Cette langue est traduite automatiquement et n'a pas été relue par un humain.

Arts et culture · Analyse

Portobello : la nouvelle série de Marco Bellocchio revisite l'affaire Enzo Tortora

Publié:

En bref

Portobello, la série de six épisodes réalisée par Marco Bellocchio, dramatise le cas réel du présentateur de télévision italien Enzo Tortora, qui a été arrêté en 1983 sur la base de fausses accusations liées à la Camorra et a été complètement innocenté en 1987. La série, avec Fabrizio Gifuni dans le rôle principal, a commencé à être diffusée sur Arte le 15 octobre 2026, les épisodes restants suivant le 22 octobre.

Cette version est une traduction automatique de l'original (English). Lire l'original

Un nouveau drame télévisé ramène dans le domaine public l'une des plus grandes erreurs judiciaires de l'Italie moderne. Portobello, réalisée par le cinéaste italien chevronné Marco Bellocchio, retrace l'histoire du présentateur de télévision Enzo Tortora, qui a été faussement accusé de liens avec la Camorra et de trafic de drogue en 1983 et a passé des années à réhabiliter sa réputation.

Qui était Enzo Tortora ?

Né à Gênes le 30 novembre 1928, Tortora a commencé sa carrière à la RAI, le diffuseur public italien, en tant que présentateur de radio avant de présenter des émissions comme Domenica Sportiva et Giochi senza frontiere à partir de 1956, selon la page Wikipedia en anglais consacrée à Tortora. En 1977, il a créé Portobello avec sa sœur Anna, une émission du vendredi soir qui invitait les téléspectateurs ordinaires à acheter, vendre ou échanger des articles en direct et attirait des audiences allant jusqu'à 26 millions, selon la même source.

L'arrestation de 1983 et la condamnation injuste

Le matin du 17 juin 1983, Tortora a été arrêté lors d'une opération massive au cours de laquelle les procureurs de Naples ont émis plus de 800 mandats visant des membres présumés de la Nuova Camorra Organizzata, selon l'article du réseau A&E sur l'affaire. Il a été accusé de trafic de drogue et d'appartenance à la mafia en grande partie sur la base du témoignage des pentiti, des informateurs coopérant avec les procureurs en échange de peines réduites.

La première accusation provenait de Giovanni Pandico, décrit par plusieurs sources comme un proche associé du chef de la Camorra Raffaele Cutolo qui regardait Portobello depuis sa cellule ; d'autres informateurs ont suivi son exemple. Les enquêteurs croyaient également que le nom de Tortora apparaissait dans un carnet saisi à une figure de la Camorra, mais le site culturel français Fnac rapporte qu'une analyse d'experts a montré plus tard que l'entrée disait en réalité 'Tortona', une personne différente avec un numéro de téléphone non lié.

Malgré les contradictions, Tortora a été condamné en 1985 et condamné à dix ans de prison. Il avait déjà passé sept mois en détention avant sa libération en attente d'appel, selon le résumé de A&E. La Cour d'appel de Naples l'a acquitté en septembre 1986, et la Cour de cassation italienne a finalisé l'acquittement en 1987, selon Wikipedia.

La nouvelle série : distribution, épisodes, programmation

Portobello compte six épisodes, les trois premiers diffusés sur la chaîne franco-allemande Arte le jeudi 15 octobre 2026 à 21h00, et les trois derniers le 22 octobre à 20h55, selon le site de culture parisien Sortiraparis. L'acteur Fabrizio Gifuni joue Tortora ; Barbora Bobulova joue sa sœur Anna Tortora, Romana Maggiora Vergano joue sa compagne Francesca Scopelliti, et Lino Musella joue l'informateur Giovanni Pandico, selon le même site.

Sortiraparis décrit la série comme retraçant comment l'arrestation bouleverse la vie de Tortora et celle de ses proches, tout en examinant le rôle que les institutions et les médias ont joué dans façonner les perceptions publiques de culpabilité avant tout procès.

Pourquoi l'affaire continue de résonner

L'article de A&E présente l'affaire Tortora comme un conte d'avertissement sur le zèle des procureurs, les témoignages d'informateurs peu fiables et la rapidité avec laquelle la réputation peut être détruite par des arrestations télévisées et une couverture médiatique précédant le procès. Selon Wikipedia, le Parti radical a présenté Tortora comme candidat au Parlement européen pendant son calvaire ; il a remporté le siège et a servi du 24 juillet 1984 au 13 décembre 1985.

Tortara est revenu pour présenter Portobello en février 1987, ouvrant la diffusion avec une phrase qui est depuis devenue bien connue, selon Wikipedia.

Bon, alors, où en étions-nous restés ?

— Enzo Tortora, en revenant à Portobello en février 1987, cité par Wikipedia

Il est mort d'un cancer à Milan le 18 mai 1988, moins d'un an après que son innocence ait été définitivement établie, selon Wikipedia.

Dates clés dans l'affaire Enzo Tortora
DateÉvénement
1977Portobello est lancé sur RAI, créé par Tortora avec sa sœur Anna (Wikipedia)
17 juin 1983Tortora arrêté lors de la rafle de la Camorra dirigée par Naples (A&E)
1985Condamné, condamné à 10 ans (A&E / Wikipedia)
Septembre 1986La Cour d'appel de Naples le déclare innocent (Wikipedia)
1987La Cour de cassation finalise l'acquittement (Wikipedia)
Février 1987Retour à la présentation de Portobello (Wikipedia)
18 mai 1988Décès d'un cancer à Milan (Wikipedia)
15 et 22 octobre 2026La série Portobello de Bellocchio est diffusée sur Arte (Sortiraparis)

Vos questions

Portobello est-elle basée sur une histoire vraie ?
Oui. La série dramatise le cas réel du présentateur de télévision italien Enzo Tortara, qui a été arrêté en 1983 sous de fausses accusations de Camorra et de trafic de drogue et qui a été innocenté en 1987, selon Sortiraparis et Wikipedia.
Quand la série Portobello est-elle diffusée ?
Les trois premiers des six épisodes ont été diffusés sur Arte le 15 octobre 2026 à 21h00, avec les trois derniers diffusés le 22 octobre 2026 à 20h55, selon Sortiraparis.
Qui joue Enzo Tortora dans la série ?
L'acteur Fabrizio Gifuni joue le rôle de Tortora, avec Barbora Bobulova, Romana Maggiora Vergano et Lino Musella dans des rôles secondaires, selon Sortiraparis.
Pourquoi Enzo Tortora a-t-il été injustement condamné ?
Sa condamnation reposait largement sur le témoignage des pentiti (informateurs de la mafia cherchant des peines réduites) et une entrée de carnet mal interprétée que les enquêteurs ont confondue avec son nom, selon A&E et le site culturel Fnac ; il a été innocenté en appel en 1986 et la Cour de cassation a finalisé l'acquittement en 1987.
Qu'est-il arrivé à Enzo Tortora après son acquittement ?
Il est revenu pour présenter Portobello en février 1987, mais est décédé d'un cancer à Milan le 18 mai 1988, selon Wikipedia.

Comment le monde le raconte

Les sources

  1. A&E — An Italian TV Host Was Wrongfully Convicted of Mafia Crimes
  2. Sortiraparis — Portobello on Arte: Marco Bellocchio recounts the Enzo Tortora affair
  3. Wikipedia — Enzo Tortora
  4. Fnac (L'Éclaireur) — Portobello: qu'est devenu Enzo Tortora, condamné à tort?

Ce texte a été préparé avec l'intelligence artificielle et a passé une vérification automatique des sources avant publication. Si vous voyez une erreur, demandez une correction. Demander une correction ou un droit de réponse · Notre méthode

À lire aussi