سیاست · خبر
ترامپ دستور تشکیل کمیتهٔ کاخ سفید برای بررسی فدرال رزرو گاورنر لیزا کوک صادر کرد
انتشار:
به‌طور خلاصه
رئیسجمهور دونالد ترامپ یک کمیتهٔ سه‌نفره را در کاخ سفید برای بررسی اتهامات تقلب رهنگیری علیه گاورنر بانک فدرال رزرو لیزا کوک تشکیل داده است، با یک جلسهٔ بسته‌درِ برای ۵ نوامبر ۲۰۲۶. این دومین تلاش ترامپ برای برکناری کوک است از زمانی که دادگاه عالی در ژوئن ۲۰۲۶ تصمیم گرفت که فصل پیشین او مراحل رویهای مورد نیاز بر اساس قانون را رعایت نکرده است.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
رئیسجمهور دونالد ترامپ کمیتهٔ را از طریق یادداشت نوشتاری در روز جمعهٔ ۹ اکتبر ۲۰۲۶ تشکیل داد، بر اساس گزارش PBS NewsHour و SCOTUSblog. کمیتهٔ مکلف به بررسی این است که آیا گاورنر بانک فدرال رزرو لیزا کوک در درخواستهای رهنگیری اظهارات دروغین داده است یا نه، و این آخرین تلاش ترامپ برای برکناری او از هیئت مدیرهٔ بانک فدرال رزرو است.
کمیتهٔ ترامپ در چه مسائلی تحقیق خواهد کرد
ترامپ ادعا میکند که در سال ۲۰۲۱، کوک دو ملک متفاوت — یک آپارتمان در جورجیا و یک خانه در میشیگان — را در درخواستهای رهنگیری جداگانه به عنوان محل سکونت اصلی خود درج کرد، که این میتوانست باعث واجدشدن شرایط برای شرایط وام بهتر شود، بر اساس SCOTUSblog. کوک مورد اتهام جنایی قرار نگرفته و انکار میکند.
- کیوین هاست — دستیار رئیسجمهور برای سیاست اقتصادی
- آندریا لوکاس — رئیس کمیسیون تکافؤ فرصت شغلی
- کیت سوندرلینگ — سرپرست موقت دفتر اخلاقیات دولتی
بر اساس PBS NewsHour، کمیتهٔ یک جلسهٔ بسته‌درِ را در کاخ سفید در ۵ نوامبر ۲۰۲۶ برگزار خواهد کرد، که کوک ملزم است حضور یابد و به سؤالات پاسخ دهد؛ این جلسه علنی نخواهد بود، اما یک رونوشت منتشر خواهد شد. SCOTUSblog گزارش می‌دهد که جلسه به چهار ساعت محدود است، و کوک میتواند با وکیل حاضر شود، یک بیانیهٔ موضعی نوشتاری ارائه کند، استدلال و شواهد ارائه کند، و بیانیه‌های شاهد ارائه دهد. او همچنین میتواند یک بیانیهٔ پس از جلسه را تا ۱۰ نوامبر ارائه کند، پس از آن کمیتهٔ برای ترامپ توصیه خواهد کرد که آیا باید برکنار شود یا نه.
لیزا کوک چگونه پاسخ داده است
او از این فرصت برای ارائهٔ حقایق استقبال میکند تا بتواند نام و آبروی خود را پاک‌تر کند و نشان دهد که هیچ مبنای قانونی برای اخراج او وجود ندارد.
لاوِل و آیزن گفتند که کوک در حال تفکر است که آیا در جلسهٔ نوامبر حضور یابد یا نه. در بیانیه‌های قبلی نقل‌شدهٔ الجزیره، لاوِل تناقضات مربوط به رهنگیری را «اشتباه غیر‌عمدی» توصیف کرد، نه تقلب. کوک همچنان به‌عنوان یک گاورنر بانک فدرال رزرو در حال فعالیت کامل است، شامل رأیدهی در کمیتهٔ بازار باز بانک فدرال رزرو برای تعیین نرخهای بهره، بر اساس گزارش PBS NewsHour.
سابقه: از اخراج تا رأی دادگاه عالی
| تاریخ | رویداد |
|---|---|
| اوت ۲۰۲۵ | ترامپ برای اخراج کوک به عنوان یک گاورنر بانک فدرال رزرو تلاش میکند؛ او فوراً در دادگاه به این تصمیم اعتراض میکند، بر اساس الجزیره. |
| سپتامبر ۲۰۲۵ | وزارت دادگستری یک تحقیق جنایی درباره تقلب رهنگیری آغاز میکند پس از ارجاع از سوی مدیر آژانس فدرال تمویل مسکن بیل پالت؛ احضاریه‌های هیئت محلفین در جورجیا و میشیگان صادر می‌شود، بر اساس الجزیره. |
| ۱۳ مه ۲۰۲۶ | کنگره کیوین وارش را به عنوان رئیس بانک فدرال رزرو با یک رأی ۵۴-۴۵ تأیید میکند، جانشین جروم پاول، بر اساس الجزیره. |
| ژوئن ۲۰۲۶ | دادگاه عالی تصمیم می‌گیرد که اخراج ترامپ برای کوک در سال ۲۰۲۵ حمایتهای رویهای مورد نیاز بر اساس قانون را فراهم نکرد، و به او اجازه می‌دهد که در سمت خود باقی بماند، بر اساس SCOTUSblog و PBS NewsHour. |
| ۹ اکتبر ۲۰۲۶ | ترامپ یادداشتی امضا میکند که یک کمیتهٔ سه‌نفره برای تحقیق درباره اتهامات رهنگیری تشکیل می‌دهد و یک جلسهٔ شنوایی در کاخ سفید تعیین میکند، بر اساس PBS NewsHour. |
| ۵ نوامبر ۲۰۲۶ | جلسهٔ شنوایی بسته‌درِ برنامه‌ریزی شده در کاخ سفید، با انتشار رونوشت بعداً، بر اساس SCOTUSblog. |
ارجاع وزارت دادگستری در سپتامبر ۲۰۲۵، بر اساس گزارش الجزیره، کوک را توصیف می‌کرد که بیش از یک ملک را به عنوان محل سکونت اصلی در سه ملک در میشیگان، جورجیا و ماساچوستس درج کرده است — مجموعهٔ گسترده‌تری از امالک نسبت به دو مورد ذکرشده در یادداشت ترامپ برای اکتبر ۲۰۲۶. در آن زمان، لاوِل تحقیق را «سیاسی» توصیف کرد، با گفتن «سؤالات در مورد اینکه چگونه گاورنر کوک ملکیت خود را از وقت به وقت توصیف کرده است... تقلب نیست». کوک گفته است که او رهن‌گیری‌ها را در طول بررسی تأیید سنا در سال ۲۰۲۲ فاش کرده است، بر اساس الجزیره.
استقلالیت بانک فدرال رزرو و کیوین وارش
کمیتهٔ جدید به‌طور جداگانه از بانک فدرال رزرو عمل میکند، که اکنون توسط کیوین وارش رهبری می‌شود، انتخاب ترامپ که توسط کنگره با نتیجهٔ ۵۴-۴۵ تأیید شد — با تنها یک عضو دموکرات، سناتور جان فتّرمن، که برای او رأی داد — و همچنین برای هیئت مدیره با نتیجهٔ ۵۱-۴۵ تأیید شد، بر اساس الجزیره. وارش پیشتر از ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۱ در هیئت مدیرهٔ بانک فدرال رزرو خدمت کرده است. در طول فرایند تأیید، منتقدان، از جمله سناتور الیزابت وارن، نگرانی‌های خود را درباره استقلالیت بانک فدرال رزرو از کاخ سفید در میان اقدام‌های دولت نسبت به هم کوک و پیشتر پاول ابراز کردند، بر اساس گزارش الجزیره.
پرسش‌ها
- لیزا کوک دقیقاً به چه اتهاماتی روبهرو است؟
- یادداشت ترامپ برای اکتبر ۲۰۲۶ ادعا میکند که او دو ملک متفاوت — یک آپارتمان در جورجیا و یک خانه در میشیگان — را در درخواستهای رهنگیری در سال ۲۰۲۱ به عنوان محل سکونت اصلی خود درج کرد، که این میتوانست او را برای شرایط وام بهتر مؤهل کند. یک ارجاع جداگانهٔ وزارت دادگستری سال ۲۰۲۵ به سه ملک در میشیگان، جورجیا و ماساچوستس اشاره کرد. او مورد اتهام جنایی قرار نگرفته است.
- آیا ترامپ میتواند کوک را بدون این فرایند جدید برکنار کند؟
- خیر. دادگاه عالی در ژوئن ۲۰۲۶ تصمیم گرفت که تلاش ترامپ در سال ۲۰۲۵ برای اخراج کوک حمایتهای رویهای مورد نیاز بر اساس قانون را فراهم نکرد، بنابراین او باید قبل از تلاش دوباره، فرایندی مشخص را دنبال کند.
- اعضای کمیتهٔ تحقیق درباره کوک کیستند؟
- کیوین هاست، مشاور اقتصادی اول رئیسجمهور؛ آندریا لوکاس، رئیس کمیسیون تکافؤ فرصت شغلی؛ و کیت سوندرلینگ، سرپرست موقت دفتر اخلاقیات دولتی.
- آیا لیزا کوک هنوز در هیئت مدیرهٔ بانک فدرال رزرو خدمت میکند؟
- بلی. از زمان تشکیل کمیتهٔ، او هنوز به عنوان یک گاورنر بانک فدرال رزرو با مسؤولیتهای کامل، شامل رأیدهی در کمیتهٔ بازار باز بانک فدرال رزرو برای تعیین نرخهای بهره، خدمت میکند، بر اساس PBS NewsHour.
- پس از جلسهٔ ۵ نوامبر چه اتفاقی میافتد؟
- کوک میتواند یک بیانیهٔ پس از جلسه را تا ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ ارائه کند. پس از آن، کمیتهٔ برای ترامپ توصیه خواهد کرد که آیا باید او را از هیئت مدیرهٔ بانک فدرال رزرو برکنار کند یا نه.
منابع
- SCOTUSblog — Trump announces committee investigation of Fed Governor Lisa Cook
- PBS NewsHour — Trump establishes committee to investigate Federal Reserve's Lisa Cook in latest effort to fire her
- Al Jazeera — US Justice Department launches fraud probe into Fed Gov Lisa Cook: Report
- Al Jazeera — Kevin Warsh confirmed as new US Federal Reserve chair amid controversy
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم
مطالب مرتبط
سیاستخبر
صندوق‌های سرمایه‌گذاری اسپانیا ادامه تخلیه‌ی مستاجران می‌دهند درحالی‌که پارلمان از حفاظت جدید جلوگیری میکند
ساکنان یک مجتمع مسکن عمومی سابق در ریواس واسیاماریاد نزدیک مادرید می‌گویند صندوق سرمایه‌گذاری نستار از تمدید قراردادهای اجاره‌ی آنها امتناع می‌ورزد و حدود 100 نفر را به سوی تخلیه یا خریدی اجباری سوق می‌دهد. این مورد یکی از چندین مورد در منطقه مادرید است که مربوط به صندوق‌هایی است که مسکن محافظت‌شده‌ای را قبلاً به دست آورده‌اند و این روز‌ها پس از اینکه پارلمان اسپانیا فرمان‌هایی را رد کرد که قصد آنها کاهش چنین شیوه‌هایی بود، اتفاق افتاده است.
سیاستخبر
رهبر حزب سوسیال دموکرات آلمان بیربل باس از هر دو منصب استعفا می‌دهد
بیربل باس در 12 اکتبر 2026 از سمت معاون رهبر حزب سوسیال دموکرات آلمان (SPD) و از سمت وزیر کار و امور اجتماعی فدرال استعفا داد. او به مرگ دختر ناپدری خود و نیاز به سوگ‌واری، همراه با آنچه او آن را حملات عمومی بر علیه خود توصیف کرد، از جمله از طرف شریک متحد CDU/CSU، اشاره کرد.
سیاستخبر
ملانشون وعده می‌دهد که سیستم پارکورسوپ را در تجمع انتخابی کلرمونت فران لغو کند
ژان‌لوک ملانشون، کاندیدای حزب La France insoumise برای انتخابات ریاست جمهوری فرانسه در سال 2027، در تجمع انتخابی در کلرمونت فران در 11 اکتبر 2026، گفت که سیستم پارکورسوپ را که پلتفرمی برای تخصیص جایگاه دانشگاهی است، حذف خواهد کرد و آن را «بدنامی» خواند. او همچنین پیشنهاد داد سن رای دهی را به 16 سال کاهش دهد و آموزش حرفه‌ای را بازسازی کند و این وعده‌ها را در پاسخ به اعتراضات دانشجویی مستمر در فرانسه قرار داد.
سیاستخبر
AfD با رکورد 40 درصد در نظرسنجی براندنبورگ، دو برابر SPD فویدکه
نظرسنجی جدید INSA منتشر شده در 10 اکتبر 2026، حزب راست‌افراطی جایگزین آلمان (AfD) را در 40 درصد حمایت در ایالت شرقی آلمان براندنبورگ قرار می‌دهد، بالاترین امتیاز تاکنون در آنجا. SPD رهبری‌شده توسط نخست‌وزیر ایالتی دیتمار فویدکه در 20 درصد قرار دارد، و CDU بدترین نتیجه تاریخی خود را در نظرسنجی‌های براندنبورگ در 9 درصد ثبت کرده است.