この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

カルチャー · 解説記事

ラシャエル・スターリングのダイアナ・リッグ回顧録—悲しみ、儀式、家族の思考を織り交ぜたもの

公開:

要点

女優ラシャエル・スターリングが、故母ダイアナ・リッグについての回顧録を出版した。その著作『All About My Mother』の中で、彼女は初日公演で舞台に出る前にリッグの遺骨をごく少量、大体1、2粒程度摂取していることを明かしている。また、困難だった初期の母娘関係、2020年の肺がんによるリッグの死亡、および彼女の最期の数週間での尊厳死擁護についても詳述されている。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

49歳の女優ラシャエル・スターリングは、母親の女優ダイアナ・リッグについての回顧録『All About My Mother』を出版した。著書の中でスターリングは、初日公演の夜に舞台に上がる前に、リッグの遺骨をごく少量、約1、2粒程度摂取していると述べており、このことはThe Daily Beastが最初に報道したものである。

スターリングによると、この儀式について説明する時に人々は驚くという。しかし彼女にとっては自然に感じられるものであり、その瞬間に母親の存在に包まれ、守られていると感じるという。The Daily Beastが報じた以下の引用で、彼女は母親が自分にとって何を意味するかを要約している。

ダイアナ・リッグについて

ダイアナ・リッグは1938年7月20日生まれで、2020年9月10日に82歳で没したとWikipediaに記載されている。彼女は2020年3月に肺がんの診断を受けていた。リッグは1960年代のテレビシリーズ『The Avengers』でエマ・ピール役を演じたことで最も知られており、1969年のボンド映画『On Her Majesty's Secret Service』ではジョージ・レイゼンビーの相手役トレーシー・ディ・ビセンツォを演じ、2013年から2017年まで『Game of Thrones』でオレンナ・タイレル役を演じていた。

母娘は画面で共演したこともある。リッグは2013年の『Doctor Who』のエピソードでスターリングと共演し、2015年から2017年の間、BBCのコメディドラマ『Detectorists』でスターリング演じるキャラクターの母親役を演じていたとWikipediaに記載されている。

複雑な関係—手紙の詰まった幹から

Hello Magazine誌によると、スターリングは母親との関係をジェットコースターのようなものとして描写しており、ドラマスクールに進学した後に破綻したと述べている。16歳のラシャエルが女優志望を示した時、リッグは共演者のジョン・リスゴーに対して、下品な表現を交えて、娘には助言もサポートもしないだろうと語ったと報じられている。数年後、『Othello』でのスターリングの演技を観た後、リッグは彼女にシェイクスピア劇のペーパーバック版を手渡したが、それには彼女の演技について、場面ごとに数十個もの辛辣な付箋コメントが貼られていたという。

Hello Magazine誌の報道によると、スターリングが45歳の時に舞台『Plenty』に出演した際に関係が転機を迎えたという。同誌によると、リッグは舞台を観に行き、感情的になり、スターリングの夫に対して娘は一流の女優だと述べたということだ。リッグの最終的な闘病中に、彼女はスターリング、スターリングの夫でElbowのボーカルのGuy Garvey、そして彼ら夫婦の息子Jackのもとで暮らしていた。

スターリングは本の執筆は感情的なプロセスだったと述べており、Hello Magazine誌に対して、プライベートな家族の記録がやがて公開されるようになることについて思いを巡らせると涙が出てくると語っている。

尊厳死擁護とこの著作の起源

リッグは最期の数週間、尊厳死の合法化を議会議員に促すメッセージを録音した。Wikipediaはこのキャンペーンが彼女の死前に実施されたものであることを確認している。スターリングは、祖母ベリルのものだった幹を開いた時に、この母親の人生を記録するプロジェクトが始まったと述べており、その幹の中にはリッグの学生時代の手紙、新聞評、写真が保管されていたという。

主な事実
項目詳細出典
回顧録のタイトルAll About My MotherHello Magazine / Blackmore Vale
ダイアナ・リッグの生没年1938年7月20日–2020年9月10日Wikipedia
死因肺がん(2020年3月に診断)Wikipedia
ラシャエル・スターリングの年齢49歳The Daily Beast
スターリングの代表作Detectorists、Tipping the Velvet、RivalsHello Magazine / Blackmore Vale

今後の公開イベント

スターリングは2026年11月24日、イギリスのティスベリーにあるMessums Westで回顧録についてのトークイベントに出演する予定である。このイベントはFox & Kingが主催するもので、Blackmore Valeによると、クロエ・フォックスとの対話、その後の観客からの質問、および本の署名会が行われる。開場は午後6時、トークは午後6時30分に始まる。

母は私の超能力です。

— ラシャエル・スターリング、The Daily Beastから引用

よくある質問

ラシャエル・スターリングはなぜ母親の遺骨を摂取しているのか?
スターリングによると、初日公演の前にダイアナ・リッグの遺骨をごく少量摂取することは自然に感じられ、その時に母親の存在に守られていると感じるという。The Daily Beastがこう報じている。
ラシャエル・スターリングのダイアナ・リッグについての回顧録のタイトルは何か?
この著作は『All About My Mother』というタイトルで、Hello MagazineおよびBlackmore Valeによって報じられている。
ダイアナ・リッグはどのように亡くなったのか?
リッグは2020年9月10日に82歳で肺がんで亡くなった。この肺がんは2020年3月に診断されていたとWikipediaに記載されている。
ダイアナ・リッグは尊厳死擁護運動に関わっていたのか?
はい。Wikipediaによると、リッグは最期の数週間、議会議員に尊厳死の合法化を促すメッセージを録音していた。
ラシャエル・スターリングが回顧録についてトークする場所はどこか?
スターリングは2026年11月24日にティスベリーのMessums Westで出演する予定である。Fox & Kingが主催するイベントで、Blackmore Valeが報じている。

出典

  1. The Daily Beast — Rachael Stirling Eats 'A Grain or Two' of Mother Diana Rigg's Ashes Before Going Onstage
  2. Hello Magazine — 'The King told me he never missed an episode': Rachael Stirling remembers her Avengers star mother, Dame Diana Rigg
  3. Blackmore Vale — Author and actress Rachael Stirling heading to Tisbury for special event
  4. Wikipedia — Diana Rigg

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事