هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

الثقافة · مقال

مذكرات راشيل ستيرلينج عن ديانا ريج تمزج بين الحزن والطقوس والتأمل العائلي

نُشر:

باختصار

نشرت الممثلة راشيل ستيرلينج مذكرات عن والدتها المتوفاة، الدامة ديانا ريج، تكشف أنها تأكل كمية صغيرة من رماد ريج قبل عروض حفل الافتتاح. يتناول الكتاب الموسوم بـ "كل شيء عن أمي" أيضاً العلاقة المعقدة في الطفولة المبكرة، وفاة ريج عام 2020 من سرطان الرئة، وتأييدها للموت الرحيم في أسابيعها الأخيرة.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

راشيل ستيرلينج، 49 عاماً، نشرت مذكرات عن والدتها الممثلة الدامة ديانا ريج، بعنوان "كل شيء عن أمي". في الكتاب، تكتب ستيرلينج أنها تأكل كمية صغيرة من رماد ريج، الذي وصفته بأنه يساوي تقريباً حبة أو حبتين، قبل صعودها إلى المسرح في حفلات الافتتاح، وهي ممارسة أبلغت عنها أولاً صحيفة ذا ديلي بيست.

قالت ستيرلينج إن الطقس يفاجئ الناس عندما تشرح له، لكنه يبدو طبيعياً لها. وصفت التجربة بأنها تشعر بأنها ملفوفة ومحمية بحضور والدتها في تلك اللحظة، وقد اختزلت ما تعنيه والدتها لها في الاقتباس أدناه، كما أبلغت عنه صحيفة ذا ديلي بيست.

من كانت ديانا ريج

وُلدت الدامة ديانا ريج في 20 يوليو 1938 وتوفيت في 10 سبتمبر 2020 عن عمر يناهز 82 سنة، وفقاً لويكيبيديا. تم تشخيص إصابتها بسرطان الرئة في مارس 2020. اشتهرت ريج بتجسيدها إيما بيل في المسلسل التلفزيوني "أفينجرز" في الستينيات، وبتجسيدها تريسي دي فيتشينزو مقابل جورج لازينبي في فيلم جيمس بوند "في جلالة الملك السري" عام 1969، وبتجسيدها أولينا تيريل في "لعبة العروش" من 2013 إلى 2017.

عملت الأم والابنة أيضاً معاً على الشاشة: ظهرت ريج مع ستيرلينج في حلقة من "Doctor Who" عام 2013 وجسدت والدة شخصيتها في الدراما الكوميدية البريطانية "Detectorists" بين 2015 و 2017، وفقاً لويكيبيديا.

علاقة معقدة، موثقة من صندوق رسائل

وفقاً لمجلة Hello، تصف ستيرلينج علاقتها بوالدتها بأنها ركوب الأفعوانية التي تقول إنها انهارت بعد ذهابها إلى مدرسة الدراما. عندما قالت راشيل البالغة من العمر 16 سنة أنها تريد أن تصبح ممثلة، أخبرت ريج شريكها في التمثيل جون ليثجو، باستخدام كلمة سوقية، أن ابنتها لن تحصل على مساعدة منها. بعد سنوات، بعد رؤية ستيرلينج تؤدي في "Othello"، أعطتها ريج نسخة غلاف ورقي من المسرحية مغطاة بعشرات الملاحظات اللاصقة النقدية حول أدائها، مشهد تلو الآخر.

أبلغت مجلة Hello أن العلاقة تحولت عندما جسدت ستيرلينج، البالغة من العمر 45 سنة آنذاك، دوراً في إنتاج "Plenty". وفقاً للمجلة، حضرت ريج، وانفعلت عاطفياً، وأخبرت زوج ستيرلينج أن ابنتهما ممثلة قيادية. خلال مرض ريج الأخير، انتقلت للعيش مع ستيرلينج وزوج ستيرلينج، قائد فرقة Elbow جاي جارفي، وابنهما جاك.

قالت ستيرلينج إن كتابة الكتاب كانت عملية عاطفية، حيث أخبرت مجلة Hello أنها وجدت نفسها تبكي وهي تتأمل كيف يصبح الحساب العائلي الخاص في النهاية علناً.

الدعوة للموت الرحيم وأصول الكتاب

في أسابيعها الأخيرة، سجلت ريج رسائل تحث أعضاء البرلمان على تشريع الموت الرحيم، حملة تؤكد ويكيبيديا أنها تابعتها قبل وفاتها. قالت ستيرلينج إن المشروع لتوثيق حياة والدتها بدأ بعد أن فتحت صندوقاً يعود لجدتها بيرل، يحتوي على رسائل المدرسة من ريج، واستعراضات صحفية وصور.

الحقائق الرئيسية
البندالتفاصيلالمصدر
عنوان المذكراتكل شيء عن أميمجلة Hello / Blackmore Vale
ميلاد-وفاة ديانا ريج20 يوليو 1938 – 10 سبتمبر 2020ويكيبيديا
سبب الوفاةسرطان الرئة، تم التشخيص في مارس 2020ويكيبيديا
عمر راشيل ستيرلينج49ذا ديلي بيست
معروفة بـ (ستيرلينج)Detectorists, Tipping the Velvet, Rivalsمجلة Hello / Blackmore Vale

حدث عام قادم

من المقرر أن تناقش ستيرلينج المذكرات في حدث عام في 24 نوفمبر 2026 في Messums West في Tisbury، إنجلترا، ينظمه Fox & King، وفقاً لـ Blackmore Vale. سيتضمن الحدث محادثة مع Chloe Fox تتبعها أسئلة من الجمهور وتوقيع الكتاب؛ تفتح الأبواب في الساعة 6 مساءً، مع بدء الحديث في الساعة 6:30 مساءً.

أمي هي قوتي الخارقة.

— راشيل ستيرلينج، نقلاً عن ذا ديلي بيست

أسئلة

لماذا تأكل راشيل ستيرلينج رماد والدتها؟
تقول ستيرلينج إن استهلاك كمية صغيرة من رماد الدامة ديانا ريج قبل عروض حفل الافتتاح يبدو طبيعياً لها ويتركها تشعر بأنها محمية بحضور والدتها، وفقاً لما أبلغت عنه صحيفة ذا ديلي بيست.
ما اسم مذكرات راشيل ستيرلينج عن ديانا ريج؟
الكتاب بعنوان "كل شيء عن أمي"، وفقاً لمجلة Hello و Blackmore Vale.
كيف توفيت ديانا ريج؟
توفيت ريج في 10 سبتمبر 2020 عن عمر يناهز 82 سنة من سرطان الرئة، والذي تم تشخيصه في مارس 2020، وفقاً لويكيبيديا.
هل كانت ديانا ريج متورطة في الدعوة للموت الرحيم؟
نعم. تؤكد ويكيبيديا أنه في أسابيعها الأخيرة سجلت ريج رسائل تحث أعضاء البرلمان على تشريع الموت الرحيم.
أين يمكن للجمهور سماع راشيل ستيرلينج تناقش المذكرات؟
من المقرر أن تظهر ستيرلينج في Messums West في Tisbury في 24 نوفمبر 2026 في حدث محادثة ينظمه Fox & King، وفقاً لـ Blackmore Vale.

المصادر

  1. The Daily Beast — Rachael Stirling Eats 'A Grain or Two' of Mother Diana Rigg's Ashes Before Going Onstage
  2. Hello Magazine — 'The King told me he never missed an episode': Rachael Stirling remembers her Avengers star mother, Dame Diana Rigg
  3. Blackmore Vale — Author and actress Rachael Stirling heading to Tisbury for special event
  4. Wikipedia — Diana Rigg

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة