بارندگیهای موسمی سنگین و یک فرونشست استوایی در پایان سپتامبر 2026 باعث سیلابهای شدید در سراسر تایلند شد و بخش‌های بانکوک و دهها استان را غرق کرد. مقام‌های دولتی حداقل 40 مرگ و میر در سراسر کشور و تأثر میلیون‌ها نفر را گزارش کردند و سموت پراکان، سا کائو و بانکوک از جمله مناطق سخت‌تر متأثر بودند. مقامات وضعیت اضطراری را اعلام کردند، صدها پناهگاه را افتتاح کردند و گفتند که تخلیه کامل در پایتخت تا یک هفته طول می‌کشد.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
سیلابهای شدید تایلند را از پایان سپتامبر 2026 پس از یک فرونشست استوایی که در 24 سپتامبر بر فراز کامبوج تشکیل شد و با موسم باد موسمی فعال هم‌زمان شد، فرا گرفت. طبق گزارش ویکیپدیا در مورد این رویداد، بارندگیهای حاصل - در برخی مکان‌ها بیش از 300 میلی‌متر بارندگی در یک دوره - خیابان‌های تمام 50 منطقه بانکوک را غرق کرد و به دهها استان اطراف منتشر شد.
آنچه تاکنون مشخص است
مقامات تایلندی در 26 سپتامبر در ساعت 10:16 صبح به وقت محلی وضعیت اضطراری را اعلام کردند. بر اساس گزارش ویکیپدیا تا 29 سپتامبر، وزارت بهداشت تایلند 23 مرگ در سراسر کشور را ثبت کرده بود و خبرگزاری مالزیایی ستار نقل از وزارتخانه به این خبر اشاره کرد؛ سیلاب‌ها از حدود 16 سپتامبر جریان داشت و طبق گزارش نیشن تایلند ادامه یافته بود. این تعداد افزایش یافت تا زمانی که سیلاب‌ها ادامه داشتند؛ شمار ویکیپدیا که اعداد دولتی بعدی را منعکس میکند، مرگ‌های سراسری را در 40 قرار داد.
گزارش 29 سپتامبر ستار تعداد 23 مرگ را بر اساس مکان تفکیک کرده است: چهار مرگ در بانکوک، هشت مورد در استان سموت پراکان جنوب پایتخت، شش مورد در سا کائو، و بقیه در استان‌های جانتابوری، آیودیا و سارابوری. سیلاب‌ها تا آن زمان به 29 از 77 استان تایلند به اضافه بانکوک رسیده بود و طبق گزارش نیشن تایلند و ارجاع به گزارش‌های وضعیت اداره جلوگیری و کاهش بلایا (DDPM) این امر ثابت شد.
میزان فاجعه
نیشن تایلند با تکیه بر دادههای DDPM از 29 سپتامبر گزارش داد که بیش از 2.6 میلیون نفر در 940,300 خانوار در سراسر کشور تحت تأثیر قرار گرفتند. ستار به طور جداگانه گزارش داد که تقریباً 700,000 نفر فقط در بانکوک تحت تأثیر قرار گرفتند و تقریباً 7000 نفر در بیش از 230 تسهیلات موقت در پایتخت پناه گرفتند.
تأثیر سیلاب بر اساس منطقه، همانطور که در 29 سپتامبر 2026 گزارش شد
منطقه
مرگ و میر گزارش شده
افراد متأثر
بانکوک (شهر)
4
~700,000
سموت پراکان
8
818,862
سا کائو
6
33,171
پاتوم تانی
1
355,834
چونبوری
گزارش نشده
372,790
کل ملی
23 (افزایش یافته تا 40 در شمار‌های بعدی)
2.6 میلیون+
خسارتهای دارایی بیش از 11 میلیارد بات یا تقریباً 327 میلیون دلار تخمین زده شد. بر اساس ویکیپدیا اختلال به حمل و نقل و صنعت گسترش یافت: فرودگاه سوورناپومی حدود 5,600 مورد چمدان گیر کفته و لغو پروازهای متعدد را گزارش کرد و شرکت خودروسازی تویوتا چهار کارخانه را متوقف کرد.
پاسخ دولت و اورژانس
بانکوک و استان‌های مجاور در 28 و 29 سپتامبر تعطیلات ویژه‌ای دریافت کردند و بیش از 400 مدرسه شهری بسته شد. طبق گزارش ویکیپدیا، نیشن تایلند گزارش داد که فرماندهی مرکزی جلوگیری و کاهش بلایا هشدار پنجم درباره حوضه رودخانه چائو فرایا صادر کرده است و انتظار می‌رود سد چائو فرایا بین 1,500 تا 2,000 متر مکعب آب در ثانیه را در روزهای آینده به عنوان بخشی از مدیریت سیلاب تخلیه کند.
تخلیه کامل آبهای سیلاب از شهر ممکن است تا یک هفته طول بکشد.
— چادچارت سیتیپونت، فرماندار بانکوک، نقل از ستار
دولت تایلند همچنین 4 میلیارد بات برای تامین مالی کمک‌های سیلاب را تصویب کرد. طبق گزارش چیانگ رای تایمز و همچنین گزارش حداقل 8 مرگ و میر اضافی ناشی از سیلاب در میانمار مجاور در همین دوره زمانی.
آنچه نامشخص باقی مانده است
بر اساس آخرین ارقام بررسی شده، روشن نبود که تعداد تلفات نهایی شده است یا خیر، زیرا اعداد از 23 در 29 سپتامبر به 40 در تحدیثات دولتی بعدی که ویکیپدیا به آنها اشاره میکند، افزایش یافت. ارزیابی‌های کامل خسارت، از جمله خسارتهای کشاورزی و تعداد نهایی خانوارهای آواره شده، در منابع بررسی شده تکمیل نشده بود.
پرسش‌ها
چند نفر در سیلابهای تایلند 2026 جان باختند؟
مقامات تایلندی 23 مرگ در سراسر کشور را تا 29 سپتامبر 2026 گزارش کردند، عددی که بعداً به 40 افزایش یافت، طبق تحدیثات دولتی که ویکیپدیا به آن اشاره میکند.
چه چیزی باعث سیلابهای بانکوک و تایلند شد؟
یک فرونشست استوایی که در 24 سپتامبر 2026 بر فراز کامبوج تشکیل شد، با موسم باد موسمی فعالی ترکیب شد تا بارندگیهای سنگین و مستمر را در وسط تایلند تولید کند، طبق گزارش ویکیپدیا.
چند نفر از سیلاب تحت تأثیر قرار گرفتند؟
بیش از 2.6 میلیون نفر در 940,300 خانوار در 29 استان به اضافه بانکوک تحت تأثیر قرار گرفتند، طبق دادههای اداره جلوگیری و کاهش بلایا که نیشن تایلند گزارش کرده است؛ حدود 700,000 نفر از آنها در بانکوک بودند، طبق گزارش ستار.
تخلیه بانکوک چقدر طول کشید؟
فرماندار بانکوک چادچارت سیتیپونت گفت که تخلیه کامل آبهای سیلاب از شهر میتواند تا یک هفته طول بکشد، همانطور که ستار در 29 سپتامبر 2026 نقل کرد.
هزینه تخمینی خسارات چقدر است؟
خسارتهای دارایی بیش از 11 میلیارد بات (حدود 327 میلیون دلار) تخمین زده شد، طبق خلاصه ویکیپدیا از این رویداد.
طوفان ها، طوفان های استوایی و سیکلون ها یک پدیده آب و هوایی یکسان هستند - یک سیکلون گرمسیری با سرعت باد پایدار حداقل 74 مایل در ساعت (119 کیلومتر بر ساعت، 64 گره) - و نام مورد استفاده فقط به مکانی که طوفان در آنجا تشکیل می شود بستگی دارد، مطابق NOAA و سازمان هواشناسی جهانی. در اکتبر 2026، طوفانی به نام نولو فقط با عبور از خط تاریخ بین المللی از طوفان به طوفان استوایی دوباره طبقه بندی شد، بدون هیچ تغییری در علم پایه ای.
الالنينو با قوت قیاسی در اقیانوس آرام استوایی احتمال ضعیف شدن گردباد قطبی استراتوسفری بریتانیا در این زمستان را افزایش می‌دهد، تغییری که میتواند هوای سردی را به سمت جنوب هل دهد، بر اساس گفته NOAA و هواشناسی ملی بریتانیا (Met Office). پیش‌بینی‌کنندگان تاکید می‌کنند که این احتمالات را تغییر می‌دهد نه اینکه سرمای شدید را تضمین کند، و توصیه‌های ذخیره‌سازی در بریتانیا که در این پاییز در حال انتشار هستند تماماً نشان‌دهنده آمادگی روتین زمستانی و نه هشدار اضطراری خاص است.
مناطق آب و هوایی زمین تحت تاثیر عرض جغرافیایی، ارتفاع، جریانات اقیانوسی و شیب سیاره شکل می گیرند و پنج دسته گسترده تحت سیستم کوپن-گایجر تولید می کنند — استوایی، خشک، معتدل، قاره ای و قطبی — بر اساس NOAA. بیوم های زمینی جوامع گیاهی و جانوری هستند، مانند جنگل های بارانی، صحرا ها، چمن زارها و تندرا، که در داخل آن مناطق آب و هوایی توسعه می یابند، همانطور که توسط ناسا و ملی جیوگرافیک شرح داده شده است.
طوفان تند رعدی در شب بین 7 و 8 اکتبر 2026 به رم و استان آن حمله کرد، جاده‌ها را غرق کرد، حمل و نقل را مختل کرد و بیش از 120 مورد مداخله آتش‌نشانی را برانگیخت. درختان سقوط‌کرده، ایستگاه‌های مترو و داخل اتوبوس‌های غرق‌شده و بستن جاده‌ها در سراسر پایتخت و ساحل گزارش شد.
