Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Cultura · Artigo

Portobello: A nova série de Marco Bellocchio revisita o caso de Enzo Tortora

Publicado:

Em resumo

Portobello, a série de seis episódios dirigida por Marco Bellocchio, dramatiza o caso real do apresentador de televisão italiano Enzo Tortora, que foi preso em 1983 por falsas conexões com a Camorra e foi completamente absolvido em 1987. A série, estrelando Fabrizio Gifuni, começou a ser exibida na Arte em 15 de outubro de 2026, com os episódios restantes seguindo em 22 de outubro.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

Um novo drama televisivo está trazendo de volta à vista do público um dos maiores erros judiciais da Itália moderna. Portobello, dirigida pelo veterano cineasta italiano Marco Bellocchio, retrata a história do apresentador de televisão Enzo Tortora, que foi acusado falsamente de ligações com a Camorra e tráfico de drogas em 1983 e passou anos limpando seu nome.

Quem era Enzo Tortora?

Nascido em Gênova em 30 de novembro de 1928, Tortora começou sua carreira na RAI, a radiodifusora estatal italiana, como locutor de rádio antes de apresentar programas como Domenica Sportiva e Giochi senza frontiere a partir de 1956, de acordo com a entrada em inglês da Wikipedia sobre Tortora. Em 1977, ele criou Portobello com sua irmã Anna, um programa de sexta à noite que convidava espectadores ordinários a comprar, vender ou trocar itens ao vivo e atraía públicos de até 26 milhões, de acordo com a mesma fonte.

A prisão de 1983 e a condenação injusta

Na manhã de 17 de junho de 1983, Tortora foi preso em uma operação em massa na qual promotores de Nápoles emitiram mais de 800 mandados visando membros suspeitos da Nuova Camorra Organizzata, de acordo com o artigo da rede A&E sobre o caso. Ele foi acusado de tráfico de drogas e filiação à máfia principalmente pelo testemunho de pentiti, informantes cooperando com promotores em troca de penas mais leves.

A primeira acusação veio de Giovanni Pandico, descrito por múltiplas fontes como um associado próximo do chefe da Camorra Raffaele Cutolo que assistia Portobello de sua cela; outros informantes seguiram seu exemplo. Os investigadores também acreditavam que o nome de Tortora aparecia em um caderno apreendido a um membro da Camorra, mas o site de cultura francês Fnac relata que uma análise de especialistas mostrou posteriormente que a entrada realmente dizia 'Tortona', uma pessoa diferente com um número de telefone não relacionado.

Apesar das contradições, Tortora foi condenado em 1985 e sentenciado a dez anos de prisão. Ele já havia passado sete meses em custódia antes de sua libertação pendente de apelação, de acordo com o resumo da A&E. O Tribunal de Apelação em Nápoles o absolveu em setembro de 1986, e o Supremo Tribunal de Cassação da Itália finalizou a absolvição em 1987, de acordo com a Wikipedia.

A nova série: elenco, episódios, transmissão

Portobello tem seis episódios, com os primeiros três exibidos no canal franco-alemão Arte na quinta-feira, 15 de outubro de 2026, às 21:00 horas, e os três últimos em 22 de outubro às 20:55 horas, de acordo com o site de cultura de Paris Sortiraparis. O ator Fabrizio Gifuni interpreta Tortora; Barbora Bobulova interpreta sua irmã Anna Tortora, Romana Maggiora Vergano interpreta sua companheira Francesca Scopelliti, e Lino Musella interpreta o informante Giovanni Pandico, de acordo com o mesmo site.

Sortiraparis descreve a série como rastreando como a prisão desestabiliza a vida de Tortora e a vida daqueles perto dele, enquanto examina o papel que as instituições e a mídia desempenharam em formar as percepções públicas de culpa antes de qualquer julgamento.

Por que o caso ainda ressoa

O artigo da A&E enquadra o caso Tortora como uma história de advertência sobre o zelo dos promotores, testemunho pouco confiável de informantes e a velocidade com que a reputação pode ser destruída por prisões televisivas e cobertura de mídia pré-julgamento. De acordo com a Wikipedia, o Partido Radical apresentou Tortora como candidato para o Parlamento Europeu durante seu calvário; ele venceu e serviu de 24 de julho de 1984 a 13 de dezembro de 1985.

Tortora voltou a apresentar Portobello em fevereiro de 1987, abrindo a transmissão com uma linha que desde então se tornou bem conhecida, de acordo com a Wikipedia.

Bem, então, onde paramos?

— Enzo Tortora, ao retornar a Portobello em fevereiro de 1987, conforme citado pela Wikipedia

Ele morreu de câncer em Milão em 18 de maio de 1988, menos de um ano depois que seu nome foi completamente exonerado, de acordo com a Wikipedia.

Datas-chave no caso de Enzo Tortora
DataEvento
1977Portobello é lançado na RAI, criado por Tortora com sua irmã Anna (Wikipedia)
17 de junho de 1983Tortora preso na operação da Camorra liderada por Nápoles (A&E)
1985Condenado, sentenciado a 10 anos (A&E / Wikipedia)
Setembro de 1986O Tribunal de Apelação de Nápoles o absolve (Wikipedia)
1987O Supremo Tribunal de Cassação finaliza a absolvição (Wikipedia)
Fevereiro de 1987Retorna para apresentar Portobello (Wikipedia)
18 de maio de 1988Morre de câncer em Milão (Wikipedia)
15 e 22 de outubro de 2026Série Portobello de Bellocchio é exibida na Arte (Sortiraparis)

Perguntas

Portobello é baseada em uma história real?
Sim. A série dramatiza o caso real do apresentador de televisão italiano Enzo Tortora, que foi preso em 1983 com falsas acusações de Camorra e tráfico de drogas e foi absolvido em 1987, de acordo com Sortiraparis e Wikipedia.
Quando a série Portobello é exibida?
Os primeiros três dos seis episódios foram exibidos na Arte em 15 de outubro de 2026, às 21:00 horas, com os três restantes sendo exibidos em 22 de outubro de 2026, às 20:55 horas, de acordo com Sortiraparis.
Quem interpreta Enzo Tortora na série?
O ator Fabrizio Gifuni interpreta Tortora, com Barbora Bobulova, Romana Maggiora Vergano e Lino Musella em papéis secundários, de acordo com Sortiraparis.
Por que Enzo Tortora foi condenado injustamente?
Sua condenação se baseava muito no testemunho de pentiti (informantes da máfia procurando penas reduzidas) e uma entrada de caderno mal interpretada que os investigadores confundiram com seu nome, de acordo com A&E e o site de cultura Fnac; ele foi absolvido em apelação em 1986 e o Supremo Tribunal finalizou a absolvição em 1987.
O que aconteceu com Enzo Tortora após sua absolvição?
Ele retornou para apresentar Portobello em fevereiro de 1987, mas morreu de câncer em Milão em 18 de maio de 1988, de acordo com a Wikipedia.

Como o mundo está contando

Fontes

  1. A&E — An Italian TV Host Was Wrongfully Convicted of Mafia Crimes
  2. Sortiraparis — Portobello on Arte: Marco Bellocchio recounts the Enzo Tortora affair
  3. Wikipedia — Enzo Tortora
  4. Fnac (L'Éclaireur) — Portobello: qu'est devenu Enzo Tortora, condamné à tort?

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados