ورزش · مقاله
سامپدوریا، بوردو، رئال سارقسطه: چرا اروپا آنها را غول‌های خفته می‌نامد
انتشار:
به‌طور خلاصه
سامپدوریا، بوردو و رئال سارقسطه همگی دهه‌ها سال پیش مقام‌های بزرگ اروپایی یا داخلی را کسب کردند و اکنون در تقسیمات پایینتر ایتالیا، فرانسه و اسپانیا بازی می‌کنند. تحلیل BBC Sport آنها را در میان ده غول‌های خفته اروپایی رتبه‌بندی میکند، باشگاه‌هایی که دارای تاریخ، پایگاه هواداران و توان ورزشگاه‌های بزرگی هستند که با موقعیت فعلی‌شان در لیگ مطابقت ندارد.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
"غول خفته" در فوتبال باشگاهی است که دارای سابقه تاریخی غنی از قهرمانیها، پایگاه طرفداران قابل‌توجه و ظرفیت ورزشگاهی است که دیگر با تقسیم فعلی‌اش مطابقت ندارد. BBC Sport فهرستی از ده چنین باشگاهی را در سراسر اروپا تهیه کرد و سه تای آنها — سامپدوریا ایتالیایی، بوردو فرانسوی و رئال سارقسطه اسپانیایی — نشان می‌دهند که یک تیم قهرمان سابق چقدر می‌تواند سقوط کند.
چگونه رتبه‌بندی ساخته شد
بر اساس معیارهای BBC، همان‌طور که گزارش شده است، باشگاه‌ها بر اساس موفقیت تاریخی و میراث، اندازه پایگاه طرفداران، ظرفیت ورزشگاه و وضعیت فعلی خارج از لیگ برتر هرم محلی خود ارزیابی شدند. تحلیل همچنین ایجاب می‌کرد که بزرگ‌ترین موفقیت باشگاه نه در زمان اخیر حاصل شده باشد، تا بین انحطاط واقعی بلندمدت و کاهش موقتی تمایز قائل شود.
سامپدوریا در ترتیب منتشر شده در رأس فهرست قرار گرفت، Saint-Étienne در رتبه دوم، رئال سارقسطه در سوم، بوردو در پنجم، و باشگاه‌های دیگری مانند FC Nuremberg، Hertha BSC، Sheffield Wednesday، Kaiserslautern، Dynamo Dresden و Bursaspor باقی ده نفر برتر را تشکیل می‌دهند.
سامپدوریا: از قهرمانی Scudetto 1991 تا Serie C
سامپدوریا تنها عنوان Serie A خود را در فصل 1990-91 کسب کرد، فصلی که بر اساس مهاجمان Gianluca Vialli و Roberto Mancini ساخته شد. باشگاه جنوا قبلاً جام برندگان کوپ اروپایی را در 1990 به دست آورده بود و در فصل 1991-92 به فینال لیگ قهرمانان اروپا رسید و توسط Barcelona شکست خورد.
سامپدوریا از سال 1994 Coppa Italia هیچ جام دیگری نبرده است، چهارمین جامی در این رقابت از 1985. این باشگاه در 2023 از Serie A به دلیل مشکلات مالی خارج شد و در مه 2025 برای اولین بار در تاریخ 78 ساله‌اش به Serie C — بخش سوم — سقوط کرد، پس از تعادل بدون گل با Juve Stabia. تیم از طی چندین مربی در آن فصل، از جمله Andreairlo برنده جام جهانی 2006 تجربه کرد قبل از اینکه Alberico Evani نتواند سقوط را جلوگیری کند.
بوردو: شش عنوان Ligue 1، اکنون در بخش ششم
بوردو شش بار قهرمان فرانسه شده است و آکادمی آن برندگان جام جهانی Zinédine Zidane، Bixente Lizarazu و Christophe Dugarry را تولید کرده است. این باشگاه پس از بازسازی قضایی 2024 وضعیت حرفه‌ای خود را از دست داد و نتوانست حدود 10 میلیون یورو (11.6 میلیون دلار) لازم برای پوشش تعهدات بدهی برای سال‌های مالی 2025-26 و 2026-27 را تامین کند.
نیروی نظارت مالی فرانسه، DNCG، بوردو را برای 2026-27 به Régional 1 — بخش ششم فوتبال فرانسه — تنزل داد. پس از آن این باشگاه برای قیمت نمادین یک یورو به گروه سرمایهگذاری آمریکایی Park Bench فروخته شد که بدهی باقی‌مانده را به عهده گرفت. طبق برنامه بازسازی، بدهی بوردو از 26 میلیون یورو به 13 میلیون یورو کاهش یافت، قابل بازپرداخت در 12 سال، و رئیس جدید Dominique Delport گفت "بازسازی اکنون می‌تواند آغاز شود".
رئال سارقسطه: هدف نایم و La Romareda جدید
بهترین لحظه اروپایی رئال سارقسطه در 10 مه 1995 رخ داد، زمانی که مدافع میانی Nayim از داخل نیمه خود در وقت‌های اضافی گل زد و Arsenal را 2-1 در فینال جام برندگان کوپ در پاریس شکست داد. این باشگاه همچنین شش بار Copa del Rey را برنده شده است، آخرین بار در فصل 2003-04.
سارقسطه برای اولین بار از 1949 به Primera Federación — بخش سوم اسپانیا — تنزل یافت پس از فصل 2025-26 و اکنون در گروه 2 آن بخش بازی میکند. خانه این باشگاه، La Romareda، در حال بازسازی است: طراحی شرکت معماری IDOM ارائه‌شده توسط ArchDaily ظرفیت ورزشگاه جدید را در 42500 صندلی قرار می‌دهد، در حالی که برخی گزارش‌ها عدد 43114 را ذکر می‌کنند، با امیدی که جام جهانی 2030 به صورت مشترک توسط اسپانیا، پرتغال و مراکش برگزار شود.
کنار هم
| باشگاه | بهترین افتخار اروپایی/داخلی | آخرین جام بزرگ | بخش فعلی | پروژه ورزشگاه |
|---|---|---|---|---|
| سامپدوریا | جام برندگان کوپ 1990؛ Scudetto 1990-91 | Coppa Italia 1994 | Serie C (بخش 3م، ایتالیا) | هیچ اعلانی در منابع مورد بررسی |
| بوردو | شش عنوان Ligue 1 | عنوان Ligue 1 (سال در منابع مورد بررسی مشخص نیست) | Régional 1 (بخش 6م، فرانسه) | هیچ اعلانی؛ باشگاه پس از فروش یک یورویی در حال بازسازی |
| رئال سارقسطه | جام برندگان کوپ 1995 | Copa del Rey 2003-04 | Primera Federación (بخش 3م، اسپانیا) | La Romareda جدید، حدود 42500-43100 صندلی، امیدوار برای جام جهانی 2030 |
شکاف بین نقره‌های گذشته و موقعیت فعلی دلیلی است بر اینکه هر سه در فهرست BBC ظاهر می‌شوند: هرکدام هنوز هم جمعیت‌های قابل‌توجهی را جذب میکند و ورزشگاهی را مالک است یا در حال ساخت آن است که بسیار بزرگ‌تر از آنچه یک لیگ عادی نیاز دارد.
پرسش‌ها
- "غول خفته" در فوتبال چه معنایی دارد؟
- این اصطلاح باشگاهی را توصیف میکند که دارای سابقه تاریخی غنی از قهرمانیها، پایگاه طرفداران بزرگ و ظرفیت ورزشگاهی است که دیگر با موقعیت فعلی بخش پایینتر خود مطابقت ندارد، بر اساس معیارهای استفاده شده توسط BBC Sport.
- چرا سامپدوریا در رتبه اول فهرست BBC قرار دارد؟
- سامپدوریا جام برندگان کوپ 1990 و Scudetto 1990-91 را برنده شد، به فینال لیگ قهرمانان 1991-92 رسید و از آن زمان به Series C در مه 2025 سقوط کرد، که اولین انحدار باشگاه به بخش سوم ایتالیا است.
- بوردو در کدام بخش بازی میکند و چرا؟
- بوردو توسط نیروی نظارت مالی DNCG برای 2026 به Régional 1، بخش ششم فرانسه، تنزل داده شد، زیرا نتوانست حدود 10 میلیون یورو تعهدات بدهی را تامین کند و سپس برای یک یورو به صندوق سرمایهگذاری آمریکایی Park Bench فروخته شد.
- آیا رئال سارقسطه ورزشگاه جدید خواهد داشت؟
- بله. La Romareda جدید در حال ساخت است با ظرفیتی که یا 42500 (طراحی IDOM از طریق ArchDaily) یا 43114 (بر اساس خلاصههای BBC) نشان داده میشود، با امیدی برای میزبانی مسابقات جام جهانی 2030.
- آیا هیچ یک از این سه باشگاه اخیراً جامی را برنده شدهاند؟
- خیر. آخرین جام سامپدوریا Coppa Italia 1994 بود و آخرین افتخار بزرگ رئال سارقسطه Copa del Rey 2003-04 بود. بوردو شش بار Ligue 1 را برنده شده است، اما سال آخرین قهرمانی آنها در منابع مورد بررسی مشخص نیست.
منابع
- Ozarab Media — BBC Sport Names Europe's Leading Sleeping Giants
- Occasional Digest — Sampdoria, Bordeaux, Real Zaragoza: Ranking European football's biggest sleeping giants
- ESPN — Sampdoria relegated to Serie C for first time in their history
- Yahoo Sports — Time to rise? Ranking European football's sleeping giants
- Al Jazeera — French giants Bordeaux relegated to sixth tier for financial irregularities
- ArchDaily — IDOM presents the new La Romareda Stadium in Zaragoza, Spain
- Wikipedia — Real Zaragoza
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم
مطالب مرتبط
ورزشخبر
تروا در برابر مرسيليا: ترکیب‌های تأیید شده لیگ اول فرانسه - جولة 6
تیم إس تروا در ملعب استاد دو لوب روز یکشنبه 11 اکتبر 2026 تیم اولیمپیک مرسيليا را میزبانی کرد، در جولة ششم فصل لیگ فرانسه 2026-27، در حالی که هر دو تیم در چهار جایگاه پایینی جدول قرار داشتند. تروا با ترکیب 4-3-1-2 تحت سرمربی دومون اصطفاف کرد، درحالی‌که مرسيليا تحت سرمربی برونو جنسیو با ترکیب 4-2-3-1 شروع کرد تا سلسله شکست‌ها را پایان دهد.
ورزشخبر
جورجیا به رتبه یک در AP Top 25 صعود میکند؛ اوکلاهوما تگزاس را در رقابت Red River شگفت‌زده میکند
جورجیا پس از برد 20-17 خود بر علیه الاباما و پس از برد شگفت‌انگیز اوکلاهوما با نتیجه 27-24 بر تگزاسی که قبل‌تر رتبه یک داشت، به رتبه یک در استطلاع رتبه‌بندی فوتبال کالج انجمن خبرنگاران صعود کرد که در 11 اکتبر 2026 منتشر شد. نوتردام و میامی سه رتبه برتر را تکمیل می‌کنند، در حالی که اورگان و فلوریدا کاملاً از رتبه‌بندی‌ها خارج شدند.
ورزشخبر
بنیانگذار L'Osteria کلاوس رادر در سانحه رالی مایورکا درگذشت
کلاوس رادر، کارآفرین آلمانی 63 ساله و همبنیانگذار زنجیره رستوران‌های L'Osteria، در 9 اکتبر 2026 درگذشت. پس از اینکه خودروی پورشه 911 GT3 RS که رادر رانندگی می‌کرد از جاده‌ی کوهستانی نزدیک پولنسا در مایورکا خارج شد و در یک دره سقوط کرد. راننده همراه به شدت مجروح شد، و سازمان‌دهندگان فوری‌اً مراحل باقی‌مانده‌ی Rally 550 Challenge Mallorca را لغو کردند.
ورزشخبر
فرمول 1، جایزه بزرگ سنگاپور 2026: ورشتاپن پول پوزیشن و پیروزی در اسپرینت را قبل از مسابقه یکشنبه کسب میکند
مکس ورشتاپن پول پوزیشن و مسابقه اسپرینت را در جایزه بزرگ سنگاپور 2026 برنده شد، در حالی که جورج راسل از موضع پیشرفته ای در ابتدای مسابقه اسپرینت برخورد کرد، و همتیمی های مکلارن لاندو نوریس و اسکار پیاستری برخورد کردند. مسابقه بزرگ اصلی قرار بود روز یکشنبه، 11 اکتبر، ساعت 13:00 بوقت گرینویچ در حلبه خیابان مارینا بی شروع شود، اما نتایج در زمان نوشتن تأیید نشده بود.