Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

Clima · Articolo

Come i sistemi di avviso vulcanico rilevano i disordini e avvertono le comunità

Pubblicato:

View of the Kīlauea summit eruption in Hawaiʻi Volcanoes National Park, from the south rim of the caldera. The caldera wall behind the erupting vents is approximately 210 meters (690 feet) tall. This morning, USGS Hawaiian Volcano Observatory field crews reported lava fountain he
Immagine: USGS/K. Lynn · Public domain · Wikimedia Commons

In breve

I sistemi di avviso vulcanico traducono i dati da sismometri, stazioni GPS, sensori di gas e webcam in un semplice livello di avviso che informa il pubblico e il settore dell'aviazione su quanto sia pericoloso un vulcano attualmente. Agenzie come l'USGS e l'Agenzia meteorologica giapponese utilizzano scale diverse, ma entrambe collegano i dati strumentali in aumento a livelli e azioni specifiche, come mostrano le recenti escalation del 2026 a Kīlauea e Mount Tokachidake.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

Solo nel 2026, l'USGS ha innalzato il livello di allerta del Kīlauea da Advisory a Watch in vista di un episodio di fontane di lava, e l'Agenzia meteorologica giapponese (JMA) ha innalzato il Mount Tokachidake a Hokkaido al livello 3 dopo un aumento dei terremoti vulcanici. Entrambi i casi si basano sulla stessa idea fondamentale: i dati strumentali continui alimentano un sistema di allerta graduato che informa i funzionari e i residenti su cosa sta facendo un vulcano in questo momento e cosa fare al riguardo.

Gli strumenti dietro i dati

Secondo l'USGS, il National Volcano Early Warning System (NVEWS) programmato si basa su un mix di sismometri a banda larga per tracciare i terremoti, ricevitori GPS continui per rilevare la deformazione del terreno quando la magma si muove, sensori di gas in tempo reale per misurare le emissioni, array infrasuoni per suoni a bassa frequenza dall'attività vulcanica, webcam in streaming e telerilevamento satellitare. Le reti di monitoraggio confrontano i dati in arrivo con il comportamento di base noto di un vulcano per rilevare deviazioni dalla normalità.

Convertire le letture in un livello di allerta

L'USGS utilizza una scala a due parti. Per le persone a terra, quattro termini classificati – Normal, Advisory, Watch e Warning – descrivono inquietudine crescente o pericolo di eruzione, dove Warning significa che un'eruzione pericolosa è imminente, in corso o sospetta. Un codice colore aeronautico parallelo (Green, Yellow, Orange, Red) informa i piloti e le compagnie aeree del rischio di cenere che un vulcano pone, poiché la cenere può disabilitare i motori a reazione. Cinque Osservatori vulcanici regionali statunitensi emettono questi livelli, pubblicando Volcano Activity Notices per i pericoli a terra e Volcano Observatory Notifications for Aviation quando i colori cambiano.

Questo sistema unificato a quattro livelli è stato utilizzato dall'ottobre 2006, sostituendo tre schemi regionali separati che avevano utilizzato termini e numerazioni diverse in Alaska, nella Cascade Range e nell'area di Long Valley in California, secondo la voce di Wikipedia sui sistemi di avviso vulcanico degli Stati Uniti. L'incoerenza aveva precedentemente creato confusione tra i soccorritori che operavano in più regioni.

L'escalation del Kīlauea illustra il processo: l'Osservatorio vulcanico hawaiano ha innalzato il vulcano da Advisory a Watch e il suo codice di aviazione da Yellow a Orange dopo che i dati geofisici e i filmati delle webcam hanno mostrato piccoli scoppi di spruzzi, indicando che la lava era vicina alla superficie in vista di un episodio eruttivo anticipato.

La scala a cinque livelli del Giappone

Non tutti i paesi utilizzano il modello degli Stati Uniti. L'Agenzia meteorologica giapponese applica un sistema Volcanic Alert Level (VAL) a cinque livelli legato a aree target specifiche e azioni consigliate. Secondo la descrizione della stessa JMA, il livello 2 attiva avvisi per le aree intorno al cratere, il livello 3 estende questo alle zone non abitate vicino al cratere, e i livelli 4 e 5 portano avvisi per le aree residenziali, implicando l'evacuazione di persone vulnerabili o l'evacuazione totale rispettivamente.

Il 12 settembre 2026, la JMA ha innalzato il Tokachidake a Hokkaido dal livello 2 al livello 3 alle 9:30 ora locale dopo quello che un rapporto ha descritto come un aumento dei terremoti vulcanici di ampiezza maggiore dal 17 agosto, con il più forte registrato quella stessa mattina. Il cambio ha chiuso i sentieri escursionistici e la strada Tokachidake Skyline, ha chiuso le strutture termali nelle vicinanze, compreso il Fukiage Onsen, e ha stabilito una zona di pericolo di circa tre chilometri intorno al cratere; le autorità locali hanno sottolineato che l'avviso non costituiva un ordine di evacuazione generale per i vicini centri urbani di Furano o Biei.

Due scale nazionali di avviso vulcanico a confronto
SistemaLivelliLivello più bassoLivello più altoEmesso da
USGS (pericolo a terra)4NormalWarningOsservatori vulcanici degli Stati Uniti (USGS)
USGS (aviazione)4GreenRedOsservatori vulcanici degli Stati Uniti (USGS)
Agenzia meteorologica giapponese (VAL)5Livello 1Livello 5Agenzia meteorologica giapponese

Chiudere i divari di monitoraggio

La copertura è ineguale anche all'interno di paesi ben dotati di risorse. L'USGS dichiara che la sua Valutazione della minaccia vulcanica nazionale del 2018 ha classificato 18 vulcani degli Stati Uniti come ad altissimo rischio e 39 come ad alto rischio, ma ha scoperto che circa due terzi dei vulcani attivi del paese, inclusi la maggior parte nelle categorie da moderate a molto alte, erano insufficientemente monitorati. NVEWS, autorizzato dal Congresso nel 2019, mira a portare la strumentazione a un livello corrispondente a ogni classificazione di minaccia vulcanica e a collegare i cinque osservatori statunitensi attraverso un centro dati condiviso e un ufficio di guardia 24/7.

Un metodo di rilevamento più recente potrebbe aiutare i vulcani che mancano di reti strumentali dense. I ricercatori dell'Institut de Physique du Globe de Paris e del GFZ Helmholtz Centre for Geosciences, guidati da François Beauducel e Philippe Jousset, hanno sviluppato una tecnica chiamata 'Jerk' che utilizza un singolo sismometro a banda larga per individuare transienti di movimento del terreno a scala nanometrica legati alla fratturazione rocciosa guidata dalla magma prima di un'eruzione. Testato presso il Piton de la Fournaise sull'isola di Réunion dal aprile 2014, il metodo ha correttamente contrassegnato il 92% di 24 eruzioni tra 2014 e 2023, con tempi di avviso che vanno da minuti a 8,5 ore, sebbene circa il 14% degli avvisi fossero falsi positivi nel senso che le intrusioni di magma rilevate non hanno mai raggiunto la superficie.

Poiché richiede solo uno strumento anziché un'intera rete di sismometri, stazioni GPS e sensori di gas, il metodo Jerk viene proposto come opzione di avviso precoce a basso costo per vulcani altrove che i programmi di monitoraggio attuali non hanno ancora raggiunto, secondo gli sviluppatori.

Cosa significano i livelli per i residenti

Nei casi sia del Kīlauea che del Tokachidake, il cambio di avviso stesso ha innescato azioni concrete e predefinite piuttosto che una previsione generale di quando si sarebbe verificata un'eruzione: orientamenti di reindirizzamento dell'aviazione alle Hawaii e chiusure di sentieri, chiusure di cancelli stradali e chiusure di strutture a Hokkaido. Questo collegamento tra un livello di allerta specifico e una risposta specifica e provata è la funzione principale che questi sistemi sono progettati per servire.

Domande

Cos'è un livello di allerta vulcanico?
È uno stato classificato – come i termini USGS Normal, Advisory, Watch e Warning, o la scala da Livello 1 a 5 del Giappone – che riassume i dati di monitoraggio attuali su un vulcano e informa i funzionari e i residenti su quali azioni sono consigliate.
Quanti livelli di allerta utilizza l'USGS?
L'USGS utilizza quattro termini di pericolo a terra (Normal, Advisory, Watch, Warning) e un codice di colore aeronautico parallelo a quattro colori (Green, Yellow, Orange, Red) per i pericoli di cenere agli aeromobili.
Cosa ha causato l'aumento del livello di allerta del Kīlauea nel 2026?
L'Osservatorio vulcanico hawaiano ha citato i dati geofisici e le osservazioni delle webcam di piccoli scoppi di spruzzi che mostrano la lava vicino alla superficie, in vista di un episodio di fontane di lava anticipato, quando ha innalzato il vulcano da Advisory a Watch.
Come differisce il sistema di avviso vulcanico del Giappone dal sistema statunitense?
L'Agenzia meteorologica giapponese utilizza cinque livelli numerati legati ad aree target specifiche, con avvisi di Livello 2 per aree vicino al cratere, il Livello 3 si estende a zone non abitate, e i Livelli 4–5 coprono aree residenziali, rispetto ai quattro livelli denominati dell'USGS.
Cos'è il nuovo metodo di rilevamento vulcanico 'Jerk'?
È una tecnica sviluppata da ricercatori dell'IPGP e GFZ che utilizza un singolo sismometro a banda larga per rilevare piccoli segnali di movimento del terreno dal movimento della magma, che in test presso il Piton de la Fournaise ha contrassegnato il 92% delle eruzioni tra 2014 e 2023 con tempi di avviso da minuti a 8,5 ore.

Fonti

  1. USGS — Volcano Alert Level System
  2. USGS — National Volcano Early Warning System (NVEWS)
  3. Phys.org — 'Jerk' volcano early warning method uses single seismometer
  4. Wikipedia — Volcano warning schemes of the United States
  5. Japan Meteorological Agency — Volcanic Warnings and Volcanic Alert Levels
  6. Big Island Now — Alert level raised at Kīlauea as eruptive episode is imminent
  7. RUS Tourism News — Japan raises Hokkaido volcano alert to Level 3 as hiking routes close

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati