Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

Economia · Notizia

I negozi di vicinato in Giappone e Corea testano pagamenti con portafoglio QR e stablecoin

Pubblicato:

The inside of a 7-Eleven in central Kyoto.
Immagine: Japanexperterna · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

In breve

Le catene di negozi di vicinato in Giappone e Corea del Sud stanno testando pagamenti con codici QR utilizzando portafogli digitali e stablecoin basati su blockchain al posto di contanti o carte. Lawson ha testato JPYC, lo stablecoin ancorato allo yen giapponese, in un negozio di Tokio da agosto 2026, mentre KB Kookmin Card ha condotto una prova simile con i negozi CU in Corea a settembre 2026. Secondo i dati del settore, i portafogli digitali superano già le carte nei pagamenti nei negozi di Hong Kong.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

Le prove di stablecoin iniziano alle casse dei negozi di vicinato

La catena di negozi di vicinato giapponese Lawson ha iniziato a testare i pagamenti in JPYC, uno stablecoin ancorato allo yen, presso il suo negozio Takanawa Gateway City a Tokio a partire da inizio agosto 2026, secondo The Block. La prova ha coinvolto l'operatore di telecomunicazioni KDDI e il fornitore di portafogli crittografici HashPort, che ha affermato si trattava della prima transazione di pagamento in stablecoin collegata a un sistema di punto vendita di un negozio di vicinato in Giappone.

Separatamente, la società di pagamenti giapponese Netstarz ha condotto il suo proprio progetto pilota di stablecoin nei negozi Lawson ad agosto 2026, accettando USDT, USDC e JPYC insieme, secondo quanto riportato dalla testata sudcoreana Hankyung. Entro ottobre 2026, JPYC era accettato in più di 150 ubicazioni in Giappone, inclusi negozi di vicinato, ristoranti e rivenditori online, secondo Hankyung.

In Corea del Sud, KB Kookmin Card ha affermato di aver completato una dimostrazione di pagamento in stablecoin presso i negozi di vicinato CU gestiti da BGF Retail, in collaborazione con Nice Information and Communications e Anlab Blockchain Company, secondo Webeconomy. Al momento del pagamento, il chiosco genera un codice QR che il cliente scansiona con un portafoglio digitale per inviare un pagamento in stablecoin; una volta confermato il trasferimento sulla blockchain, il risultato viene trasmesso nuovamente al sistema del negozio per completare la vendita, secondo Webeconomy.

Separatamente, la società di finanza digitale sudcoreana Galaxy Money Tree ha dichiarato il 12 ottobre 2026 di aver completato la sua stessa prova di concetto per i pagamenti in stablecoin integrati direttamente nei terminali di punto vendita di CU, anche in collaborazione con BGF Retail, secondo Newspim. Il sistema supporta due modalità: un codice QR visualizzato dal commerciante per i clienti da scansionare, oppure un codice a barre presentato dal cliente per il personale da scansionare, in modo che i negozi non abbiano bisogno di competenze specifiche in blockchain o risorse digitali, secondo Newspim.

Come funzionano i pagamenti alla cassa

Hankyung ha riportato che in ciascuno di questi progetti pilota, consumatori e commercianti si scambiano stablecoin direttamente, senza instradare il pagamento attraverso una rete di carte tradizionali. La testata ha citato un funzionario del settore delle carte riguardo a quando tali pagamenti potrebbero diventare disponibili per gli acquirenti ordinari.

Il lancio effettivo del servizio dipende dalla velocità con cui vengono stabilite le normative pertinenti e gli standard di protezione dei consumatori.

— Funzionario del settore delle carte, citato da Hankyung

Parte di un più ampio passaggio ai portafogli digitali in Asia

Le prove nei negozi di vicinato arrivano nel momento in cui i portafogli digitali stanno già superando le carte per gli acquisti quotidiani in alcuni mercati asiatici. A Hong Kong, i portafogli digitali hanno rappresentato il 45% del valore delle transazioni di punto vendita e il 41% del valore delle transazioni di e-commerce, cinque punti percentuali avanti alle carte in entrambe le categorie, secondo l'11° rapporto annuale Global Payments Report di Global Payments, pubblicato a settembre 2026 e citato da ecommercenews.asia. Il rapporto ha previsto che il valore delle 'app di pagamento' nei negozi continuerebbe a crescere più velocemente rispetto al mercato complessivo del punto vendita.

Altrove in Asia, l'adozione cashless viene guidata più dalla politica governativa e dagli incentivi bancari che da nuove tecnologie di pagamento, secondo quanto riportato da Electronic Payments International. Si prevedeva che il mercato dei pagamenti con carta di Taiwan raggiungesse 117,7 miliardi di dollari nel 2026, e il governo vietnamita ha fissato l'obiettivo che le transazioni digitali rappresentino il 30% del PIL entro il 2030, secondo la testata, mentre le banche in Tailandia stanno utilizzando offerte di cashback e pagamenti rateali per incoraggiare la spesa cashless.

Progetti pilota di pagamento in stablecoin nei negozi di vicinato segnalati nel 2026
MercatoSocietà coinvolteUbicazioneMetodo di pagamentoTempistica
GiapponeLawson, KDDI, HashPortNegozio Takanawa Gateway City, TokioJPYC, successivamente anche USDT e USDC, tramite scansione QR/codice a barreProgetto pilota iniziato agosto 2026
Corea del SudKB Kookmin Card, BGF Retail, Nice Information and Communications, Anlab BlockchainNegozi di vicinato CUTrasferimento in stablecoin tramite codice QR generato al momento del pagamentoDimostrazione completata; segnalato 17 ottobre 2026
Corea del SudGalaxy Money Tree, BGF RetailRete di punti vendita CUStablecoin tramite codice QR/codice a barre visualizzato dal commerciante o presentato dal clienteAnnunciato 12 ottobre 2026
Emirati Arabi UnitiNetwork InternationalGrandi magazzini e ipermercati, Dubai e Abu DhabiDDSC, uno stablecoin ancorato al dirhamTestato settembre 2026
SvizzeraAvoltaNegozi duty-free, Aeroporto di ZurigoProgetto pilota di pagamento in stablecoinTestato settembre 2026

Progetti pilota, non ancora un lancio pubblico

Nessuno dei test di stablecoin nei negozi di vicinato descritti sopra è aperto al pubblico generale; le aziende coinvolte li descrivono come dimostrazioni o prove di concetto piuttosto che servizi commerciali. Il rapporto di Hankyung ha messo i test asiatici accanto a test simili basati su negozi al di fuori della regione, inclusa la prova dell'ipermercato di Dubai e Abu Dhabi e la prova del duty-free dell'aeroporto di Zurigo elencate sopra.

In Corea del Sud, i progetti pilota vengono eseguiti mentre i legislatori considerano un Digital Asset Basic Act che stabilirebbe le regole per chi può emettere stablecoin; Cointelegraph ha riferito che le deliberazioni formali sul progetto di legge non erano probabili di riprendere rapidamente a causa di disaccordi sui requisiti di proprietà per gli emittenti. KB Kookmin Card e la società giapponese SBI Holdings hanno dichiarato separatamente il 13 ottobre 2026 che stavano testando la tecnologia per verificare l'identità degli agenti AI che effettuano pagamenti ed esaminando come i turisti giapponesi potrebbero eventualmente utilizzare stablecoin presso i commercianti sudcoreani, secondo eToday.

In Giappone, JPYC opera secondo le regole esistenti piuttosto che un quadro in sospeso: è stato lanciato a ottobre 2025 come il primo stablecoin giapponese registrato secondo i requisiti di licenza introdotti dal governo nel 2023, ed è supportato da depositi in yen e obbligazioni governative ai sensi del Payment Services Act, secondo The Block.

Domande

Cos'è JPYC e come viene utilizzato presso Lawson?
JPYC è uno stablecoin ancorato allo yen che è stato lanciato a ottobre 2025 come il primo stablecoin giapponese registrato secondo le norme di licenza del 2023, supportato da depositi in yen e obbligazioni governative ai sensi del Payment Services Act. Lawson ha iniziato ad accettarlo presso il suo negozio Takanawa Gateway City a Tokio a partire da agosto 2026, aggiungendo successivamente USDT e USDC, secondo The Block e Hankyung.
Come funziona la prova di pagamento in stablecoin di CU in Corea del Sud?
KB Kookmin Card, in collaborazione con BGF Retail, Nice Information and Communications e Anlab Blockchain Company, genera un codice QR al momento del pagamento che un acquirente scansiona con un portafoglio digitale per inviare un pagamento in stablecoin, con la transazione blockchain poi confermata nuovamente al sistema del negozio, secondo Webeconomy.
Gli acquirenti possono già pagare con stablecoin nei negozi di vicinato?
Non ancora come servizio pubblico. I progetti pilota presso Lawson e CU sono descritti dalle aziende come dimostrazioni o prove di concetto, e un funzionario del settore delle carte citato da Hankyung ha dichiarato che un lancio completo dipende dalla velocità con cui le normative e le regole di protezione dei consumatori saranno finalizzate.
Quale mercato asiatico ha già portafogli digitali davanti alle carte nei negozi?
Hong Kong: i portafogli digitali hanno rappresentato il 45% del valore delle transazioni di punto vendita rispetto alle carte, cinque punti percentuali in vantaggio, secondo il Global Payments Report di Global Payments citato da ecommercenews.asia.
Sono in corso test di pagamento simili nei negozi al di fuori dell'Asia?
Sì. Hankyung ha riferito che gli ipermercati di Dubai e Abu Dhabi hanno testato lo stablecoin DDSC ancorato al dirham con Network International, e i negozi duty-free dell'aeroporto di Zurigo hanno condotto una prova di stablecoin con il gruppo di vendita al dettaglio di viaggi Avolta, entrambi a settembre 2026.

Come lo racconta il mondo

Fonti

  1. Hankyung — Stablecoins spread into daily life: Japanese convenience stores and a Swiss airport also accept payments
  2. eToday — KB Kookmin Card and SBI Holdings test AI agent verification and cross-border stablecoin payments
  3. The Block — Japan's Lawson pilots stablecoin payments with JPYC
  4. Webeconomy — KB Kookmin Card completes stablecoin payment demonstration at CU stores
  5. Newspim — Galaxy Money Tree completes stablecoin payment PoC integrated with CU's POS
  6. ecommercenews.asia — Hong Kong digital wallets overtake cards in payments
  7. Electronic Payments International — Cashless payments gain momentum across Asia
  8. Cointelegraph — South Korea's KB Financial completes stablecoin pilot for offline payments

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati