید ناخالص داخلی، سه‌ماهه سوم (نسبت به سال قبل)۴.۵ درصد (پیش‌بینی: ۴.۴ درصد)NBS از طریق شینخوا / investinglive.com
رشد تولید ناخالص داخلی، سه‌ماهه دوم (نسبت به سال قبل)۴.۳ درصدشینخوا
رشد تولید ناخالص داخلی، سه‌ماهه سوم (بر اساس ربع به ربع)۱.۲ درصد (پیش‌بینی: ۱.۱ درصد)investinglive.com
رشد تولید ناخالص داخلی، ژانویه-سپتامبر انباشتی۴.۶ درصدشینخوا
فروش‌های خردهفروشی، سپتامبر (نسبت به سال قبل)۱.۱ درصد (پیش‌بینی: ۰.۵ درصد)investinglive.com
تولید صناعی، سپتامبر (نسبت به سال قبل)۵.۵ درصد (پیش‌بینی: ۵.۴ درصد)investinglive.com
سرمایه‌گذاری دارایی‌های ثابت، ژانویه-سپتامبر (نسبت به سال قبل)-۷.۲ درصدinvestinglive.com
سرمایه‌گذاری ملک و مستغلات، ژانویه-سپتامبر (نسبت به سال قبل)-۲۰.۶ درصدinvestinglive.com
صادرات، سپتامبر (نسبت به سال قبل)۳۶.۳ درصد (پیش‌بینی: ۲۵.۵ درصد)رویترز از طریق Investing.com
واردات، سپتامبر (نسبت به سال قبل)۳۱ درصدرویترز از طریق Investing.com
هدف رشد رسمی ۲۰۲۶۴.۵ تا ۵ درصدشینخوا / الجزیره

آنچه تحلیلگران می‌گویند

investinglive.com نتیجه را توصیف کرد به‌عنوان منعکس‌کننده یک 'اقتصاد دو سرعتی'، که در آن تولید کارخانه و صادرات مرتبط با رونق فناوری جهانی، مصرف ضعیف، سرمایه‌گذاری خصوصی ضعیف و بازار ملک و مستغلات کاهشی را موازنه می‌کند. منبع همچنین یادآوری کرد که رشد در محدوده هدف دولت فشار بر پکن برای اجرای اقدامات تحریک‌های بزرگ‌مقیاس کاهش داده است. الجزیره گزارش داد که برخی اقتصاددانان انکماش مستمر در بخش ملک و مستغلات را نتیجه سیاست مقصود می‌دانند، بااینکه خانوارها انتظارات مخارج خود را بر این اساس تعدیل می‌کنند.

پرسش‌ها

معدل نمو تولید ناخالص داخلی چین در سه‌ماهه سوم سال ۲۰۲۶ چقدر بود?
تولید ناخالص داخلی چین در سه‌ماهه سوم سال ۲۰۲۶ با نرخ ۴.۵ درصد نسبت به سال قبل رشد کرد، به‌گزارش دفتر ملی آمار، که بر پیش‌بینی اجماع ۴.۴ درصد برتری دارد و افزایش‌یافته از ۴.۳ درصد در سه‌ماهه دوم است.
آیا چین هدف رشد سال ۲۰۲۶ را حقق کرد?
بلی. رشد تولید ناخالص داخلی انباشتی برای ژانویه-سپتامبر ۲۰۲۶ ۴.۶ درصد نسبت به سال قبل بود، در محدوده هدف سالانه رسمی پکن ۴.۵ تا ۵ درصد، به‌گزارش شینخوا.
چه چیزی شتاب رشد چین را تحریک کرد?
صادرات محرک اصلی بود: صادرات سپتامبر ۳۶.۳ درصد نسبت به سال قبل افزایش یافت، از پیش‌بینی‌ها فراتر رفت، در تقاضای خارجی قوی برای نیم‌رساناها و کالاهای فناوری، به‌گزارش داده‌های رویترز و الجزیره.
آیا تقاضای داخلی در چین هنوز ضعیف است?
بلی. رشد فروش‌های خردهفروشی ۱.۱ درصد در سپتامبر و کاهش ۲۰.۶ درصدی نسبت به سال قبل در سرمایه‌گذاری ملک و مستغلات برای نه ماه اول سال ۲۰۲۶ بر ضعف مستمر در مصرف و بخش ملک و مستغلات اشاره می‌کند، به‌گزارش investinglive.com و الجزیره.
سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶ با سه‌ماهه دوم ۲۰۲۶ چگونه مقایسه می‌شود?
رشد ربع به ربع از ۰.۹ درصد به ۱.۲ درصد افزایش یافت، و رشد سالانه از ۴.۳ درصد به ۴.۵ درصد شتاب گرفت، به‌گزارش شینخوا و investinglive.com.

جهان چگونه روایتش می‌کند

منابع

  1. Xinhua — China's GDP expands 4.5 pct year on year in Q3
  2. Al Jazeera — China's economy grows 4.5 percent in Q3, beating forecasts
  3. InvestingLive — China Q3 GDP beats forecasts at 4.5%, retail sales grow at fastest pace since March
  4. Investing.com (Reuters) — China's exports surge 36.3% y/y in September, imports up 31%
  5. Boursorama — Chine: la croissance du PIB a accéléré au T3, battant les attentes

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط