مدیران امور اضطراری در شهرستان سان خوان، نیومکزیکو، دستور تخلیه فوری را برای ساکنین در امتداد رودخانههای آنیماس و سان خوان در تاریخ 22 اکتبر 2026 صادر کردند، پس از روزهای بارش سنگین که هر دو رودخانه را به سوی سطح سیل نادری سوق داد. پناهگاهی در پارک مکگی در فارمینگتون باز شد، در حالی که همان سیستم طوفانی تخلیه‌های اجباری را در باغوسا اسپرینگز، کلرادو، نیز اجباری کرد.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
فرمان تخلیه در شهرستان سان خوان
دفتر مدیریت اضطراری شهرستان سان خوان ساکنین را که در امتداد رودخانههای آنیماس و سان خوان در فارمینگتون و اطراف آن زندگی می‌کنند، به تخلیه فوری دستور داد، پس از اینکه سطح آب در 22 اکتبر 2026 افزایش یافت.
اگر در کنار رودخانه زندگی می‌کنی و آب نزدیک میشود، زمان رفتن فرا رسیده است. اکنون تخلیه کن.
— دفتر مدیریت اضطراری شهرستان سان خوان
مسؤولان شهرستان یک پناهگاه در پارک مکگی برای آوارگان باز کردند و یک میدان پارکینگ RV1 را برای تخلیه شدگانی که با خودروهای تفریحی میرسند اختصاص دادند. مسؤولان گفتند که گزارش‌هایی از سیل در طول هر دو رودخانه دریافت می‌کنند و انتظار دارند سطح آب تا شام ادامه دهد.
سنجاق‌های رودخانه به سوی سطوح نادر نزدیک می‌شوند
دفتر سرویس هواشناسی ملی در البوکرکی تنبیهات سیل برای هر دو رودخانه را تا 24 اکتبر صادر کرد. براساس این تنبیهات، قله‌ای به ارتفاع 10 فوت یا بیشتر در رودخانه سان خوان در فارمینگتون سیل‌های بی‌سابقه‌ای ایجاد خواهد کرد که از زمان تکمیل سد ناواجو در 1962 دیده نشده است، با تأکید بر سیل‌های پس‌رفت در تقاطع رودخانههای آنیماس و سان خوان به عنوان مصدر اصلی نگرانی برای منطقه فارمینگتون و اراضی کشاورزی کمتر ارتفاع در جهت شیپروک.
تنبیهات سیل سرویس هواشناسی ملی در البوکرکی، 22 اکتبر 2026
سنجاق
سطح سیل
سطح پنج‌شنبه شام
قلهی پیش‌بینی‌شده
مقایسه تاریخی
رودخانه آنیماس در فارمینگتون
10.0 فوت
8.5 فوت (5:30 بعدازظهر)
11.0 فوت، جمعه شام
برابر با قله 14 می 1941
رودخانه سان خوان در فارمینگتون
8.5 فوت
8.3 فوت (6:00 بعدازظهر)
8.9 فوت، درست بعد از نیمهشب
کمتر از قله 10.2 فوت در 29 ژوئن 1927
تنبیه مربوط به رودخانه آنیماس گفت که هر دو رودخانه تا صبح شنبه زیر سطح سیل فرو می‌روند، و سیل‌های جزئی قبلاً در امتداد آنیماس پایین‌تر رخ می‌دهند، با انتظار فیضان بخش‌های ریوواک شهر فارمینگتون هنگامی که رودخانه به علامت 10 فوتی می‌رسد.
سیل‌ها تخلیه را در کلرادو نیز اجباری می‌کنند
همان سیستم طوفانی رودخانه سان خوان و سه شاخه آن را به سوی سطح سیل در جنوب‌غربی کلرادو سوق داد. دفتر شریف شهرستان آرچولتا دستور تخلیه اجباری را درست قبل از ساعت 2 بعدازظهر در 22 اکتبر برای مناطق کمارتفاع در امتداد رودخانههای سان خوان، ریو بلانکو، ناواجو و پیدرا صادر کرد.
باغوسا اسپرینگز مسیرهای پیاده‌روی و دوچرخه‌سواری کنار رودخانه، چند پارک شهری و دو رمپ قایق را بست و ساکنین را تهدید کرد تا از رودخانه سان خوان به دلیل آب‌های بلند و سریع دور باشند. یک مرکز تخلیه در باشگاه انجمن مالکین ملک باغوسا لیکس باز شد، و کیسه‌های شن در ساختمان شهرستان آرچولتا و مرکز جامعه تارا در آربولز در دسترس قرار گرفت.
بزرگراه 160 بین تنگه وولف کریک و ساوث فورک نزدیک پل پارک کریک بسته شد، جایی که 8 تا 10 اینچ آب و خردریز روی جاده جریان داشت.
جاده شهرستان 509 در شهرستان لا پلاتا به دلیل شکست لوله عبوری در میان بارش سنگین، گل و خردریز جزئی فرو ریخت؛ جاده‌های شهرستان 309A و 334 نیز بسته شد.
جاده U.S. 550 بر فراز تنگه کوه قرمز بین سیلورتن و اوری برای احتیاط بسته شد، با توصیه جاده کلرادو 145 از طریق تیلوریید به عنوان مسیر جایگزین.
آتش‌نشانی ساوث فورک اطلاعیه تخلیه را در امتداد ساوث فورک ریو گرانده و محله ریور گرین در شهرستان ریو گرانده صادر کرد، با استناد به احتمال سطوحی بالاتر از آنچه در 2025 دیده شد؛ 5 تا 10 خانه در آنجا سیل جزئی را گزارش کردند.
آنچه معلوم است و آنچه نیست
براساس تنبیهاتی که تا 24 اکتبر معتبر است، مسؤولان تعداد خانه‌ها یا ساکنین تحت فرمان تخلیه را در هیچ‌یک از ایالت‌ها منتشر نکردند، و ارزیابی‌های خسارت برای این رویداد خاص در زمان نوشتار توسط مدیران اضطراری شهرستان منتشر نشده بود. انتظار می‌رود که رودخانههای آنیماس و سان خوان در نیومکزیکو تا صبح شنبه زیر سطح سیل فرو بروند.
پرسش‌ها
چرا مردم در شهرستان سان خوان، نیومکزیکو تخلیه شدند؟
بارش سنگین رودخانههای آنیماس و سان خوان را به سوی سطح سیل سوق داد، و دفتر مدیریت اضطراری شهرستان ساکنین مناطق کمارتفاع در امتداد هر دو رودخانه را دستور داد تا در 22 اکتبر 2026 فوری تخلیه شوند.
ساکنین تخلیهشده در فارمینگتون کجا میتوانند بروند؟
شهرستان سان خوان یک پناهگاه در پارک مکگی باز کرد، شامل فضا برای خودروهای تفریحی در میدان پارکینگ RV1.
آیا سیل‌ها کلرادو را نیز تأثیر می‌دهند؟
بله. همان طوفان دستور تخلیه اجباری را در باغوسا اسپرینگز، کلرادو، در امتداد رودخانههای سان خوان، ریو بلانکو، ناواجو و پیدرا اجباری کرد، و جاده U.S. 550 بر فراز تنگه کوه قرمز و چند جاده شهرستان را بست.
رودخانههای نیومکزیکو کی به قلهی خود میرسند؟
سرویس هواشناسی ملی پیشبینی میکند که رودخانه آنیماس در فارمینگتون جمعه شام به 11.0 فوت و رودخانه سان خوان در فارمینگتون درست بعد از نیمهشب به 8.9 فوت برسد، هردو با کاهش زیر سطح سیل تا صبح شنبه.
چرا سیل در رودخانه سان خوان غیرمعمول تلقی میشود؟
سرویس هواشناسی ملی در البوکرکی گفت که سطح 10 فوتی در رودخانه سان خوان در فارمینگتون بالاترین سطح سیل در آنجا از زمان تکمیل سد ناواجو در 1962 خواهد بود.
رئیس‌جمهور آمریکا دونالد ترامپ تماس تلفنی با مدیر اجرایی SpaceX، ایلون ماسک برقرار کرد و از او خواست محدودیت‌های سرعتی استارشیلد، شبکه ماهواره‌ای نظامی‌نمایه‌ای را که اوکراین برای پهپادها و ارتباطات میدانی استفاده میکند، رفع کند، همان‌طور که وال استریت ژورنال به حوالہ مقام‌های آمریکایی گزارش کرده است. خدمت روز بعد با سرعت‌های نزدیک‌تر به حالت عادی کار کرد، اما مقام‌های اوکراینی گفتند که توانایی کامل هنوز بازیابی نشده است.
زمین‌لرزه‌ای به بزرگی 7.0 درجه در شهرستان باقن در ناغچو، در منطقة خودمختار تبت چین، ساعت 22:33 بر اساس وقت محلی در 22 اکتبر 2026 رخ داد. تاکنون هیچ تلفات یا خسارتی تایید نشده است، اگرچه جغرافیای کوهستانی و دورافتاده ارزیابی را کند کرده است. این زمین‌لرزه حدود دو ماه پس از سیلاب‌های کاتاسترفی مرتبط با فروریختگی یخ‌چال رخ داد که بیش از یک هزار نفر را در نپال و دهها نفر را در تبت کشت.
وزارت خارجه ایالات متحده یک شاخص خطر 'D' برای توقیف بدون دلیل را به هشدار سفر به چین اضافه کرده است، با هشدار اینکه شهروندان آمریکایی با خطر جدی توقیف دلخواه و منع خروج روبرو هستند. تغییری که در 19 اکتبر 2026 اعلام شد، چین را در سطح 2 ('احتیاط بیشتر را بروز دهید') نگاه می‌دارد اما کشور را به عنوان یکی از تعداد محدودی که دارای تصنیف توقیف بدون دلیل خاص است علامت‌گذاری میکند.
کره شمالی آزمایش پهپادهای حملهایی و تطلعی را تا سال ۲۰۲۶ تشدید کرده است و آنها را به‌همراه موشک‌ها در رزمایش‌های مشترک بزرگی پرتاب کرده و کارخانه‌ای مشکوک ساخت پهپاد در نزدیکی پایگاه هوایی پانگهیون را گسترش داده است. این افزایش با گزارش‌هایی همزمان است که نشان می‌دهد هزاران کارگر کره شمالی در کمک به تولید پهپادهای حملهایی در کارخانه‌ای روسی مشغول هستند، که این امر سپاه هشتم ارتش آمریکا در کره جنوبی را وادار کرده است تا تاکتیک‌های دفاع هوایی خود را تعدیل کند.
