Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

Культура · Статья

Портобелло: новый сериал Марко Белокккьо возвращает к делу Энцо Тортора

Опубликовано:

Коротко

«Портобелло» — шестисерийный сериал режиссера Марко Белокккьо, драматизирующий реальное дело итальянского телеведущего Энцо Тортора, который был арестован в 1983 году по ложным обвинениям в связях с Каморрой и полностью оправдан в 1987 году. Сериал со звездой Фабрицио Джифуни начал выходить на канале Arte 15 октября 2026 года, остальные эпизоды выходят 22 октября.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

Новый телевизионный драматический фильм возвращает в общественное сознание один из самых известных случаев неправосудия в истории современной Италии. «Портобелло», снятый известным итальянским режиссером Марко Белокккьо, пересказывает историю телеведущего Энцо Тортора, который был ошибочно обвинен в связях с Каморрой и торговле наркотиками в 1983 году и потратил годы на восстановление своего имени.

Кто был Энцо Тортора?

Родился в Генуе 30 ноября 1928 года, Тортара начал свою карьеру на государственной итальянской радиовещательной компании RAI в качестве радиоведущего, прежде чем вести программы, такие как «Domenica Sportiva» и «Giochi senza frontiere», начиная с 1956 года, согласно статье о Тортаре в англоязычной Википедии. В 1977 году он создал «Портобелло» со своей сестрой Анной, шоу в пятничный вечер, которое приглашало обычных зрителей покупать, продавать или обменивать предметы в прямом эфире и привлекало аудиторию до 26 миллионов человек, согласно тому же источнику.

Арест и неправомерное осуждение в 1983 году

В утро 17 июня 1983 года Тортора был арестован в ходе широкомасштабной операции, в которой прокуроры Неаполя выдали более 800 ордеров на арест предполагаемых членов организации «Nuova Camorra Organizzata», согласно статье сетей A&E по этому делу. Он был обвинен в торговле наркотиками и членстве в мафии в основном на основе свидетельств пентити — информаторов, сотрудничающих с прокурорами в обмен на сокращенные сроки наказания.

Первое обвинение поступило от Джованни Пандико, описываемого несколькими источниками как близкий соратник босса Каморры Рафаэле Кутоло, который смотрел «Портобелло» из своей камеры; другие информаторы последовали его примеру. Следователи также полагали, что имя Тортора появилось в записной книжке, изъятой у одного из членов Каморры, но французский сайт культуры Fnac сообщает, что экспертный анализ позже показал, что запись фактически гласит «Тортона» — другой человек с неродственным телефонным номером.

Несмотря на противоречия, Тортора был осужден в 1985 году и приговорен к десяти годам тюремного заключения. Он уже провел семь месяцев в заключении до своего освобождения в ожидании апелляции, согласно резюме A&E. Апелляционный суд Неаполя оправдал его в сентябре 1986 года, и Верховный кассационный суд Италии окончательно утвердил оправдание в 1987 году, согласно Википедии.

Новый сериал: актеры, эпизоды, трансляция

«Портобелло» состоит из шести эпизодов, первые три из которых были трансляции на франко-германском канале Arte в четверг, 15 октября 2026 года, в 21:00, и последние три — 22 октября в 20:55, согласно парижскому культурному изданию Sortiraparis. Актер Фабрицио Джифуни играет роль Тортора; Барбора Бобулова играет его сестру Анну Тортора, Романа Маджора Верганьо играет его спутницу Франческу Скопеллити, а Лино Муселла играет информатора Джованни Пандико, согласно тому же изданию.

Sortiraparis описывает сериал как отслеживание того, как арест переворачивает жизнь Тортора и жизни близких ему людей, исследуя роль, которую играли учреждения и средства массовой информации в формировании общественного восприятия вины до начала судебного разбирательства.

Почему это дело по-прежнему резонирует

Статья A&E представляет дело Тортора как поучительный пример чрезмерного усердия прокуроров, ненадежных показаний информаторов и быстрой скорости, с которой репутация может быть разрушена телевизионными арестами и досудебным освещением в средствах массовой информации. Согласно Википедии, Радикальная партия выдвинула Тортора кандидатом в Европейский парламент во время его испытаний; он был избран и служил с 24 июля 1984 года по 13 декабря 1985 года.

Тортора вернулся к ведению «Портобелло» в феврале 1987 года, открыв трансляцию строкой, которая с тех пор стала хорошо известной, согласно Википедии.

Итак, где мы остановились?

— Энцо Тортора, вернувшись к «Портобелло» в феврале 1987 года, как цитируется Википедией

Он умер от рака в Милане 18 мая 1988 года, менее чем через год после того, как его имя было полностью восстановлено, согласно Википедии.

Ключевые даты в деле Энцо Тортора
ДатаСобытие
1977«Портобелло» выходит на RAI, создано Тортора с его сестрой Анной (Википедия)
17 июня 1983Тортора арестован в возглавляемой Неаполем операции против Каморры (A&E)
1985Осужден, приговорен к 10 годам (A&E / Википедия)
Сентябрь 1986Апелляционный суд Неаполя оправдывает его (Википедия)
1987Верховный кассационный суд утверждает оправдание (Википедия)
Февраль 1987Возвращается к ведению «Портобелло» (Википедия)
18 мая 1988Умирает от рака в Милане (Википедия)
15 и 22 октября 2026Сериал «Портобелло» Белокккьо выходит на Arte (Sortiraparis)

Вопросы

«Портобелло» основана на реальной истории?
Да. Сериал драматизирует реальное дело итальянского телеведущего Энцо Тортора, который был арестован в 1983 году по ложным обвинениям в связях с Каморрой и торговле наркотиками и оправдан в 1987 году, согласно Sortiraparis и Википедии.
Когда выходит сериал «Портобелло»?
Первые три из шести эпизодов выходили на Arte 15 октября 2026 года в 21:00, остальные три выходят 22 октября 2026 года в 20:55, согласно Sortiraparis.
Кто играет Энцо Тортора в сериале?
Актер Фабрицио Джифуни играет Тортора, с Барборой Бобуловой, Романой Маджора Верганьо и Лино Муселлой в поддерживающих ролях, согласно Sortiraparis.
Почему Энцо Тортора был неправомерно осужден?
Его осуждение во многом зависело от показаний пентити (информаторов мафии, ищущих сокращенные сроки) и неправильно прочитанной записи в записной книжке, которую следователи приняли за его имя, согласно A&E и культурному сайту Fnac; он был оправдан в апелляции в 1986 году, и Верховный суд окончательно утвердил оправдание в 1987 году.
Что произошло с Энцо Тортора после его оправдания?
Он вернулся к ведению «Портобелло» в феврале 1987 года, но умер от рака в Милане 18 мая 1988 года, согласно Википедии.

Как об этом рассказывает мир

Источники

  1. A&E — An Italian TV Host Was Wrongfully Convicted of Mafia Crimes
  2. Sortiraparis — Portobello on Arte: Marco Bellocchio recounts the Enzo Tortora affair
  3. Wikipedia — Enzo Tortora
  4. Fnac (L'Éclaireur) — Portobello: qu'est devenu Enzo Tortora, condamné à tort?

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы