政治 · ニュース記事
自由民主党、Salisbury Milford議席を保持、Wiltshire Council支配を継続
公開:

要点
自由民主党は、2026年10月15日に実施された補欠選挙でWiltshire CouncilのSalisbury Milford議席を保持し、保守党を154票の差で破り、少数派行政を維持した。リンクされたSalisbury City Council議席のための並行補欠選挙も自由民主党が勝利し、評議員Alan Baylissの辞任がもたらした両方の競争に党が勝った。
この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む
自由民主党の候補者Mac BrownはWiltshire CouncilのSalisbury Milford区で勝利し、保守党の候補者Laura Jonesを154票の差で破った。Salisbury RadioおよびHello Rayoが報告した結果によれば。この議席は自由民主党のために保持していたAlan Baylissが個人的な理由で9月に辞任した後に空席となった。
結果
Wiltshire Councilでは、BrownがJonesの605票(36.4%)に先立つ759票(45.6%)を獲得した。Reform UKのSimon Leverは189票(11.4%)で3位、LabourのSony Assuonは110票(6.6%)で4位だった。Salisbury Radioの数字によれば、これは自由民主党の評論家Mark Packが記録した投票シェアと変動に一致している。投票率は41.19%だった。
| 候補者 | 政党 | 投票数 | シェア |
|---|---|---|---|
| Mac Brown | 自由民主党 | 759 | 45.6% |
| Laura Jones | 保守党 | 605 | 36.4% |
| Simon Lever | Reform UK | 189 | 11.4% |
| Sony Assuon | 労働党 | 110 | 6.6% |
同じ日に、同じ地域をカバーする地方自治の別の層であるSalisbury City CouncilのMilford議席について、2番目の同一区域補欠選挙が開かれた。自由民主党のLawrence Gilliesが751票でその競争に勝利し、保守党の候補者を138票の差で破った。同じ41.19%の投票率で、Salisbury RadioおよびHello Rayoが報告した。Gilliesは彼が立候補するのは初めてだと述べた。
Wiltshire Council議席が重要だった理由
Wiltshire Councilは、2025年の全面選挙以降、その選挙の公式結果から引用されたWikipediaの要約によれば、自由民主党主導の少数派行政が独立系評議員とのパートナーシップで運営されており、98議席のカウンシルで多数派に必要な50議席を獲得した政党がなかった。2025年の投票は自由民主党を1997年以来初めてカウンシルの最大政党にし、保守党多数派支配の25年を終わらせた。党は43議席を獲得し、保守党は37、Reform UKは10、独立系は7、労働党は1を獲得した。
Salisbury Milford補欠選挙前に、自由民主党は42議席を保有していており、その区画は空席で、保守党は38、Reform UKは10、独立系は7だった。Yahoo Newsが報告した数字によれば。評論家Mark Packは、この議席での保守党またはReform UK勝利により、2つの政党がLiberal Democrat行政に異議を唱えるために力を合わせることができ、カウンシルの議長による決定投票の使用を含める可能性があったと述べた。自由民主党の保有により党の議席数は43に復帰した。
40年の活動で、これは私が記憶している最も重要な補欠選挙です。
Thornはまた、党が増加した投票シェアで議席を保持したことに満足していたとYahoo Newsが報告した。Salisbury City CouncilのリーダーであるSam Charlestonは、合算された結果がLiberal Democratsへの強い地元支持を反映していたとSalisbury Radioが述べた。その地域のLiberal Democratic議会候補であるVictoria Charlestonは、結果がSalisbury地域のその党への成長する支持を反映していたと述べた。
まだ知られていないこと
レビューされたソースのいずれも、勝利した差を超えたSalisbury City Council競争における保守党の候補者またはその他の立候補者の投票の完全な内訳を提供していない。Baylissの辞任の正確な日付と、個人的なものとして説明される以上の完全な理由は開示されていない。
よくある質問
- なぜSalisbury Milfordに補欠選挙があったのですか?
- Salisbury Milford議席をWiltshire CouncilおよびSalisbury City Councilの両方で自由民主党のために保有していた評議員Alan Baylissは、2026年9月に個人的な理由で両方から辞任し、同時補欠選挙をもたらした。
- 誰が補欠選挙に勝ったのですか?
- 自由民主党のMac BrownはWiltshire Council議席を759票(45.6%)で勝ち、保守党のLaura Jonesを154票の差で破った。自由民主党のLawrence GilliesはリンクされたSalisbury City Council議席を751票で勝ち、138票の差である。
- 自由民主党は40年間で初めてこの議席を勝ったのですか?
- いいえ。辞任前に議席は既に自由民主党によって保有されていた。補欠選挙は保有であり、獲得ではない。「40年」という参照は、クラブのリーダーIan Thornの引用から来ており、彼の約40年間の活動の中で最も重要な補欠選挙として説明されており、議席の選挙歴についての主張ではない。
- なぜこの補欠選挙はWiltshire Councilで重要だったのですか?
- Wiltshire Councilは投票前の98議席のうち42議席を保有するLiberal Democratic主導の独立系少数派行政で実行されており、保守党が38、Reform UKが10、独立系が7である。保守党またはReform UK勝利により、これらの政党がカウンシルの支配に異議を唱えるために力を合わせることができたであろう。自由民主党の保有はそれを防ぎ、党を43議席に復帰させた。
- 投票率は何でしたか?
- Wiltshire CouncilおよびSalisbury City Council補欠選挙の両方の投票率はSalisbury RadioおよびHello Rayoによると41.19%だった。
出典
- Mark Pack — A pair of Liberal Democrat by-election wins
- Salisbury Radio — Liberal Democrats Retain Both Seats in Milford By-Elections
- Hello Rayo (Greatest Hits Radio Salisbury) — Two Liberal Democrats elected in Salisbury Milford by-elections
- Yahoo News/BBC — Lib Dems win 'most important' Salisbury by-election
- Wikipedia — 2025 Wiltshire Council election
この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針
関連記事

政治ニュース記事
ポーランド検察が憲法裁判所の判事と職員に質問調査を召喚
ポーランドの国家検察局は憲法裁判所(TK)の判事および職員に質問調査を召喚したと、同裁判所のボグダン・シェチコフスキー長官が2026年10月16日に述べた。これは検察が裁判所本部のカメラ映像について捜索を行った数日後のことである。この動きは、新しい判事による紛争のある宣誓と、現在調査対象となっている身体的な衝突に続くものである。

政治ニュース記事
ゼレンスキー、トランプのエネルギー停戦終了を宣言、ロシアの製油所への攻撃を再開
ウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領は2026年10月15日、Financial Times紙とのインタビューで「制限は解除された。完了だ」と述べ、米国大統領ドナルド・トランプが数日前に発表したウクライナによるロシア石油製油所への攻撃の3日間の停止を終了した。ゼレンスキーはワシントンの要請で停止に同意したが、ロシアがウクライナの電力施設への爆撃を続けたこと、ならびにキーウが米国によるStarlink速度制限とインテリジェンス共有の制限があったと主張していることを理由に、攻撃を再開した。
政治解説記事
ブラジルの年金改革論争:定年年齢と社会保障を解説
約500人の実業家グループが2026年10月13日、大統領候補フラビオ・ボルソナロに、ブラジルの最低退職年齢を67歳に引き上げ、年金給付を最低賃金から切り離す計画を提出した。ボルソナロのキャンペーン陣営は、これは公式な立場ではないと述べている。この論争は10月25日のルーラ大統領との決選投票を数週間後に控えて発生し、ブラジルの年金制度は支出が記録的な水準に達し、2019年改革の一部を無効にする裁判所判決が相次いでいる。

政治ニュース記事
バス労働大臣の辞任後、アレクサンダー・シュバイツァーがドイツの労働大臣に宣誓就任
ラインラント=プファルツ州の前首相アレクサンダー・シュバイツァー(SPD)は、2026年10月14日にドイツの新しい連邦労働・社会問題大臣として宣誓就任した。彼はバーベル・バス前大臣に代わり、バス前大臣は継娘の死亡と連立相手からの公開批判を理由に10月12日に即座に辞任した。