この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

国際 · ニュース記事

セルビアのヴチッチ大統領が首相立候補のため辞任

公開:

Handshake between Aleksandar Vučić, President of the Republic of Serbia, on the right and Marta Kos.
画像: Oliver Bunic · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

要点

アレクサンダル・ヴチッチはセルビアの大統領職を2026年9月27日に辞任し、2027年5月に終了する予定だった第2期の任期が終わる前に辞任した。セルビア進歩党の党首として2026年10月25日に予定されているスナップ議会選挙で首相候補として立候補するためである。国会議長のアナ・ブルナビッチが代理大統領となり、別途の大統領選挙は憲法で定められた3ヶ月の期限内に実施される必要がある。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

アレクサンダル・ヴチッチはセルビア大統領職を2026年9月27日に辞任し、2027年5月まで終了する予定ではなかった5年の第2期の任期を終わらせた。ユーロニュースによると、セルビア進歩党(SNS)の2026年10月25日に予定されているスナップ議会選挙での首相候補として立候補できるようにするため辞任したという。

セルビア憲法は大統領職を5年の2期に制限しており、ヴチッチが第3期を求めることを禁止していた。代わりに首相候補として立候補することで、彼の党が議会の支配を保持していれば、国の行政指導部に残ることができる。

共和国大統領の職務から辞任いたします。

— アレクサンダル・ヴチッチ、ユーロニュースによると彼の辞任演説で

同じ演説の中で、ヴチッチはミスを犯したが、その職務で勤勉に働いてきたと述べたとユーロニュースは報じている。

誰が引き継ぎ、その後どうなるか

セルビア憲法では、大統領が辞任または職務不能の場合、国民議会の議長が新しい大統領が選出されるまで代理大統領となり、期限は90日以内である。ユーロニュースによると、退任議会議長で元首相のアナ・ブルナビッチがヴチッチの辞任に続いて代理大統領となった。

従って、別途の大統領選挙は辞任から約3ヶ月以内に実施される必要があり、ユーロニュースは2026年末までに第1ラウンドが予想されると報じており、10月25日の議会投票に加えて実施される。

なぜ選挙が早く召集されたか

ヴチッチは2026年9月9日に国民議会を解散し、通常投票が2027年12月まで予定されていなかったにもかかわらず、スナップ議会選挙を召集した。これは2026年セルビア議会選挙に関する英語のウィキペディアエントリによるものである。

SNSはヴチッチの辞任前にすでに彼を首相候補として指名していたと、同じウィキペディアサマリーが述べている。

ほぼ2年間の抗議

この投票は、2024年11月1日にノヴィサドの鉄道駅の天蓋が崩壊し16人が死亡した後に始まった学生主導のデモンストレーションがほぼ2年間継続された後に行われる。この災害は汚職疑惑と政府説明責任に関する継続的な抗議を引き起こした。2026年セルビア議会選挙に関するウィキペディアのエントリは、2026年5月23日のデモンストレーションで18万人から19万人の群衆を報じている。

首相のミロシュ・ヴチェヴィッチは2025年1月の不安の中で辞任し、ウィキペディアの選挙ページによると2025年4月にジュロ・マチュットに置き換えられた。

10月の投票における主な競争相手

SNSは「ユナイテッド・セルビア」と呼ばれる連合の先頭で立ち、ヴチッチが首相候補である。抗議関連のグループ「学生リスト」はイリヤ・スルダノビッチを登録された投票用紙保有者として立候補しており、支配政党に反対して立候補している。マリニカ・テピッチとズドラヴコ・ポノシュが率いる「ヨーロッパ・セルビア」、およびミロシュ・ヨバノビッチが率いる「オーセンティック・ライト」を含む野党連合と共に。セルビア社会主義党は、ウィキペディアの選挙サマリーによると、「安定の要素」と呼ばれるブロックの一部として選挙に立候補している。

セルビアの2026年政治転換における重要な日付
日付イベント
2024年11月1日ノヴィサド鉄道駅の天蓋が崩壊し、16人が死亡
2025年1月首相ミロシュ・ヴチェヴィッチが抗議の中で辞任
2025年4月ジュロ・マチュットが首相になる
2026年9月初旬SNSがヴチッチを首相候補として指名
2026年9月9日ヴチッチが国民議会を解散し、スナップ選挙を召集
2026年9月27日ヴチッチが大統領を辞任。アナ・ブルナビッチが代理大統領になる
2026年10月25日議会選挙日

地域およびEUの文脈

ユーロニュースが報じたところによると、ヴチッチの政府は汚職疑惑と民主主義の後退に直面しており、これらの問題はセルビアのEU加盟プロセスも遅延させている。ユーロニュースは、議会投票をヴチッチの14年間の権力の試験として説明し、抗議運動による彼の支配への異議を言及している。

よくある質問

なぜアレクサンダル・ヴチッチは大統領を辞任したのか?
彼は大統領職と同時に首相の座に就くことができないため、セルビアの首相として立候補することができるよう辞任した。2026年10月25日に召集されたスナップ議会選挙で立候補するためである。憲法はまた彼を第3期大統領職から禁止していた。
セルビアの現在の代理大統領は誰か?
国民議会の退任議長で元首相のアナ・ブルナビッチは、2026年9月27日に憲法上の後継規則の下で代理大統領になった。
セルビアの大統領選挙はいつか?
憲法は辞任から約3ヶ月以内に新しい大統領選挙を要求しており、第1ラウンドが2026年末までに予想されているため、10月25日の議会投票とは別に実施される。
スナップ選挙の背後にある抗議を引き起こしたものは何か?
2024年11月1日にノヴィサドの鉄道駅の天蓋が崩壊し16人が死亡し、汚職疑惑と政府説明責任の欠如に関するほぼ2年間の学生主導のデモンストレーションを引き起こした。
議会選挙でヴチッチの政党に対抗して立候補している者は誰か?
主な挑戦者には、抗議関連の学生リスト、マリニカ・テピッチとズドラヴコ・ポノシュが率いるヨーロッパ・セルビア連合、ミロシュ・ヨバノビッチが率いるオーセンティック・ライト・ブロック、およびセルビア社会主義党の安定の要素連合が含まれる。

出典

  1. Euronews — Serbia's President Aleksandar Vučić resigns to run for prime minister in snap elections
  2. Al Jazeera — Serbia's president resigns to run for prime minister
  3. Wikipedia — 2026 Serbian parliamentary election
  4. Wikipedia — President of Serbia

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事