この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

政治 · ニュース記事

バーデノック氏が年金トリプルロック維持を公約、労働党は2030年の変更を計画

公開:

Official portrait of Kemi Badenoch MP
画像: Roger Harris · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

要点

野党保守党党首ケミ・バーデノック氏は、首相アンディ・バーナムが2030年4月から仕組みを調整すると発表した後、年金トリプルロック維持が党の政策であり「例外なく」だと述べた。バーナム政府はこの変更で新しい国家介護サービスに資金を提供すると述べており、バーデノック氏は労働党の節約がすでに使用された場合にそれを取り消すことを約束していない。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

トリプルロックは、英国政府が毎年年金を引き上げるために使用する公式です。現在のルールの下では、政府ガイダンスおよび財務計画サイトFidelityによると、毎年4月に平均給与成長、消費者物価指数(CPI)インフレーション指標、または2.5%のうち最も高い3つの指標で支払いが増加します。

2026/27会計年度に関して、Fidelityの報告によると、給与成長によって駆動された4.8%の上昇後、新しい年金全額は週£241.30、すなわち年£12,548です。確認された3.9%の給与上昇に基づいて、2027年4月にはさらに週£250.70への増加が予定されています。

バーデノック氏がバーミンガムで述べたこと

2026年10月4日にバーミンガムの保守党会議で演説したバーデノック氏は、トリプルロックが保守党の政策であると述べた。AOLの会議報道によると、党がそれを「例外なく」および「永遠に」保つかどうかを尋ねられた場合、彼女は「それが私たちが約束したものです。これまでのところ私の考えを変えさせるようなことは起きていません」と答えた。

彼女はまた、政府が「高齢者を狙っている」と述べ、福祉改革は年金から年£10,000から£12,000を受け取る年金受給者ではなく、より多くの人々を仕事に導くことに焦点を当てるべきだと主張したとAOLは報道した。

彼女の公約の注釈

バーデノック氏の約束には条件が付いています。彼女は、労働党がそれを最初に変更した場合、今後の保守党政府が現在の形でトリプルロックを復元する法律を可決することを約束していません。AOLによると、彼女は「彼らがそのお金を取ってそれを回収できない何かに使ったら、それは私にとって難しいだろう」と述べました。彼女は、投票を得るためだけに「あなたのリスナーに嘘をつかない」と追加しました。

2030年からの労働党の計画された変更

2026年9月29日、首相アンディ・バーナムは労働党会議でGOV.UKプレスリリースによると、現在のトリプルロックは議会の残りの間は継続しますが、2030年4月から調整されると発表しました。その日から、年金は毎年インフレーションまたは2.5%のいずれか高い方で上昇し、より長期的に給与成長の速度を維持するための追加の仕組みがあります。リリースは「誰の年金も決して下がることはない」と述べています。

GOV.UKリリースおよびPolitics.co.ukのレポートによると、政府は調整が2030年代後半までに年£15億の節約を生成し、2050年までに年£50億に増加すると述べています。これらの節約は、能力ではなく必要に応じて高齢者向けの無料の個人介護を提供する新しい国家介護サービスに資金を提供することを目的としています。バロネス・ケーシーが主導する独立した委員会は2027年夏の実装について報告することになっており、サービス自体は次の議会で、段階的に導入され、借入なしで資金が提供されると、プレスリリースは述べています。

反応

ユナイト労働組合の総長シャロン・グレイアムは、年間約£12,500を稼いでいる人々から国家介護サービスに資金を提供することは「道徳的に間違っている」と述べてこの計画を批判し、政府が代わりに資産に基づいた課税を検討していない理由を尋ねたとPolitics.co.ukは報道しました。

バーデノック氏は変更を労働党が年金受給者を放棄することとして枠づけており、バーナムは提案された国家介護サービスをNHS創設と比較していると、同じレポートは述べています。

トリプルロック:現在のルール対2030年4月からの計画された変更
現在(2030年4月まで)2030年4月から(計画)
年間上昇に基づいて最高:給与成長、CPI インフレーション、または2.5%
2026/27年新しい年金全額週£241.30(年£12,548)
述べられた政府の節約—
述べられた節約の目的—

よくある質問

年金トリプルロックとは何ですか?
これは英国の年金の年間上昇を設定するために使用されるルールであり、現在は政府ガイダンスによると平均給与成長、CPI インフレーション、または2.5%のうち最も高いものです。
トリプルロックは廃止されていますか?
すぐにではありません。首相アンディ・バーナムは、現在のトリプルロックは2030年4月まで継続し、その後、GOV.UKプレスリリースによると、インフレーションまたは2.5%に基づくルールに置き換えられ、給与は時間をかけて追跡されると述べています。
ケミ・バーデノック氏はトリプルロックについて何を約束しましたか?
彼女は、トリプルロック維持が保守党の政策であり「例外なく」だと述べていますが、労働党の節約がすでに使用された場合にそれを復元することを約束していないとAOLの会議発言の報告は述べています。
政府がトリプルロックを変更したいのはなぜですか?
これは節約が生成されると述べています。GOV.UKリリースによると、2030年代後半までに年£15億、2050年までに年£50億に上昇し、能力ではなく必要に基づいて高齢者向けの無料個人介護を提供する新しい国家介護サービスに資金を提供します。
現在、年金はいくらですか?
2026/27年の場合、Fidelityの分析によると、新しい年金全額は週£241.30(年£12,548)であり、2027年4月には週£250.70への上昇が予定されています。

出典

  1. GOV.UK — Prime Minister Andy Burnham sets out plans for a new National Care Service
  2. AOL — Kemi Badenoch vows to keep pension triple lock as pressure mounts on Andy Burnham U-turn
  3. AOL — Kemi Badenoch warns of 'difficult' triple lock commitment if Labour scraps policy
  4. Politics.co.uk — Burnham to change pension triple lock from 2030 to fund National Care Service
  5. Fidelity — Triple Lock: what will the State Pension be in the future?

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事