سانچز انتخابات زودهنگام را بررسی می‌کند پس از شکست فرمانهای مسکن در مجلس
انتشار:
بهطور خلاصه
مجلس پارلمان اسپانیا دو فرمان مسکن دولتی را در ۲ اکتبر ۲۰۲۶ رد کرد، که نخستوزیر پدرو سانچز را بدون رای کافی برای تصویب قانون‌های اصلی‌اش تنها گذاشت. سانچز از آن پس «دوره تأمل» داشته است درباره اینکه آیا باید انتخابات عمومی زودهنگام فراخوانی کند، با ۲۹ نوامبر به‌عنوان اولین تاریخ ممکن مطرح شد، اگرچه تا ۵ اکتبر هیچ اعلان رسمی انجام نشده بود.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
مجلس هر دو فرمان را رد می‌کند
در جمعه، ۲ اکتبر ۲۰۲۶، مجلس نمایندگان Spain دو فرمان اضطراری مسکن ارائه‌شده توسط دولت اتحاد رهبری‌شده توسط سوسیالیست‌ها زیر رهبری پدرو سانچز را رد کرد، به گفته Euronews و The Olive Press. فرمان اول با ۱۷۸ رای در مقابل ۱۷۲ رای رد شد، با تصویب حزب خلق محافظ‌کار (PP)، حزب راست‌گرای افراطی Vox، Junts per Catalunya و UPN Navarrese علیه آن.
فرمان دوم با حاشیه بیشتری سقوط کرد، ۱۸۴ در مقابل ۱۶۶، پس از اینکه حزب ملیگرای باسک (PNV) و اتحاد جزایر کاناری نیز به مخالفت پیوستند، به گفته Spain in English. Junts، که تنها هفت صندلی در مجلس دارد، در هر دو رایگیری تعیین‌کننده بود.
آرای فرمان مسکن در مجلس Spain، ۲ اکتبر ۲۰۲۶
فرمان
مخالف
موافق
مخالفان اصلی
فرمان اول
۱۷۸
۱۷۲
PP, Vox, Junts, UPN
فرمان دوم
۱۸۴
۱۶۶
PP, Vox, Junts, PNV, Coalición Canaria
فرمانهای پیشنهادی چه بودند
بسته رد‌شده برای رفع بحران دسترسی‌پذیری مسکن در Spain طراحی شده بود. به گفته Spain in English و The Olive Press، این تدابیر شامل تمدید خودکار قراردادهای اجارهای منقضیشده، حفاظت بیشتر علیه اخراج برای مستاجران آسیبپذیر، و محدودیت‌هایی برای سرمایهگذاری صندوقهای دارایی بود، که اغلب در پوشش‌های خبری اسپانیایی به عنوان «صندوقهای شکارچی» یاد می‌شود. The Olive Press گزارش کرد که حفاظت اخراج برای مستاجران آسیبپذیر برای ادامه تا سال ۲۰۳۰ طراحی شده بود، با محدودیت‌های خریدهای صندوق سرمایهگذاری برای ادامه تا سال ۲۰۲۸.
Spain in English گزارش کرد که Junts به این تدابیر بر اساس اینکه می‌توانند عرضه مسکن را کاهش دهند و قیمت‌ها را افزایش دهند اعتراض کرد، و اینکه حفاظت کافی را برای مالکان کوچک در برابر شرکت‌های سرمایهگذاری فراهم نکردند.
دولت انتخابات زودهنگام را بررسی می‌کند
پیش از رایگیری، منابع دولتی از صحبت‌های انتخابات زودهنگام کاست، و گفت «hoy no toca» («امروز موقع نیست»)، به گفته Euronews. پس از شکست‌ها، سانچز آنچه را که رسانه‌های اسپانیایی به عنوان «دوره تأمل» توصیف کردند باز کرد و نزدیک‌ترین مشاوران خود را در La Moncloa در یکشنبه، ۴ اکتبر جمع‌آوری کرد، به گفته Moncloa.com.
منابع دولتی به Moncloa.com گفتند که «تصمیم درباره فراخوان انتخابات هنوز گرفته نشده است»، با افزودن اینکه مقامات داده‌های رایگیری درونی را بررسی میکردند پیش از ادامه. Spain in English گزارش کرد که شخصیت‌های ارشد PSOE و وزیران ترجیح دادند انتخابات زودهنگام را فراخوانند اگر هر دو فرمان شکست بخورند، با دیدن مسئله مسکن به عنوان موضوع تبلیغاتی احتمالی.
تصمیم درباره فراخوان انتخابات هنوز گرفته نشده است.
— منابع دولتی به نقل از Moncloa.com
رهبر مخالفان ألبرتو نونیز فیخوو از حزب خلق گفت که دولت «به‌وضوح فاقد اکثریت برای حکومت» است و فرمان‌ها را به عنوان تئاتر سیاسی رد کرد، و افزود که حزب وی «برای انتخابات در هر زمانی آماده است»، به گفته The Olive Press. وزیر سوسیالیست اسکار پویئنته گفت که تقسیم تدابیر به دو فرمان جداگانه در تأمین پشتیبانی مورد نیاز در مجلس شکست خورد، به گفته Spain in English.
اعتراضات مسکن در پس‌زمینه
شکست پارلمانی با اعتراضات خیابانی درباره هزینه‌های مسکن منطبق شد. Euronews گزارش کرد که فعالان برای روز‌ها در Puerta del Sol در Madrid اردو زده‌اند و به سمت مجلس در روز رایگیری حرکت کردند؛ پس از رد فرمان اول، معترضان برای اعتصاب عمومی شعار دادند. اتحاد نقابات‌های مستاجران برای تظاهرات در بیش از ۵۰ شهر اسپانیایی در شنبه پیش‌رو برنامه‌ریزی کرد، با سخنگو آلیسیا دل ریو می‌گویند که تعبیه‌کاری صرف‌نظر از نتیجه پارلمان ادامه خواهد یافت.
بعدی چه می‌شود
طبق قانون انتخابات اسپانیا، انتخابات عمومی باید در عرض ۵۴ روز از حل Cortes برگزار شوند، به گفته Moncloa.com. گزارشهای رسانه‌های اسپانیایی به نقل از چندین منبع نشان دادند که اگر سانچز انتخابات را در نخستین یکشنبه ممکن فراخوانند، باید اعلان تصمیم را حوالی ۵ اکتبر اعلام کند، با منشور انحلال در روزنامه رسمی (BOE) در روز بعد منتشر شود، که رایگیری را در ۲۹ نوامبر قرار میدهد. از ۵ اکتبر، هیچ تصمیم رسمی اعلام نشده بود، و دولت گفت که تدابیر خود را بررسی می‌کند.
پرسش‌ها
چرا دولت Spain با بحران سیاسی روبهرو است؟
مجلس هر دو فرمان اضطراری مسکن دولت را در ۲ اکتبر ۲۰۲۶ رد کرد، با رایگیریهای ۱۷۸-۱۷۲ و ۱۸۴-۱۶۶، که نخستوزیر پدرو سانچز را بدون اکثریت پارلمانی در زمینه سیاسی کلیدی تنها گذاشت.
کدام احزاب علیه فرمانهای مسکن رای دادند؟
حزب خلق، Vox، Junts per Catalunya و UPN Navarrese فرمان اول را مخالفت کردند؛ حزب ملیگرای باسک و اتحاد جزایر کاناری در رد فرمان دوم به آنها پیوستند.
فرمانهای مسکن چه شامل بودند؟
به گفته گزارشهای Spain in English و The Olive Press، آنها بهطور خودکار قراردادهای اجارهای منقضیشده را تمدید میکردند، حفاظت اخراج را برای مستاجران آسیبپذیر تقویت میکردند، و خریدهای دارایی توسط صندوقهای سرمایهگذاری را محدود میکردند.
انتخابات زودهنگام در Spain چه زمانی میتواند برگزار شوند؟
۲۹ نوامبر ۲۰۲۶ بهطور گسترده به عنوان اولین تاریخ ممکن گزارش شد، زیرا قانون انتخابات اسپانیا رایگیری را در عرض ۵۴ روز از حل مجلس مورد نیاز قرار میدهد، اما از ۵ اکتبر دولت رسماً هیچ فراخوان انتخابات را تأیید نکرده است.
آیا پدرو سانچز تصمیم به فراخوان انتخابات گرفته است؟
از ۵ اکتبر ۲۰۲۶، منابع دولتی به Moncloa.com گفتند که «تصمیم درباره فراخوان انتخابات هنوز گرفته نشده است»، با بررسی مقامات داده‌های رایگیری درونی پیش از ادامه.
جهان چگونه روایتش می‌کند
فارسیپوشش‌های فارسی‌زبان از Moncloa.com بر مذاکرات درونی درون La Moncloa تمرکز می‌کند، «دوره تأمل» را توصیف می‌کند که در آن حلقه نزدیک سانچز داده‌های رایگیری را بررسی کرد پیش از تصمیم‌گیری برای فراخوان انتخابات، لحظه را به عنوان محاسبه استراتژیک تر از یک فروپاشی اجتناب‌ناپذیر دولت قالب‌بندی می‌کند.
رئیس‌جمهور دونالد ترامپ یک کمیتهٔ سه‌نفره را در کاخ سفید برای بررسی اتهامات تقلب رهن‌گیری علیه گاورنر بانک فدرال رزرو لیزا کوک تشکیل داده است، با یک جلسهٔ بسته‌درِ برای ۵ نوامبر ۲۰۲۶. این دومین تلاش ترامپ برای برکناری کوک است از زمانی که دادگاه عالی در ژوئن ۲۰۲۶ تصمیم گرفت که فصل پیشین او مراحل رویه‌ای مورد نیاز بر اساس قانون را رعایت نکرده است.
سکرتیر دولت واتیکن، کاردینال پیترو پارولین، گفته است که "تبدیل کردن مرگ به تماشای عمومی غیرقابل قبول است"، و این طرح برای پخش مستقیم اعدام به شلاق تیرانداز سابق ارتش ایالات متحده، نیدال حسن، در 3 دسامبر را مورد انتقاد قرار داده است. سکو مقدس می‌گوید قصد دارد بیانیه رسمی صادر کند، و پارولین توجه کرد که کنفرانس اسقف‌های کاتولیک ایالات متحده نیز در این مسئله صحبت کرده است.
رئیس جمهور دونالد ترامپ به دیوان عالی ایالات متحده درخواستی داده است تا دعوای حقوقی علیه هیلاری کلینتون، جیمز کومی و دیگر متهمان را در خصوص انتخابات ۲۰۱۶ دوباره فعال کند، پس از اینکه دادگاه‌های پایین‌تر پرونده را رد کردند و تقریباً یک میلیون دلار جریمه تعیین کردند. وکلای ترامپ استدلال می‌کنند که این پرونده به اشتباه بر اساس قوانین تقادم رد شده است و زمان دوران ریاست‌جمهوری او باید خط زمانی قانونی را متوقف کرده باشد.
دادگاه کار روم در 9 اکتبر 2026 یک فیاض فوری ارائه شده توسط خبرنگار سیجفریدو رانوتچی را رد کرد که در آن خواهان بازگشت خود به عنوان میزبان برنامه «ریپورت» (گزارش) یعنی برنامه تحقیقی RAI بود که او برای نه سال رهبری کرده بود. قاضی دونیتلا کازاری تصمیم گرفت که انتخاب میزبان برنامه در حوزه صلاحیت تحریری RAI قرار دارد و هیچ مدرکی برای این نیست که فشار سیاسی تصمیم پخش‌کننده را تعیین کرده باشد. رانوتچی گفت که از تصمیم تشریف دارد، در حالی که تیم حقوقی او گفتند که مراحل حقوقی بیشتری را بررسی خواهند کرد.
