این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

اقتصاد · خبر

سهام آسیایی سقوط کردند زیرا بدهی زیرساخت هوش مصنوعی و ترس از تورم آمریکایی همگرا شدند

انتشار:

Graph showing Nikkei 225 from January, 1970 (End of Month).
تصویر: Monaneko · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

بازارهای سهام آسیایی در 15 اکتبر 2026 به شدت سقوط کردند، با نمایه KOSPI کوریای جنوبی که بیش از 7 درصد و نمایه نیکی 225 ژاپن حدود 5 درصد کاهش یافت، پس از داده های تورم مصرف کننده آمریکایی بالاتر از انتظار و نگرانی فزاینده در مورد بدهی های استفاده شده برای تأمین مالی مراکز داده هوش مصنوعی. این فروش در هفته بعد ادامه یافت، با از دست رفتن حدود یک پنجم ارزش KOSPI در طول هفت جلسه معاملاتی قبل از بهبود جزئی.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

بازارهای سهام در سراسر آسیا در 15 اکتبر 2026 به شدت سقوط کردند، با نمایه KOSPI کوریای جنوبی در صدر، که بیش از 7 درصد فروپاشی کرد، و نمایه نیکی 225 ژاپن، که حدود 5 درصد کاهش یافت، طبق گزارش Nikkei Asia و The National. نمایه Hang Seng هنگ کنگ حدود 1 درصد کاهش یافت و نمایه Shanghai Composite چین 1.75 درصد کاهش یافت، طبق گزارش The National.

چه چیزی فروش را آغاز کرد

محرک فوری فروش در بورس نیویورک یک روز قبل بود، پس از اینکه داده های جدید شاخص قیمت مصرف کننده آمریکایی نشان داد که تورم بالاتر از پیش بینی شده است. The National گزارش داد که شاخص قیمت مصرف کننده آمریکایی در سپتامبر 3.7 درصد بر اساس سال قبل افزایش یافت، بالاتر از پیش بینی 3.6 درصد و افزایش از 3.4 درصد در اگست، در حالی که تورم اصلی در 2.6 درصد بر اساس سال قبل آمد، که بالاتر از پیش بینی شده بود. Nikkei Asia و The National هر دو گزارش دادند که این ارقام انتظارات را افزایش داد که بانک فدرال رزرو ممکن است به سمت سیاست سختگیرانه تر حرکت کند تا اینکه نرخ های بهره را کاهش دهد.

در کنار تکانه تورم، نگرانی فزایندی در مورد نحوه تأمین مالی زیرساخت هوش مصنوعی وجود داشت. Nikkei Asia گزارش داد نگرانی فزایندی در بازارها در مورد مقیاس بدهی که برای ساخت مراکز داده و خریداری تراشه های پیشرفته انجام شده، بسیاری از آن وام گرفته شده تر از تأمین مالی از نقد شرکت است. تحلیل گر Kyle Rodda از Capital.com، که توسط The National و IndexBox نقل شده، گفت که منطقه با هر دو عقب نشینی عمیق تر در سهام مرتبط با هوش مصنوعی و شرایط مالی سفت تر ناشی از بازدهی بندهای بالاتر و دلار آمریکایی قوی تر روبرو است.

صندوق بین المللی پول به طور جداگانه هشدار داد که اقتصادهای آسیا به شدت در معرض هر گونه کاهش در خرج و مصرف مرتبط با هوش مصنوعی قرار دارند زیرا نقش مرکزی منطقه در زنجیره تامین تکنولوژی جهانی است، The National و IndexBox هر دو گزارش دادند، با حوالہ به صندوق بین المللی پول.

حرکات شاخص در 15 اکتبر

حرکات بازار آسیا در 15 اکتبر 2026
بازارحرکت در 15 اکتبر 2026منبع
KOSPI (کوریای جنوبی)کاهش بیش از 7 درصدThe National, Nikkei Asia (7.6%)
Nikkei 225 (ژاپن)کاهش حدود 5 درصد (تقریبا 5%–5.12%)Nikkei Asia, The National
Hang Seng (هنگ کنگ)کاهش حدود 1 درصدThe National
Shanghai Composite (چین)کاهش 1.75 درصدThe National

سقوط عمیق تر و بیشتر کره

بازار کوریای جنوبی بیشتر و دیرتر از همسایگانش سقوط کرد. The Korea Times گزارش داد که KOSPI 20.7 درصد را در طول هفت جلسه معاملاتی تا پنج شنبه، 15 اکتبر از دست داد، بسته شدن در 5,554.22، قبل از افزایش 2.05 درصد روز بعد. Aju Press گزارش داد که در صبح 19 اکتبر، نمایه حدود 3.2 درصد بیشتر سقوط کرده بود قبل از اینکه سرمایه گذاران خارجی به خریداران صافی تبدیل شدند و تلفات به حدود 1.6 درصد محدود شد، با نمایه در حال معاملات در حدود 5,576.

طبق The Korea Times، سرمایه گذاران خارجی صافی 4.54 تریلیون وون از سهام کوری را در یک جلسه در طول سری از ضررها فروختند، که بسیار بیشتر از 51.4 میلیارد وون در خریدهای صافی در آن روز توسط صناديق بازنشستگی و نهادهای مشابه بود، طبق اعداد Korea Exchange که مقاله به آن اشاره کرد. The Korea Times گزارش داد که خریداران داخلی که قبلا سقوط را کم کرده بودند، ظرفیت کمتری برای ادامه این کار داشتند. صندوق بازنشستگی ملی قبلا سپرده خود را برای سهام داخلی در طول رالی میان سال گسترش داده بود و به اندازه کافی در نزدیکی اوج برای کاهش قرار گرفتن برای کاهش استفاده نکرد، طبق گزارش The Korea Times، برای آن جای کمتری برای خرید با قیمت های پایین تر در طول فروش اخیر باقی گذاشتند. همچنین یادداشت کرد که برنامه های خریداری مجدد سهام شرکت های بزرگ در حال پایان یافتن بودند: Samsung Electronics قبلا یک خریداری مجدد 15 تریلیون وون را تا 6 اکتبر تکمیل کرده بود، و SK hynix قبلا 37 تریلیون از یک برنامج برنامه ریزی شده 40 تریلیون وون را خرج کرده بود.

فروش خارجی ثابت بوده است... اما متغیر کلیدی این بود که چه کسی مایل و قادر به جذب آن است.

— دیوید چانگ، Redpoint Partners، نقل شده توسط The Korea Times

تصحیح دوم بعد از یک سال نوسان پذیر

افت اکتبر اولین تاب حاد در KOSPI در این سال نیست. The Korea Times گزارش داد که نمایه قبلا از اوج 9,385.59 در 19 ژوئن تا کمترین سطح 5,262.77 در 29 جولای سقوط کرده بود، قبل از بهبود. The Korea Times همچنین یادداشت کرد که معیار نوسان پذیری آن، VKOSPI، در طول فساد اکتبر در 56 ایستاده بود، کمتر از سطح 97 که در ژوئن رسید، نشان می دهد که بازارها این اپیزود را کمتر شدید از یکی قبل دانستند، حتی اگر الگوهای بهبود از تابستان ممکن است تکرار نشود.

The Korea Times گزارش داد که علاقه کوتاه در صندوق های قابل معاملات در بورسه ردیابی سهام کوریای جنوبی به 8.7 درصد از 27.7 درصد در جولای افت کرده است، که تحلیل گران گفتند این نوع کاور شدگی کوتاه را که به کمک بهبود تابستان کمک کرد کاهش می دهد. Goldman Sachs نسبت قیمت به درآمد آن الاجل برای KOSPI را در 5.1 برابر تخمین زد، سطحی که The Korea Times آن را توصیف کرد به عنوان نشان دهنده ارزش گذاری نسبتا کم رغم عدم اطمینان.

چه چیزی هنوز معلوم نیست

پرسش‌ها

چرا بازارهای سهام آسیایی در اکتبر 2026 سقوط کردند؟
بازارها پس از داده های تورم آمریکایی بالاتر از انتظار برای سپتامبر که فروش دیوار خیابان را آغاز کرد، همراه با نگرانی متزاید سرمایه گذاران در مورد میزان بدهی برای تأمین مالی مراکز داده و تراشه های مرتبط با هوش مصنوعی، طبق Nikkei Asia و The National سقوط کردند.
نیکی 225 چقدر سقوط کرد؟
نیکی 225 در 15 اکتبر 2026 حدود 5 درصد سقوط کرد — که توسط Nikkei Asia به عنوان کاهش حدود 5 درصد توصیف شده و توسط The National و IndexBox 5.12 درصد گزارش شده است.
KOSPI چقدر سقوط کرد؟
KOSPI کوریای جنوبی بیش از 7 درصد در 15 اکتبر 2026 سقوط کرد (7.6 درصد طبق Nikkei Asia)، و The Korea Times یک کاهش تجمعی 20.7 درصد در طول هفت جلسه معاملاتی تا آن تاریخ گزارش کرد، قبل از افزایش 2.05 درصد در جلسه بعد.
آیا فروش به پوپ هوش مصنوعی مرتبط است؟
منابع نگرانی سرمایه گذاران در مورد بدهی و ارزش گذاری های هوش مصنوعی را توصیف می کنند تا اینکه فروپاشی تأیید شده. صندوق بین المللی پول هشدار داد، طبق گزارش The National و IndexBox، که آسیا در معرض هر گونه کاهش در سرمایه گذاری هوش مصنوعی قرار دارد با توجه به نقش آن در زنجیره تامین تکنولوژی، اما هیچ منبع مراجعه شده افتراضی یا شکست شرکت هوش مصنوعی خاصی را تأیید نکرد.
چه کسی در بازار کوریای جنوبی فروش می کرد؟
The Korea Times گزارش داد که سرمایه گذاران خارجی صافی 4.54 تریلیون وون از سهام کوری را در یک جلسه در طول فروش فروخت، که بسیار بیشتر از خریدهای صافی صندوق بازنشستگی در آن روز بود، در حالی که خریداران داخلی مانند صندوق بازنشستگی ملی و برنامه های خریداری مجدد شرکت ظرفیت کاهش یافته برای جذب فروش بیشتر به طور کلی داشتند.

منابع

  1. Nikkei Asia — Asian stocks plummet as AI debt and inflation fears bite
  2. The Korea Times — Kospi's biggest October rout: problem? No one left to buy the dip
  3. The National — Asian markets fall on tech stock rout as high US inflation weighs on Wall Street
  4. Aju Press — AI debt scare knocks Seoul and Tokyo stocks at open
  5. IndexBox — Asian markets tumble as tech and chip stocks sell off on US inflation, IMF AI warning

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط