این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

اقتصاد · مقاله

چرا قیمت دیزل ایالات متحده در اواخر 2026 به رکورد بالا رسید

انتشار:

A red tank of diesel fuel on a truck in Bombay , India.
تصویر: Meena Kadri · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

میانگین قیمت دیزل خرده‌فروشی در ایالات متحده در سپتامبر 2026 برابر 6.29 دلار برای هر گالن بود - بالاترین قیمت اسمی از زمان شروع پیگیری این سری توسط اداره اطلاعات انرژی در سال 1994 - و در 12 اکتبر برابر 6.179 دلار بود. اداره اطلاعات انرژی این افزایش را به هزینه‌های بالاتر نفت خام و حاشیه‌های تصفیه‌کاری گسترده تر، بر روی مختل شدن عرضه جهانی در روسیه و خاورمیانه نسبت می‌دهد که موجودی دیزل ایالات متحده را بسیار زیر میانگین پنج‌ساله فشار داده است.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

قیمت دیزل به تفصیل

اداره اطلاعات انرژی ایالات متحده (EIA) گزارش داد که میانگین قیمت دیزل خرده‌فروشی در سپتامبر 2026 برابر 6.29 دلار برای هر گالن بود، و آن را بالاترین قیمت اسمی ثبت شده از زمانی که این دستگاه شروع به انتشار این سری در سال 1994 کرد، توصیف کرد. نظرسنجی هفتگی اداره قیمت را در 12 اکتبر 2026 برابر 6.179 دلار برای هر گالن تعیین کرد - حدود 2 سنت کمتر از هفته قبل اما 2.514 دلار بیشتر از یک سال قبل.

شبکه‌های دیگر ارقام مشابه اما یکسان نیستی را در روزهای مختلف ثبت کردند، که به دلیل تغییرات روزانه دیزل طبیعی است. شبکه CBS News از میانگین روزانه 6.53 دلار برای هر گالن در اواخر سپتمبر گزارش کرد - افزایش 77 درصد از یک سال قبل - با رسیدن آیوا به 6.57 دلار. شبکه الجزیره به طور جداگانه بیان کرد که قیمت جمعه 6.50 دلار برای هر گالن بود، افزایش از 5.61 دلار یک ماه قبل.

چرا قیمت‌ها افزایش یافت: هزینه نفت خام و حاشیه تصفیه‌کاری

طبق اداره اطلاعات انرژی، قیمت دیزل خرده‌فروشی از چهار جزء تشکیل شده است: هزینه نفت خام، حاشیه تصفیه‌کاری (به‌عنوان 'crack spread' شناخته می‌شود)، و هزینه توزیع خرده‌فروشی و مالیات. برنامه انرژی کوتاه‌مدت اداره گفت که افزایش 2026 توسط قیمت‌های نفت خام بالاتر - میانگین نفت خام West Texas Intermediate حدود 88 دلار برای هر بشکه در 2026 در مقابل 65 دلار در 2025 - و حاشیه پهن شده افزایش یافت.

اختلال در عرضه جهانی فشار بیشتری وارد می‌کند

چندین منابع به اختلالات خارج از مرزهای ایالات متحده اشاره می‌کنند. شبکه CBS News گزارش داد که روسیه در جولای 2026 صادرات دیزل از تولیدکنندگان خود را ممنوع کرد در میان حملات اوکراین بر تاسیسات تولیدی کشور؛ شبکه الجزیره به همان شکل گزارش داد که حملات پهپادی به صرافی‌های بزرگ روسیه آسیب وارد کرده، تولید را قطع یا کاهش را وادار کرده است. شبکه CBS News اضافه کرد که روسیه معمولاً حدود یک نهم از عرضه جهانی دیزل را تامین می‌کند. شبکه NBC News گزارش داد که قیمت‌های دیزل حدود 70 درصد از زمان حمله آمریکایی-اسرائیلی بر ایران در 28 فوریه 2026 افزایش یافته است، جنگی که شبکه CBS News گفت نیز حمل و نقل منطقه خلیج را از طریق تنگه هرمز محدود کرده است.

ایالات متحده خود صادرکننده خالص دیزل باقی می‌ماند. شبکه CBS News گزارش داد که صرافی‌های ایالات متحده حدود 5.3 میلیون بشکه مقطر در روز تولید می‌کنند در برابر تقاضای داخلی حدود 3.6 میلیون بشکه، و شبکه الجزیره گفت که ایالات متحده معمولاً حدود 40 درصد از مصرف داخلی خود را صادر می‌کند، که آن را بزرگ‌ترین صادرکننده دیزل جهان قرار می‌دهد. اداره اطلاعات انرژی گفت که تقاضای صادرات جهانی قوی، مقدار آن تولید اضافی ایالات متحده را که در داخل می‌ماند محدود می‌کند.

موجودی نزدیک کمترین سطح چند دهه

اداره اطلاعات انرژی گفت که موجودی مقطر ایالات متحده 15.8 میلیون بشکه یا 13 درصد پایین‌تر از میانگین فصلی 2021-2025 در 11 سپتامبر 2026 بود. شبکه الجزیره، با استناد به همان هفته، سطح موجودی مطلق را 107.9 میلیون بشکه قرار داد، که آن را کمترین برای آن زمان سال در بیش از 40 سال توصیف کرد. منطقه ساحل شرقی (PADD 1)، که بسیار به واردات وابسته است، برای باقی‌ماندن 20 تا 30 درصد زیر میانگین پنج‌ساله در طول زمستان آینده، طبق برنامه انرژی کوتاه‌مدت اداره اطلاعات انرژی پیش‌بینی می‌شود.

عکس بازار دیزل: 2025 در مقابل 2026
متریک20252026منبع
قیمت دیزل خرده‌فروشی (سپتامبر)$3.66/gal$6.29/galبرنامه انرژی کوتاه‌مدت EIA
قیمت نفت خام West Texas Intermediate (میانگین سالانه)$65/barrel$88/barrelبرنامه انرژی کوتاه‌مدت EIA
موجودی مقطر در مقابل میانگین 5 سال (11 سپتامبر)—-13%اداره اطلاعات انرژی، امروز در انرژی
موجودی ساحل شرقی (PADD 1) در مقابل میانگین 5 سال—-20% تا -30% (پیش‌بینی زمستان)برنامه انرژی کوتاه‌مدت EIA

پاسخ واشنگتن: قرارداد دیزل روسی و پیشنهادات ممنوعیت صادرات

با روبرو شدن با انتخابات میان‌مدت در 3 نوامبر 2026، اداره ترامپ دو رویکرد متفاوت دنبال کرد. در 11 اکتبر 2026، ترامپ اعلام کرد که روسیه دیزل را به ایالات متحده تامین خواهد کرد - 300,000 تن بلافاصله، 500,000 تن در نوامبر و 1 میلیون تن پس از آن - تحت یک مجوز عمومی خزانه، طبق گزارش Newsweek. یازده جمهوری‌خواه در مجموع - شامل سناتورهای Lisa Murkowski، Susan Collins و Dan Sullivan، و معاون رئیس جمهور سابق Mike Pence - به طور علنی اعتراض کردند، طبق Newsweek، با استدلال اینکه این اقدام با ممنوعیت 2022 برای واردات انرژی روسی که برای محدود کردن تامین مالی جنگ در اوکراین پذیرفته شده است تعارض دارد. Murkowski گفت که بازگشت روسیه به بازارهای انرژی جهانی فقط "پس از پایان جنگ" می‌تواند مورد بحث قرار گیرد.

تحلیل‌گران انرژی مشکوک بودند که این قرارداد قیمت‌ها را بسیار حرکت دهد. شبکه NBC News نقل قول Tom Kloza، مشاور Gulf Oil را نقل کرد که ارتفاعات قیمت عمده فروشی دیزل را "کاملاً حیرت‌انگیز" توصیف کرد و با هشدار اینکه رکورد خرده‌فروشی "می‌تواند توسط انتخابات میان‌مدت از بین برود." شبکه NBC گزارش داد که قراردادهای آتی دیزل حتی پس از اعلام روسی 5 درصد افزایش یافتند، با تخمین تحلیل‌گران برای حجم‌های قول داده شده که کمتر از دو هفته تقاضای ایالات متحده است.

به طور جداگانه، جمهوری‌خواهان دیگر - شامل سناتورهای Chuck Grassley و Dan Sullivan و نماینده Ashley Hinson - برای ممنوعیت صادرات دیزل ایالات متحده فشار آوردند، و نماینده Tim Burchett لایحه‌هایی را معرفی کرد که صادرات را تا ژانویه 2027 ممنوع می‌کند یا خودکار ممنوعیتی را در صورتی فعال می‌کند که قیمت‌ها از 5 دلار برای هر گالن بیشتر شوند، طبق گزارش CBS News و شبکه الجزیره. Patrick De Haan، تحلیل‌گر GasBuddy، گفت که ممنوعیت صادرات "بسیار احتمل است عکس‌العمل نشان دهد" زیرا صرافی‌هایی که بازار صادراتی کوچک‌تری با روبرو هستند می‌توانند تولید را کاهش دهند بجای این‌که سوخت را داخلی تغییر مسیر دهند؛ شبکه الجزیره تخمین‌های جداگانه کاهش تولید را تا 750,000 بشکه در روز نقل کرد. شبکه CBS News گزارش داد تدابیر جایگزین تحت بحث، شامل گسترش معافیت قانون Jones که زمان انقضای آن 15 نوامبر است و معلیق موقت از مانداتهای آمیختگی سوخت تجدید پذیر، که می‌تواند قیمت‌ها را 10 تا 20 سنت برای هر گالن کاهش دهد.

چشم‌انداز

برنامه انرژی کوتاه‌مدت اداره اطلاعات انرژی پیش‌بینی کرد که دیزل خرده‌فروشی در طول اکتبر 2026 بالای 6 دلار برای هر گالن می‌ماند پیش از آن‌که به سمت حدود 4.49 دلار برای هر گالن در 2027 کاهش یابد، با فرض اینکه اختلالات تصفیه‌کاری و صادرات جهانی تخفیف یابد. De Haan به شبکه NBC News گفت که "دیزل 6 دلار/گالن ممکن است برای اینجا بماند" در کوتاه‌مدت، بدون تخفیف واضح تاکنون برای کامیون‌داران و کشاورزان.

پرسش‌ها

قیمت دیزل در ایالات متحده الان چقدر است؟
نظرسنجی هفتگی اداره اطلاعات انرژی قیمت دیزل خرده‌فروشی را در 12 اکتبر 2026 برابر 6.179 دلار برای هر گالن تعیین کرد، پس از میانگین 6.29 در سپتامبر - بالاترین میانگین ماهانه اسمی ثبت شده از زمانی که اداره اطلاعات انرژی سری را در سال 1994 شروع کرد.
چرا قیمت‌های دیزل اینقدر افزایش می‌یابند؟
اداره اطلاعات انرژی افزایش را به قیمت‌های نفت خام بالاتر و حاشیه تصفیه‌کاری گسترده‌تر، تشدید شده توسط اختلالات در عرضه جهانی نسبت می‌دهد: ممنوعیت صادرات دیزل روسی و حملات بر صرافی‌های آن، و حمل و نقل منطقه خلیج محدود شده مرتبط با درگیری ایران، طبق الجزیره و CBS News و NBC News.
آیا قرارداد دیزل روسی ترامپ قیمت‌های ایالات متحده را پایین خواهد آورد؟
تحلیل‌گرانی که شبکه NBC News از آنها نقل کرده است گفتند که حجم‌های روسی قول داده شده کمتر از دو هفته تقاضای ایالات متحده است، و قراردادهای آتی دیزل حتی پس از اعلام قرارداد 5 درصد افزایش یافتند، که تأثیر فوری محدود را نشان می‌دهد.
آیا ممنوعیت صادرات دیزل ایالات متحده قیمت‌ها را پایین خواهد آورد؟
Patrick De Haan، تحلیل‌گر GasBuddy، به خبرنگاران گفت که ممنوعیت "بسیار احتمل است عکس‌العمل نشان دهد" زیرا صرافی‌ها می‌توانند تولید را کاهش دهند بجای اینکه سوخت را صرفاً داخلی تغییر مسیر دهند؛ شبکه الجزیره تخمین‌های جداگانه کاهش تولید را تا 750,000 بشکه در روز نقل کرد.
قیمت‌های دیزل چه زمانی پایین خواهند آمد؟
برنامه انرژی کوتاه‌مدت اداره اطلاعات انرژی پیش‌بینی می‌کند که دیزل در طول اکتبر 2026 بالای 6 دلار برای هر گالن می‌ماند پیش از آن‌که تدریجی‌طور به حدود 4.49 دلار برای هر گالن در 2027 کاهش یابد، با فرض تخفیف محدودیت‌های عرضه جهانی.

منابع

  1. EIA — Today in Energy: What goes into diesel prices
  2. EIA — Short-Term Energy Outlook: Petroleum Products
  3. EIA — Gasoline and Diesel Fuel Update
  4. CBS News — Diesel export ban: record price impact
  5. Al Jazeera — What would a US diesel export ban mean for global fuel prices?
  6. Newsweek — List of Republicans criticizing Trump's diesel deal with Russia
  7. NBC News — Diesel futures jump, signaling higher prices despite Trump's Russia deal

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط