یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

ثقافت · مضمون

راچیل سٹرلنگ کی ڈیانا ریگ کے بارے میں یادوں کی کتاب غم، رسم اور خاندانی عکاسی کو ملاتی ہے

اشاعت:

مختصراً

اداکارہ راچیل سٹرلنگ نے اپنی دیہانت ماں، ڈیم ڈیانا ریگ، کے بارے میں یادوں کی کتاب شائع کی ہے، جس میں انہوں نے انکشاف کیا ہے کہ وہ ریگ کی رماد کی ایک چھوٹی سی مقدار کھاتی ہیں تاکہ اپنی پہلی رات کی کارکردگی سے پہلے۔ یہ کتاب "All About My Mother" ہے، جو ان کے مشکل ابتدائی رشتے، ریگ کی 2020 میں پھیپھڑوں کے کینسر سے موت، اور اپنی آخری ہفتوں میں معاونت شدہ موت کی وکالت کی تفصیلات فراہم کرتی ہے۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

راچیل سٹرلنگ، 49 سال کی عمر میں، اپنی ماں، اداکارہ ڈیم ڈیانا ریگ، کے بارے میں یادوں کی کتاب شائع کی ہے، جس کا عنوان "All About My Mother" ہے۔ اس کتاب میں، سٹرلنگ لکھتی ہیں کہ وہ ریگ کی رماد کی ایک چھوٹی سی مقدار کھاتی ہیں، جسے وہ تقریباً ایک یا دو دانے کے طور پر بیان کرتی ہیں، اپنی پہلی رات کی کارکردگی پر اسٹیج پر جانے سے پہلے، یہ طریقہ پہلے The Daily Beast نے رپورٹ کیا تھا۔

سٹرلنگ نے کہا کہ یہ رسم لوگوں کو حیرت میں ڈال دیتی ہے جب وہ اس کی وضاحت کرتی ہیں، لیکن اسے اس کے لیے قدرتی لگتا ہے۔ انہوں نے اس تجربے کو اپنی ماں کی موجودگی سے اس لمحے میں لپٹے ہوئے اور محفوظ محسوس کرنے کے طور پر بیان کیا ہے، اور نے اپنی ماں کا ان کے لیے مطلب اس نیچے دیئے گئے حوالے میں خلاصہ کیا ہے، جو The Daily Beast نے رپورٹ کیا ہے۔

ڈیانا ریگ کون تھیں

ڈیم ڈیانا ریگ 20 جولائی 1938 کو پیدا ہوئیں اور 10 ستمبر 2020 کو 82 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں، ویکیپیڈیا کے مطابق۔ انہیں مارچ 2020 میں پھیپھڑوں کے کینسر کی تشخیص ہوئی تھی۔ ریگ بہت خوب Emma Peel کے کردار کے لیے 1960 کی دہائی کے ٹیلیویژن سیریز "The Avengers" میں، George Lazenby کے مقابل Tracy di Vicenzo کے کردار کے لیے 1969 کی بانڈ فلم "On Her Majesty's Secret Service" میں، اور 2013 سے 2017 تک "Game of Thrones" میں Olenna Tyrell کے کردار کے لیے معروف ہیں۔

ماں اور بیٹی نے سکرین پر بھی ایک ساتھ کام کیا: ریگ 2013 کی ایک episode میں سٹرلنگ کے ساتھ "Doctor Who" میں نظر آئیں اور BBC comedy-drama "Detectorists" میں 2015 اور 2017 کے درمیان اپنے کردار کی ماں کا کردار ادا کیا، ویکیپیڈیا کے مطابق۔

ایک پیچیدہ رشتہ، خطوط کے ایک سنداق سے دستاویز کیا گیا

Hello Magazine کے مطابق، سٹرلنگ اپنی ماں کے ساتھ اپنے رشتے کو ایک رولر کوسٹر کے طور پر بیان کرتی ہیں جو انہوں نے کہا کہ ڈرامہ سکول جانے کے بعد ٹوٹ گیا۔ جب 16 سالہ راچیل نے کہا کہ وہ اداکارہ بننا چاہتی ہیں، تو ریگ نے کہا کہ اپنے co-star John Lithgow سے، ایک لعن طعن استعمال کرتے ہوئے، کہا کہ اس کی بیٹی کو اس سے کوئی مدد نہیں ملے گی۔ سال بعد، سٹرلنگ کو "Othello" میں کارکردگی کرتے دیکھنے کے بعد، ریگ نے اسے اس ڈرامے کی ایک paperback کاپی دی جو اس کی کارکردگی، منظر در منظر، کے بارے میں کئی تنقیدی sticky notes سے ڈھکی ہوئی تھی۔

Hello Magazine نے رپورٹ کیا کہ رشتے میں تبدیلی ہوئی جب سٹرلنگ، 45 سال کی عمر میں، "Plenty" کی پروڈکشن میں اداکاری کی۔ میگزین کے مطابق، ریگ موجود رہیں، بھاوناتمک ہو گئیں، اور سٹرلنگ کے شوہر سے کہا کہ ان کی بیٹی ایک معروف اداکارہ ہے۔ ریگ کی آخری بیماری کے دوران، وہ سٹرلنگ، سٹرلنگ کے شوہر، Elbow کے frontman Guy Garvey، اور ان کے بیٹے Jack کے ساتھ رہنے چلی گئیں۔

سٹرلنگ نے کہا ہے کہ کتاب لکھنا ایک جذباتی عمل تھا، Hello Magazine کو بتایا کہ وہ اپنے آپ کو آنسوؤں میں اس بات پر غور کرتے ہوئے پایا کہ ایک نجی خاندانی حساب بالآخر عوامی کیسے بن جاتا ہے۔

معاونت شدہ موت کی وکالت اور کتاب کی ابتدا

اپنی آخری ہفتوں میں، ریگ نے پارلیمنٹ کے اراکین کو معاونت شدہ موت کو قانونی بنانے کے لیے حوصلہ افزائی کرتے ہوئے پیغام ریکارڈ کیے، ایک مہم جو ویکیپیڈیا تصدیق کرتا ہے کہ انہوں نے اپنی موت سے پہلے کی تھی۔ سٹرلنگ نے کہا ہے کہ اپنی ماں کی زندگی کو دستاویز کرنے کا منصوبہ شروع ہوا جب انہوں نے اپنی دادا، Beryl کے صندوق کو کھولا، جس میں ریگ کے اسکول کے خطوط، پریس کے جائزے اور تصویریں تھیں۔

اہم حقائق
چیزتفصیلذریعہ
کتاب کا عنوانAll About My MotherHello Magazine / Blackmore Vale
ڈیانا ریگ کی پیدائش–وفات20 جولائی 1938 – 10 ستمبر 2020Wikipedia
موت کی وجہپھیپھڑوں کا کینسر، مارچ 2020 میں تشخیصWikipedia
راچیل سٹرلنگ کی عمر49The Daily Beast
معروف (سٹرلنگ)Detectorists, Tipping the Velvet, RivalsHello Magazine / Blackmore Vale

آنے والی عوامی شرکت

سٹرلنگ کو یادوں کی کتاب پر 24 نومبر 2026 کو Messums West، Tisbury، انگریزی میں ایک عوامی تقریب میں بات کرنے کا شیڈول ہے، جو Fox & King کے ذریعے منظم کی گئی ہے، Blackmore Vale کے مطابق۔ یہ تقریب Chloe Fox کے ساتھ ایک گفتگو کو شامل کرے گی جس کے بعد سامعین کے سوالات اور کتاب پر دستخط ہوگی؛ دروازے شام 6 بجے کھلیں گے، اور بات شام 6:30 بجے شروع ہوگی۔

میری ماں میری طاقت ہے۔

— راچیل سٹرلنگ، The Daily Beast کے حوالے سے

سوالات

راچیل سٹرلنگ اپنی ماں کی رماد کیوں کھاتی ہیں؟
سٹرلنگ کہتی ہیں کہ ڈیم ڈیانا ریگ کی رماد کی ایک چھوٹی سی مقدار کھانا اپنی پہلی رات کی کارکردگی سے پہلے اس کے لیے قدرتی لگتا ہے اور اسے اپنی ماں کی موجودگی سے محفوظ محسوس کرتا ہے، The Daily Beast کے مطابق۔
راچیل سٹرلنگ کی ڈیانا ریگ کے بارے میں یادوں کی کتاب کا نام کیا ہے؟
کتاب کا عنوان "All About My Mother" ہے، Hello Magazine اور Blackmore Vale کے مطابق۔
ڈیانا ریگ کی موت کیسے ہوئی؟
ریگ 10 ستمبر 2020 کو 82 سال کی عمر میں پھیپھڑوں کے کینسر سے انتقال کر گئیں، جس کی تشخیص مارچ 2020 میں ہوئی تھی، ویکیپیڈیا کے مطابق۔
کیا ڈیانا ریگ معاونت شدہ موت کی وکالت میں شامل تھیں؟
جی ہاں۔ ویکیپیڈیا کہتا ہے کہ اپنی آخری ہفتوں میں ریگ نے پارلیمنٹ کے اراکین کو معاونت شدہ موت کو قانونی بنانے کے لیے حوصلہ افزائی کرتے ہوئے پیغام ریکارڈ کیے۔
عوام راچیل سٹرلنگ کو یادوں کی کتاب پر بات کرتے ہوئے کہاں سن سکتے ہیں؟
سٹرلنگ کو 24 نومبر 2026 کو Tisbury میں Messums West میں ایک گفتگو کی تقریب میں نمودار ہونے کا شیڈول ہے جو Fox & King کے ذریعے منظم کی گئی ہے، Blackmore Vale کے مطابق۔

ذرائع

  1. The Daily Beast — Rachael Stirling Eats 'A Grain or Two' of Mother Diana Rigg's Ashes Before Going Onstage
  2. Hello Magazine — 'The King told me he never missed an episode': Rachael Stirling remembers her Avengers star mother, Dame Diana Rigg
  3. Blackmore Vale — Author and actress Rachael Stirling heading to Tisbury for special event
  4. Wikipedia — Diana Rigg

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں