この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

政治 · ニュース記事

スペイン、住宅令がスペイン下院で否決された後、サンチェスが総選挙を検討

公開:

要点

スペイン下院は2026年10月2日、政府の2つの緊急住宅令を否決し、ペドロ・サンチェス首相は看板法案を可決する議席を失った。その後、サンチェスは早期総選挙を召集するかどうかについて「熟考の期間」を設けており、11月29日が最初の可能日付として挙げられているが、10月5日の時点で公式な発表はなされていない。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

スペイン下院が両方の住宅令を否決

2026年10月2日金曜日、スペイン下院はペドロ・サンチェス首相率いる社会主義連合政権が提示した2つの緊急住宅令に否決票を投じた。ユーロニュースとオリーブプレスによると、最初の令は178対172の票で否決され、保守派の国民党(PP)、極右政党ボックス、カタルーニャの独立民主主義者(Junts per Catalunya)、およびナバーラ連合(UPN)が反対票を投じた。

2番目の令は184対166でより大きな差で否決された。スペイン・イン・イングリッシュの報道によると、バスク国民党(PNV)とカナリア諸島連合もその後反対派に参加した。わずか7議席しか持たないジャントは両方の投票で決定的な役割を果たした。

2026年10月2日のスペイン下院での住宅令投票
令反対賛成主な反対派
最初の令178172PP、ボックス、ジャント、UPN
2番目の令184166PP、ボックス、ジャント、PNV、カナリア諸島連合

令が提案した内容

否決されたパッケージはスペインの住宅手頃さの危機に対処することを意図していた。スペイン・イン・イングリッシュとオリーブプレスによると、対策には賃貸契約の自動延長、脆弱なテナントに対する強化された立ち退き保護、および不動産投資ファンド(スペイン報道で「ハゲタカファンド」と呼ばれることが多い)に対する制限が含まれていた。オリーブプレスの報道によると、脆弱なテナントに対する立ち退き保護は2030年まで実施され、投資ファンドによる物件購入への制限は2028年まで有効だった。

スペイン・イン・イングリッシュによると、ジャントはこれらの対策が住宅供給を減少させ価格を上昇させる可能性があること、また小規模な家主を投資会社から十分に保護していないことを理由に反対した。

政府が総選挙を検討

投票前、政府筋は総選挙についての話を軽視していた。ユーロニュースによると、『hoy no toca』(『今日ではない』)と述べていた。敗北の後、サンチェスはスペインのメディアが『熟考の期間』と表現したものを開始し、10月4日日曜日にラ・モンクロアで最も信頼できる顧問を集めた。モンクロア.comによると。

政府筋はモンクロア.comに対し『選挙の召集についての決定はまだなされていない』と述べ、当局者が進行する前に内部世論調査データを見直していると付け加えた。スペイン・イン・イングリッシュによると、上級社会労働党(PSOE)の人物と閣僚は、両方の令が否決された場合、早期選挙を召集することを支持し、住宅問題をキャンペーンテーマとして見ていた。

選挙の召集についての決定はまだなされていない。

— モンクロア.comが引用した政府筋

野党指導者アルベルト・ヌニェス・フェイホー(国民党)は、政府は『明らかに統治する多数派を欠いている』と述べ、令を政治劇としてけなし、彼の党は『いつでも選挙の準備ができている』と述べた。オリーブプレスによると。社会主義大臣オスカル・プエンテは、対策を2つの異なる令に分割することはスペイン下院での必要な支持を確保することに失敗したと述べた。スペイン・イン・イングリッシュによると。

背景での住宅抗議活動

議会での敗北は住宅費用についての路上抗議活動と一致した。ユーロニュースの報道によると、活動家たちはマドリッドのプエルタ・デル・ソルで数日間キャンプを張り、投票の日に下院に向かって行進した。最初の令が否決された後、デモ参加者は総ストライキを求めて叫んだ。テナント労働組合連合は翌週の土曜日にスペイン国内の50以上の都市でデモを計画していた。スポークスパーソンのアリシア・デル・リオは、動員は議会の結果に関係なく続くと述べた。

次は何が起こるか

スペインの選挙法に従うと、一般選挙はコルテスの解散後54日以内に行われなければならない。モンクロア.comによると。複数の報道機関が引用したスペインのメディア報道は、サンチェスが最初に利用可能な日曜日に選挙を召集することを選択した場合、彼は10月5日ごろに決定を発表する必要があり、翌日に官報(BOE)に解散令が掲載されることを示していた。投票は11月29日に予定されることになる。10月5日の時点で、公式な決定は発表されていなかった。政府はそのオプションの検討を続けていると述べた。

よくある質問

スペイン政府が政治危機に直面しているのはなぜか?
下院は2026年10月2日に政府の2つの緊急住宅令を178対172および184対166の票で否決し、ペドロ・サンチェス首相を政策分野での議会的多数派を失わせた。
どの政党が住宅令に反対票を投じたか?
国民党、ボックス、カタルーニャの独立民主主義者、およびナバーラ連合が最初の令に反対し、バスク国民党とカナリア諸島連合が2番目に参加した。
住宅令には何が含まれていたか?
スペイン・イン・イングリッシュとオリーブプレスの報道によると、失効する賃貸契約の自動延長、脆弱なテナントに対する立ち退き保護の強化、および投資ファンドによる物件購入の制限が含まれていた。
スペインで早期選挙はいつ行われる可能性があるか?
2026年11月29日が最初の可能な日付として広く報道されている。スペインの選挙法はコルテス解散後54日以内に投票を要求するが、10月5日の時点で政府は総選挙を公式に確認していなかった。
ペドロ・サンチェスは選挙を召集することを決定したか?
2026年10月5日の時点で、政府筋はモンクロア.comに『選挙の召集についての決定はまだなされていない』と述べており、当局者は進行する前に内部世論調査を見直していた。

世界はどう伝えているか

出典

  1. Euronews — Sánchez begins reflection on early election as protesters call for general strike
  2. Spain in English — Spain's housing decrees defeated as pressure grows on Sánchez to call snap election
  3. The Olive Press — Spain's housing reform decree is defeated in Parliament, paving way for snap elections before end of the year
  4. Moncloa.com — Sánchez estudia elecciones anticipadas tras el rechazo de los decretos de vivienda: las claves del gabinete de crisis

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事