یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

سیاست · خبر

ٹرمپ نے فیڈرل ریزرو گورنر لیزا کوک کی جانچ کے لیے وائٹ ہاؤس پینل کو حکم دیا

اشاعت:

Governor Lisa D. Cook Lisa D. Cook took office as a member of the Board of Governors of the Federal Reserve System on May 23, 2022, to fill an unexpired term ending January 31, 2024. Read more: <a href=" https://www.federalreserve.gov/aboutthefed/bios/board/cook.htm " rel="nor
تصویر: Federalreserve · Public domain · Wikimedia Commons

مختصراً

صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے فیڈرل ریزرو گورنر لیزا کوک کے خلاف رہن جمع سے متعلق دھاڑے کی الزامات کی جانچ کے لیے تین افراد پر مشتمل وائٹ ہاؤس کمیٹی تشکیل دی ہے، جس کی بند دروازوں کی سماعت 5 نومبر 2026 کو طے پائی ہے۔ یہ ٹرمپ کی کوک کو ہٹانے کی دوسری کوشش ہے کیونکہ سپریم کورٹ نے جون 2026 میں فیصلہ دیا کہ اس کی پہلی برطرفی میں قانون کے ذریعے مقرر شدہ طریقوں کی کمی تھی۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے جمعہ، 9 اکتوبر 2026 کو ایک تحریری یادداشت کے ذریعے یہ کمیٹی تشکیل دی، جیسا کہ PBS NewsHour اور SCOTUSblog نے رپورٹ کیا۔ یہ پینل اس بات کا جائزہ لینے کے لیے بنایا گیا ہے کہ آیا فیڈرل ریزرو گورنر لیزا کوک نے رہن جمع کی درخواستوں میں غلط بیانات دیے ہیں، اور یہ انہیں فیڈ کے بورڈ آف گورنرز سے ہٹانے کی ٹرمپ کی تازہ ترین کوشش ہے۔

ٹرمپ کی کمیٹی کیا تحقیق کرے گی

ٹرمپ کے مطابق 2021 میں کوک نے دو مختلف جائیدادیں — جارجیا میں ایک کنڈومینیم اور مشی گن میں ایک مکان — اپنی الگ الگ رہن جمع کی درخواستوں پر 'بنیادی رہائش' درج کیں، جو انہیں زیادہ سودمند قرض کی شرائط کے لیے اہل بنا سکتا تھا، SCOTUSblog کے مطابق۔ کوک کے خلاف کوئی جرم درج نہیں ہوا ہے اور وہ غلط کاری سے انکار کرتی ہیں۔

PBS NewsHour کے مطابق، یہ کمیٹی وائٹ ہاؤس میں 5 نومبر 2026 کو ایک بند دروازوں کی سماعت کا انعقاد کرے گی، جس میں کوک کو شرکت اور سوالات کا جواب دینا لازمی ہے؛ یہ سماعت عوام کے لیے کھلی نہیں ہوگی، لیکن اس کا ریکارڈ شائع کیا جائے گا۔ SCOTUSblog رپورٹ کرتے ہیں کہ یہ سماعت چار گھنٹوں تک محدود ہے، اور کوک اپنے قانونی نمائندے کے ساتھ موجود ہو سکتی ہے، لکھی ہوئی موقف بیان پیش کر سکتی ہے، دلائل اور شہادت پیش کر سکتی ہے، اور گواہ بیانات پیش کر سکتی ہے۔ وہ 10 نومبر کے بعد ایک بند سماعت کے بعد کا بیان بھی پیش کر سکتی ہے، جس کے بعد کمیٹی ٹرمپ کو سفارش کے گی کہ آیا اسے ہٹایا جائے۔

لیزا کوک نے کیا جواب دیا ہے

وہ حقائق پیش کرنے کا موقع کا استقبال کرتی ہے تاکہ وہ اپنا نام صاف کر سکے اور ظاہر کر سکے کہ اسے برطرف کرنے کی کوئی قانونی بنیاد نہیں ہے۔

— لیزا کوک کے وکلاء Abbey Lowell اور Norman Eisen، PBS NewsHour کے حوالے سے

Lowell اور Eisen نے کہا کہ کوک نومبر کی سماعت میں شرکت کا فیصلہ کر رہی ہے۔ Al Jazeera نے حوالہ دیے گئے پہلے کے بیانات میں، Lowell نے رہن جمع سے متعلق اختلافات کو 'غیر ارادی خرابی' قرار دیا، دھاڑا نہیں۔ کوک ایک فعال فیڈرل ریزرو گورنر رہتی ہے جس کے مکمل فرائض ہیں، مرکزی بینک کی شرح طے کرنے والی کمیٹی میں ووٹ سمیت، PBS NewsHour نے رپورٹ کیا۔

پس منظر: برطرفی سے سپریم کورٹ کے فیصلے تک

لیزا کوک کے معاملے کا ٹائم لائن
تاریخواقعہ
اگست 2025ٹرمپ کوک کو فیڈرل ریزرو گورنر کے طور پر برطرف کرنے کی کوشش کرتا ہے؛ وہ فوری طور پر عدالت میں اس برطرفی کو چیلنج کرتی ہے، Al Jazeera کے مطابق۔
ستمبر 2025وزارت انصاف ایک جنائی رہن جمع دھاڑے کی تحقیق کھولتا ہے بعد میں وفاقی ہاؤسنگ فنانس ایجنسی کے ڈائریکٹر Bill Pulte کی حوالہ دہی کے؛ جارجیا اور مشی گن میں گرینڈ جیوری سبپونز جاری کیے جاتے ہیں، Al Jazeera کے مطابق۔
13 مئی 2026سینیٹ کیون Warsh کو 54-45 کے ووٹ سے فیڈرل ریزرو کے چیئرمین کے طور پر تصدیق کرتا ہے، Jerome Powell کی جگہ لیتے ہوئے، Al Jazeera کے مطابق۔
جون 2026سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ ٹرمپ کی 2025 میں کوک کو برطرف کرنا قانون کے ذریعے مقرر شدہ طریقوں کی حفاظت فراہم نہیں کرتا، جو اسے اپنی سیٹ برقرار رکھنے کی اجازت دیتا ہے، SCOTUSblog اور PBS NewsHour کے مطابق۔
9 اکتوبر 2026ٹرمپ رہن جمع کی الزامات کی تحقیق کے لیے تین افراد کی کمیٹی تخلیق کرتے ہوئے ایک یادداشت پر دستخط کرتا ہے اور ایک وائٹ ہاؤس سماعت طے کرتا ہے، PBS NewsHour کے مطابق۔
5 نومبر 2026وائٹ ہاؤس میں منصوبہ بند بند دروازوں کی سماعت، بعد میں ریکارڈ شائع کیے جانے کے ساتھ، SCOTUSblog کے مطابق۔

Al Jazeera نے رپورٹ کیا وزارت انصاف کی ستمبر 2025 کی حوالہ دہی میں، کوک کو تین جائیدادوں میں ایک بنیادی رہائش کے طور پر درج کرنے کی تفصیل دی گئی — مشی گن، جارجیا اور میساچوسیٹس میں — جو ٹرمپ کی اکتوبر 2026 کی یادداشت میں حوالہ دیے گئے دونوں سے زیادہ وسیع ہے۔ اس وقت، Lowell نے اس جانچ کو 'سیاسی' قرار دیا، یہ کہتے ہوئے کہ 'یہ سوالات کہ حاکم کوک نے اپنی جائیدادوں کو وقتاً فوقتاً کیسے بیان کیا ... دھاڑا نہیں ہیں۔' کوک نے کہا ہے کہ اس نے 2022 میں سینیٹ کی تصدیق میں جانچ کے دوران رہن جمع کی تفصیل بیان کی تھی، Al Jazeera کے مطابق۔

فیڈرل ریزرو کی آزادی اور کیون Warsh

یہ نئی کمیٹی فیڈرل ریزرو سے الگ کام کرتی ہے، جس کی قیادت اب کیون Warsh کر رہے ہیں، ٹرمپ کے انتخاب جو سینیٹ سے 54-45 کے ووٹ سے تصدیق شدہ ہیں — ڈیموکریٹک سناٹر John Fetterman اپنی پارٹی کے اکلوتے رکن ہیں جنہوں نے حق میں ووٹ دیا — اور بورڈ آف گورنرز کے لیے بھی 51-45 ووٹ سے تصدیق شدہ ہیں، Al Jazeera کے مطابق۔ Warsh نے پہلے 2006 سے 2011 تک فیڈ کے بورڈ میں خدمات انجام دیں۔ اپنے تصدیق کے عمل کے دوران، سناٹر Elizabeth Warren سمیت ناقدین، وائٹ ہاؤس سے فیڈرل ریزرو کی آزادی کے بارے میں فکر کا اظہار کیا، بہت کچھ انتظامیہ کے کوک کی طرف اقدامات اور بعد میں Powell کی طرف کے ہوتے ہوئے، Al Jazeera نے رپورٹ کیا۔

سوالات

لیزا کوک کے خلاف بالکل کیا الزام ہے؟
ٹرمپ کی اکتوبر 2026 کی یادداشت الزام دیتی ہے کہ اس نے دو مختلف جائیدادیں — ایک جارجیا میں کنڈومینیم اور ایک مشی گن میں مکان — اپنی رہن جمع کی درخواستوں میں 'بنیادی رہائش' کے طور پر درج کیں، جو زیادہ سودمند قرض کی شرائط حاصل کر سکتے تھے۔ ایک علیحدہ 2025 کی وزارت انصاف کی حوالہ دہی تین جائیدادوں کا ذکر کرتی ہے، مشی گن، جارجیا اور میساچوسیٹس میں۔ اسے کوئی جرم درج نہیں ہوا ہے۔
کیا ٹرمپ اس نئے عمل کے بغیر کوک کو برطرف کر سکتے ہیں؟
نہیں۔ سپریم کورٹ نے جون 2026 میں فیصلہ دیا کہ ٹرمپ کی 2025 میں کوک کو برطرف کرنے کی کوشش قانون کے ذریعے مقرر شدہ طریقوں کی حفاظت نہیں کرتی، اس لیے دوبارہ کوشش سے پہلے ایک متعین عمل پر عمل کرنا ہوگا۔
کون کمیٹی میں ہے جو کوک کی تحقیق کر رہی ہے؟
کیون ہیسٹ، صدر کے اہم معاشیاتی مشیر؛ آندریا لوکاس، مساوی روزگار کے مواقع کمیشن کی چیئرائن؛ اور کیتھ سونڈرلنگ، حکومتی اخلاقیات کے دفتر کے عارضی ڈائریکٹر۔
کیا لیزا کوک ابھی فیڈرل ریزرو بورڈ پر خدمات انجام دے رہی ہے؟
جی، کمیٹی کی تشکیل کے وقت سے، وہ ایک فیڈرل ریزرو گورنر رہتی ہے جس کے مکمل فرائض ہیں، شرح طے کرنے والی Federal Open Market Committee میں ووٹ سمیت، PBS NewsHour کے مطابق۔
5 نومبر کی سماعت کے بعد کیا ہوتا ہے؟
کوک 10 نومبر 2026 تک بند سماعت کے بعد کا لکھا ہوا بیان پیش کر سکتی ہے۔ اس کے بعد، کمیٹی ٹرمپ کو سفارش کے گی کہ آیا اسے فیڈ کے بورڈ آف گورنرز سے ہٹایا جائے۔

ذرائع

  1. SCOTUSblog — Trump announces committee investigation of Fed Governor Lisa Cook
  2. PBS NewsHour — Trump establishes committee to investigate Federal Reserve's Lisa Cook in latest effort to fire her
  3. Al Jazeera — US Justice Department launches fraud probe into Fed Gov Lisa Cook: Report
  4. Al Jazeera — Kevin Warsh confirmed as new US Federal Reserve chair amid controversy

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں