Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Kultura · Artykuł

Portobello: Nowy serial Marco Bellocchio'ego ponownie odsłania sprawę Enzo Tortora

Opublikowano:

W skrócie

Portobello to sześcioodcinkowy serial w reżyserii Marco Bellocchio'ego, który dramatyzuje rzeczywisty przypadek włoskiego prezentera telewizyjnego Enzo Tortora, który został aresztowany w 1983 roku na podstawie fałszywych oskarżeń o związki z Comorą i całkowicie uniewinniony w 1987 roku. Serial z udziałem Fabrizia Gifuniego zaczął być emitowany na kanale Arte 15 października 2026 roku, pozostałe odcinki będą emitowane 22 października.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Nowy dramat telewizyjny przywraca do publicznej świadomości jeden z najbardziej znanych przypadków błędu sądowego we włoskiej historii. Portobello, wyreżyserowane przez doświadczonego włoskiego reżysera Marco Bellocchio'ego, opowiada historię prezentera telewizyjnego Enzo Tortora, który został błędnie oskarżony o związki z Comorą i handel narkotykami w 1983 roku i spędził lata na rehabilitacji swojej reputacji.

Kim był Enzo Tortara?

Urodzony w Genui 30 listopada 1928 roku, Tortara rozpoczął swoją karierę w państwowej włoskiej rozgłośni RAI jako spiker radiowy, zanim zaczął prowadzić programy takie jak Domenica Sportiva i Giochi senza frontiere od 1956 roku, zgodnie z angielskojęzyczną treścią Wikipedii dotyczącą Tortara. W 1977 roku stworzył Portobello ze swoją siostrą Anną, program piątkowy wieczorem, który zapraszał zwykłych widzów do kupowania, sprzedaży lub wymiany przedmiotów na żywo i przyciągał widownię do 26 milionów osób, stwierdza to samo źródło.

Aresztowanie w 1983 roku i błędne skazanie

W poranek 17 czerwca 1983 roku Tortara został aresztowany w ramach szerokiej operacji, w której prokuratorzy z Neapolu wydali ponad 800 nakazów aresztowania skierowanych przeciwko podejrzanym członkom Nuova Camorra Organizzata, zgodnie z artykułem sieci A&E na temat sprawy. Został oskarżony o handel narkotykami i członkostwo w mafii głównie na podstawie zeznań pentiti, informatorów współpracujących z prokuratorami w zamian za mniejsze wyroki.

Pierwsze oskarżenie pochodzi od Giovanni Pandico, opisanego przez wiele źródeł jako bliski współpracownik bossa Comory Raffaele Cutolo, który oglądał Portobello z jego celi; inni informatorzy podążali jego śladami. Śledczy uważali również, że nazwisko Tortora pojawiło się w zeszycie skonfiskowanym u jednego z członków Comory, ale francuski portal Fnac cytuje analizę ekspertów, która wykazała, że wpis faktycznie brzmiał 'Tortona', a jest to inna osoba z niezwiązanym numerem telefonu.

Mimo sprzeczności Tortara został skazany w 1985 roku i skazany na dziesięć lat więzienia. Już spędził siedem miesięcy w areszcie przed swoim uwolnieniem w oczekiwaniu na apelację, zgodnie z podsumowaniem A&E. Sąd Apelacyjny w Neapolu uniewinnił go we wrześniu 1986 roku, a Najwyższy Sąd Kasacyjny Włoch uwzględnił uniewinnienie ostatecznie w 1987 roku, zgodnie z Wikipedią.

Nowy serial: obsada, odcinki, transmisja

Portobello ma sześć odcinków, z których pierwsze trzy będą transmitowane na franko-niemieckim kanale Arte w czwartek, 15 października 2026 roku, o godzinie 21:00, a ostatnie trzy 22 października o godzinie 20:55, zgodnie z paryskim portalem kulturalnym Sortiraparis. Aktor Fabrizio Gifuni gra Tortora; Barbora Bobulova gra jego siostrę Annę Tortora, Romana Maggiora Vergano gra jego towarzyszkę Francescę Scopelliti, a Lino Musella gra informatora Giovanni Pandico, informuje to samo wydawnictwo.

Sortiraparis opisuje serial jako śledzenie, jak aresztowanie przewraca życie Tortora i życie bliskich mu osób, jednocześnie badając rolę, jaką odegrały instytucje i media w kształtowaniu publicznego postrzegania winy przed procesem sądowym.

Dlaczego ta sprawa wciąż rezonuje

Artykuł A&E przedstawia sprawę Tortora jako przestrogę o zbytnim zapale prokuratorów, wiarygodności zeznań informatorów i szybkości, z jaką reputacja może być zniszczona przez aresztowania transmitowane w telewizji i relacje mediów przed procesem. Zgodnie z Wikipedią, Partia Radykalna wysuneła Tortora jako kandydata do Parlamentu Europejskiego podczas jego próby; wygrał i pełnił funkcję od 24 lipca 1984 roku do 13 grudnia 1985 roku.

Tortora powrócił do prowadzenia Portobello w lutym 1987 roku, otwierając transmisję słowami, które od tamtej pory stały się dobrze znane, zgodnie z Wikipedią.

Cóż, gdzie ostatnio skończyliśmy?

— Enzo Tortara, wracając do Portobello w lutym 1987 roku, jak cytuje Wikipedię

Zmarł na raka w Mediolanie 18 maja 1988 roku, mniej niż rok po całkowitym oczyszczeniu jego imienia, zgodnie z Wikipedią.

Kluczowe daty w sprawie Enzo Tortora
DataZdarzenie
1977Portobello debiutuje na RAI, stworzony przez Tortara z jego siostrą Anną (Wikipedią)
17 czerwca 1983Tortara aresztowany w operacji Comory kierowanej przez Neapol (A&E)
1985Skazany na 10 lat (A&E / Wikipedią)
Wrzesień 1986Sąd Apelacyjny w Neapolu go uniewinnia (Wikipedią)
1987Najwyższy Sąd Kasacyjny ostatecznie zatwierdza uniewinnienie (Wikipedią)
Luty 1987Powraca do prowadzenia Portobello (Wikipedią)
18 maja 1988Umiera na raka w Mediolanie (Wikipedią)
15 i 22 października 2026Serial Portobello Bellocchio'ego emitowany na Arte (Sortiraparis)

Pytania

Czy Portobello opiera się na prawdziwej historii?
Tak. Serial dramatyzuje rzeczywistą sprawę włoskiego prezentera telewizyjnego Enzo Tortora, który został aresztowany w 1983 roku na podstawie fałszywych oskarżeń o związki z Comorą i handel narkotykami i uniewinniony w 1987 roku, zgodnie z Sortiraparis i Wikipedią.
Kiedy emitowany jest serial Portobello?
Pierwsze trzy z sześciu odcinków były emitowane na Arte 15 października 2026 roku o godzinie 21:00, a pozostałe trzy będą emitowane 22 października 2026 roku o godzinie 20:55, zgodnie z Sortiraparis.
Kto gra Enzo Tortora w serialu?
Aktor Fabrizio Gifuni gra Tortora, z Barborą Bobulową, Romaną Maggiora Vergano i Lino Musellą w rolach drugoplanowych, zgodnie z Sortiraparis.
Dlaczego Enzo Tortara został błędnie skazany?
Jego skazanie opierało się w dużej mierze na zeznaniach pentiti (informatorów mafii szukających zmniejszonych wyroków) i błędnie przeczytanym wpisie w zeszycie, który śledczy wzięli za jego imię, zgodnie z A&E i portalem kulturalnym Fnac; został uniewinniony w apelacji w 1986 roku, a Sąd Najwyższy ostatecznie zatwierdził uniewinnienie w 1987 roku.
Co się stało z Enzo Tortara po jego uniewinnieniu?
Powrócił do prowadzenia Portobello w lutym 1987 roku, ale zmarł na raka w Mediolanie 18 maja 1988 roku, zgodnie z Wikipedią.

Jak opowiada to świat

Źródła

  1. A&E — An Italian TV Host Was Wrongfully Convicted of Mafia Crimes
  2. Sortiraparis — Portobello on Arte: Marco Bellocchio recounts the Enzo Tortora affair
  3. Wikipedia — Enzo Tortora
  4. Fnac (L'Éclaireur) — Portobello: qu'est devenu Enzo Tortora, condamné à tort?

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane