政治 · ニュース記事
バチカンがフォートフッド銃撃犯の処刑のライブストリーミング計画を非難
公開:
画像: Uniformed Services University of the Health Sciences · Public domain · Wikimedia Commons要点
バチカンの国務長官ピエトロ・パロリン枢機卿は、2026年12月3日の旧陸軍少佐ニダル・ハサンの銃撃隊による処刑のライブストリーミング計画を批判し、「死を見せ物にすることは受け入れがたい」と述べた。聖座は正式声明を発表する予定であると述べており、パロリン枢機卿はアメリカ・カトリック司教会議もこの問題について声を上げていると指摘した。
この版は原文（English）の機械翻訳です。 原文を読む
ピエトロ・パロリン枢機卿は、バチカンの国務長官として、10月9日にバチカン・ニュースによると、現代において処刑を公開で放映しようとするのは「真に理解しがたい」ことであると述べた。パロリン枢機卿はさらに、「確実に死を見せ物にすることは受け入れがたい」と付け加えた。この発言は、2009年フォートフッド銃撃事件の有罪判決を受けた旧陸軍少佐ニダル・ハサンの処刑をライブストリーミングで放映する計画を狙ったものである。
ペンタゴンの発表内容
ハサンはテキサス州フォートフッドで2026年12月3日木曜日の午後1時（中央標準時）に銃撃隊による処刑が予定されており、ミリタリー・タイムズが報じている。ミリタリー・タイムズによると、ピート・ヘグセス国防長官が銃撃隊による方法を推奨し、ドナルド・トランプ大統領が10月2日に死刑判決を承認した。
発表通りに実行された場合、それは1961年以来の米軍初の処刑となり、陸軍としては1945年以来初となる、ミリタリー・タイムズが報じている。アルジャジーラが報じたところによると、陸軍は処刑をライブストリーミング経由で公開表示することを計画している。
2009年の攻撃と有罪判決
ハサンは旧陸軍精神科医であり、2009年11月5日にフォートフッド配置処理センターで銃を乱射し、妊娠中の兵士を含む13人を殺害し、32人を負傷させた、ミリタリー・タイムズが報じている。2013年の軍事法廷で彼は銃撃を認め、タリバンを支持して行動したと述べた。軍事陪審団は彼に有罪を宣告し、死刑を推奨した。
バチカンの立場
パロリン枢機卿は、カトリック教会の制度的な死刑反対の立場を改めて述べ、「教会の立場は死刑に対する完全な反対である。それは人間の尊厳と相容れず、抑止力として機能しない」とバチカン・ニュースによると述べた。彼はアメリカ・カトリック司教会議のポール・コークリー大司教が既にこの問題について声を上げていることに言及し、聖座は本件に関する独自の正式声明を発表する意向であると述べた。
死を見せ物にすることは確実に受け入れがたい。
— ピエトロ・パロリン枢機卿、バチカン国務長官アメリカにおける法的および政治的反応
ライブストリーミング計画は、アメリカ国内からも反発を招いている。人権弁護士クライブ・スタッフォード・スミスがアルジャジーラに対して述べたところによると、処刑の放映は、公開されたライブストリーミングが誰が視聴するかを制限できないため、未成年者が処刑を目撃することを禁止する米国の規則に違反する可能性があり、また国際人権規約の人道に反する罰禁止基準に違反する可能性がある。
民主党上院議員クリス・マーフィーは計画を「中世的」と呼び、ISISが行った処刑と比較し、アムネスティ・インターナショナルはアルジャジーラの報道によると、この決定は「人間の尊厳に対する衝撃的な無視」を示していると述べた。
歴史的背景
アメリカでは公開処刑は極めて稀である。アルジャジーラが報じたところによると、最後のものは1936年8月14日に、レイニー・ベテア氏がケンタッキー州で群衆の前で絞首刑に処せられたときのことである。それ以来の処刑は通常、限定的な数の官僚、ジャーナリスト、被害者の親族によってのみ目撃されている。
まだ不明な点
計画されたライブストリーミングの正確な形式とプラットフォームは、レビューされたソースに詳細が記載されておらず、バチカンが約束した正式声明もこの報告書作成時点では発表されていない。また、当局が放映へのアクセスに関する法的懸念に対処する意向であるかは不明確である。
よくある質問
- ニダル・ハサンは誰ですか？
- 彼は旧米陸軍少佐で精神科医であり、2009年テキサス州フォートフッドでの銃撃で13人を殺害し、32人を負傷させた。彼は2013年の軍事法廷で有罪判決を受け、死刑を宣告された。
- 処刑はいつ、どのように行われますか？
- 陸軍の発表によると、ハサンは2026年12月3日午後1時（中央標準時）にフォートフッドで銃撃隊による処刑が予定されている。ただし、命令通りに進むことが前提である。
- ペンタゴンはなぜそれをライブストリーミングしているのですか？
- アルジャジーラの報道によると、陸軍は処刑をライブストリーミングを通じて公開する予定である。当局は正確なストリーミング形式の詳細を明かしておらず、計画はバチカンと人権団体からの批判を招いている。
- バチカンは何を述べましたか？
- ピエトロ・パロリン枢機卿は、死を「見せ物にすることは受け入れがたい」と述べ、バチカン・ニュースによると、カトリック教会の死刑に対する完全な反対の立場を改めて述べた。
- ライブストリーミングに対する法的異議はありますか？
- はい。アルジャジーラが引用した人権弁護士は、公開されたライブストリーミングは未成年者が処刑を目撃することを禁止する規則に違反する可能性があり、また人道に反する罰に対する国際基準に違反する可能性があると述べた。
世界はどう伝えているか
- 日本語バチカン・ニュースのカバレッジでは、バチカンの道徳的非難を通じてストーリーを主に枠付けしており、死を見せ物にしてはならないというパロリン枢機卿の言葉と、死刑に対するカトリック教会の広範な教義的反対を強調している。
この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針
関連記事
政治解説記事
著者マイケル・ルイスは新著『ブロッカーズ：深い国家の反逆者』の中で、政府効率局（DOGE）が法律遵守よりも個人的忠誠を報酬としており、ルール執行する公務員を「ブロッカー」とレッテルを貼ったと主張しています。政府監査機関は、DOGEが主張した節減のほとんどが検証できないことを発見しました。
政治ニュース記事
ドナルド・トランプ大統領は、連邦準備理事会理事リサ・クックに対する住宅ローン詐欺疑惑を調査するために3人のホワイトハウス委員会を設置し、2026年11月5日に非公開ヒアリングが予定されている。最高裁判所が2026年6月にトランプの以前の解雇が法律で彼女に保証された手続的ステップをスキップしたと判決したため、これはクックを解任するためのトランプの2回目の試みである。
政治ニュース記事
ドナルド・トランプ大統領は、下級裁判所に却下されおよそ100万ドルの制裁を課せられた2016年選挙に関連する訴訟を、ヒラリー・クリントン氏、ジェームス・コミー元FBI長官およびその他の被告人に対して再開するよう米国最高裁判所に嘆願書を提出した。トランプ氏の弁護士は、この訴訟が消滅時効の根拠に基づいて誤って却下されたこと、また大統領在任期間が法的期限を中断すべきであったことを主張している。
政治ニュース記事
2026年10月9日、ローマの労働裁判所は、イタリアの公共放送局RAIの調査番組『リポート』のホストとしての復帰を求めるジャーナリスト、シグフリード・ラヌッチの緊急上訴を却下した。ラヌッチはこの番組を9年間主導していた。ドナテッラ・カサリ判事は、番組のホスト選定はRAIの編集上の特権に該当し、政治的圧力が放送局の決定に決定的に影響を与えたという証拠がないと判断した。ラヌッチは判決を受け入れると述べ、彼の弁護士らはさらなる法的措置を検討すると述べた。