アルバータ州がカナダからの分離に投票、世代間分裂が深まる

アルバータ州民は2026年10月19日に国民投票を行い、州がカナダの一部として留まるべきか、あるいは州政府が分離に関する将来の拘束力のある投票を行うために必要な憲法上のプロセスを開始すべきかを問うた。ウィキペディアの公式投票用紙テキストの要約とアルジャジーラの報道によると、この質問は同じ投票用紙の10項目中最初のものであった。何か月もの間、相対立する請願書キャンペーンと世論調査が行われ、若い有権者と高齢有権者の間に大きな隔たりがあることが明らかになっていた。

アルバータ州民に何が問われたか

ウィキペディアに記録された最初の投票用紙の質問は、投票者にアルバータが州としてカナダに留まるか、それとも州政府がカナダ憲法の下で分離に関する拘束力のある国民投票を行うために必要な法的プロセスを開始するかのいずれかを選択するよう求めた。アルジャジーラが報道したように、2番目の選択肢での勝利は直ちに独立を意味するものではなく、代わりに州が連邦政府との憲法上の交渉を追求する必要があり、このプロセスには先住民との協議も含まれる。

• 州が移民政策をより大きく支配する
• アルバータへの新規住民に新しい規則と手数料を適用する
• 州にカナダ内でより多くの自律性を付与するために権力の憲法上のバランスを変える

この国民投票が存在する理由

アルバータ州の市民イニシアティブ法により、住民は署名請願を通じて国民投票を強制することができ、州政府は2025年5月に必要な署名の閾値を引き下げたとウィキペディアが報道した。分離主義グループのStay Free Albertaが組織した分離主義請願書は約223,000の検証済み署名を集め、一方Thomas Lukaszukが組織したアルバータがカナダに留まるべきだという競争相手の請願書は400,000以上の署名を集めた。ウィキペディアはAlberta Elections のカウントを引用して報道した。

アルバータの分離主義感情は1980年代のエネルギー政策に関する連邦紛争に遡り、全国エネルギー計画を含む。アルジャジーラが報道したように、25年以上アルバータの独立を支持してきた「独立への道」グループの創立者コーリー・モーガンはアルジャジーラに、この紛争は何十年もの間ほぼ変わらない不満を中心に展開していると述べた。分離主義者は、アルジャジーラが世界で4番目に大きい証明された石油埋蔵量を有する州と説明した州は、オタワに送る金銭よりも多くの金銭を得ていると主張し、彼らは前首相ジャスティン・トルドー政権下で導入された連邦炭素税と排出制限を追加の不満の源として指摘している。アルジャジーラはまた、COVID-19公衆衛生制限に対するデモンストレーションが、アルバータの分離主義運動を復活させた活動家の新世代を動員するのに役立ったと報道した。

世代間分裂

レジェ社による投票前世論調査は、投票前のレビューで、18～34歳のアルバータ州民の44%が分離議論をめぐって他人との間に対立を経験したと述べた。一方、55歳以上の者は19%であった。同じレジェ世論調査では、カナダに留まることを支持する投票者は彼らの選択に91%の確実性を表明し、一方分離プロセスを支持する投票者は71%の確実性を表明した。

政党所属はこの分裂と密接に関連していた。アンガス・レイド研究所の世論調査は、2023年州選挙でアルバータ新民主党に投票した人の92%が分離プロセスの開始に反対したことを発見し、レジェの調査はカナダに留まることを支持する43%とほぼ等しく分かれた統治連合保守党の支持者を発見した。分離プロセスを支持する48%。

反応と今後の展開

国民投票を召集したスミスはアルバータをカナダに保つために投票し、アルバータ州民にオタワでの変化を促すための方法として他の9つの投票用紙の質問を承認するよう呼びかけた。グローバル・ニュースが報道した。アルバータNDP指導者ナヒード・ネシは投票し、アルバータ州民がカナダに留まることに投票しながら政府の他の9つの追加的提案を拒否するよう呼びかけた。グローバル・ニュースによると。

マーク・カーニー首相はアルバータ州民の連邦政策に対する不満を認め、パイプラインプロジェクトとインフラストラクチャのコミットメントを指摘しながら、分離投票を交渉戦術として使用することに対して警告した。アルジャジーラが報道した。

グローバル・ニュースは、ほぼ175,000人のアルバータ州民が早期投票の最初の日だけで投票をキャストしたと報道し、これは州選挙の典型的な水準を超えた投票率であると述べた。10月19日の国民投票の最終結果は公開時点では利用できなかった。