Deze taal is machinaal vertaald en is niet door een mens gecontroleerd.

Cultuur · Nieuwsbericht

Miyamoto wordt eerste videogamedesigner die Japans Orde van Cultuur ontvangt

Gepubliceerd:

Shigeru Miyamoto , Fellow of Nintendo Co., Ltd. , received the Person of Cultural Merit on June 10, 2015.
Afbeelding: Minister's Secretariat Personnel Division · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

In het kort

De Japanse regering benoemde Nintendo's Shigeru Miyamoto, schepper van Mario en The Legend of Zelda, als ontvanger van Japans Orde van Cultuur 2026, het hoogste culturele eerbetoon van het land. Hij is de eerste persoon uit de videogameindustrie die dit ontvangt. De formele investituurceremonie vindt plaats op 3 november in het Keizerlijk Paleis.

Deze versie is een machinevertaling van het origineel (English). Lees het origineel

Japan's ministerie van Onderwijs, Cultuur, Sport, Wetenschap en Technologie maakte op 23 oktober 2026 bekend dat Shigeru Miyamoto, vertegenwoordigend directeur van Nintendo, de Orde van Cultuur (文化勲章) ontvangt, een van Japan's hoogste staatsonderscheidingen. Nikkei en Jiji Press meldden dat Miyamoto, 73 jaar, is opgenomen in het nieuw erkende veld "Mediakunst (Gaming)", wat de eerste keer is dat de prijs aan iemand uit de videogameindustrie wordt gegeven.

Miyamoto wordt erkend als de leidende schepper achter Nintendo's Super Mario, The Legend of Zelda, Donkey Kong en Pikmin-franchises. Hij sloot zich in 1977 bij Nintendo aan en werkt ongeveer vijf decennia in de spelontwikkeling, volgens Jiji Press.

Wie anders worden geëerd

Miyamoto is een van de acht personen die de Orde van Cultuur voor het boekjaar 2026 zullen ontvangen. Volgens Jiji Press omvatten de andere ontvangers architect Toyo Ito, lichtontwerper Motoko Ishii, componist Shunichi Tokura en onderzoekers in scheikunde, biologische wetenschappen, Franse literatuur en immunologie. Afzonderlijk werden dit jaar 21 personen benoemd als Personen van Culturele Verdiensten (文化功労者), waaronder jazzsaxofonist Sadao Watanabe en animator Rintaro, volgens Jiji Press en Yahoo! News Japan.

Miyamoto zelf werd eerst erkend door de Japanse regering in 2019, toen hij werd benoemd tot Persoon van Culturele Verdiensten, volgens Inven Global. Ontvangers van de Orde van Cultuur worden meestal gekozen uit voormalige Personen van Culturele Verdiensten, merkte Inven Global op.

Wat Miyamoto zei

Bij een persconferentie gerapporteerd door Famitsu, besprak Miyamoto zijn benadering van spelontwerp en maakte onderscheid tussen creatieve visie en technische uitvoering. Hij zei dat naarmate kunstmatige intelligentie meer van het uitvoeringswerk overneemt, het ontwerpers dwingt om duidelijk te maken wat echte creatieve bedoeling werkelijk betekent.

Hij beschreef ook een bekende ontwerpkeuze in de originele Super Mario Bros. — spelers in staat stellen Bowser aan het einde van een baan over te slaan in plaats van een eindgevecht met hem uit te voeren — als een oplossing die voortkwam uit de technische moeilijkheid van het bouwen van een uitgebreid schuif-actiesspel, eerder dan een opzettelijke creatieve verklaring, volgens Famitsu.

Met betrekking tot de onderscheiding zei Miyamoto, zoals geciteerd door Jiji Press, dat het "echt een eer" was (本当に光栄) na ongeveer 50 jaar spelontwikkeling.

De ceremonie en de onderscheiding

De investituurceremonie van de Orde van Cultuur wordt traditioneel gehouden in het Keizerlijk Paleis op 3 november, Cultuurdag, met een aparte onderscheidingsceremonie voor Personen van Culturele Verdiensten gehouden op de volgende dag in een hotel in Tokio, volgens Famitsu. De Orde van Cultuur is eerder uitgereikt aan figuren uit literatuur, wetenschap, de kunsten en in sommige jaren aan Nobelprijswinnaars; de Nobelprijs voor Scheikunde van dit jaar gaat ook naar een van de acht ontvangers van de Orde van Cultuur, volgens het rapport van Yahoo! News Japan.

Het rapport van Nikkei stelde vast dat de categorie "Mediakunst (Games)" zelf voor het eerst wordt toegevoegd aan de erkende velden van de Orde van Cultuur, wat onderstreept dat de verandering verder gaat dan één individu om een institutionele erkenning van videogames als een cultureel medium te vertegenwoordigen.

Vragen

Welke prijs ontving Shigeru Miyamoto?
Hij werd benoemd als ontvanger van Japan's Orde van Cultuur 2026 (文化勲章), een van de hoogste staatsonderscheidingen van het land, aangekondigd op 23 oktober 2026 door Japan's ministerie van onderwijs.
Is dit de eerste keer dat een spelontwerper deze onderscheiding ontvangt?
Ja. Volgens Nikkei en Jiji Press is Miyamoto de eerste persoon uit de videogameindustrie die de Orde van Cultuur ontvangt, en "Mediakunst (Gaming)" is een nieuw erkend veld voor de prijs.
Heeft Miyamoto eerder een soortgelijke onderscheiding ontvangen?
Ja. In 2019 werd hij benoemd tot Persoon van Culturele Verdiensten, volgens Inven Global.
Wanneer vindt de prijsuitreikingsceremonie plaats?
De investituurceremonie van de Orde van Cultuur wordt traditioneel gehouden in het Keizerlijk Paleis op 3 november (Cultuurdag), met een gerelateerde onderscheidingsceremonie op 4 november, volgens Famitsu.
Wie anders ontving de Orde van Cultuur in 2026?
Zeven anderen werden samen met Miyamoto benoemd, inclusief architect Toyo Ito, lichtontwerper Motoko Ishii en componist Shunichi Tokura, volgens Jiji Press.

Hoe de wereld het vertelt

Bronnen

  1. Nikkei — 2026年度の文化勲章 任天堂・宮本茂氏ら
  2. Yahoo! News Japan (pickup) — 宮本茂氏ら文化勲章
  3. Jiji.com — 宮本茂さんら8人文化勲章 「マリオ」生みの親、ゲーム界初
  4. Famitsu — 任天堂・宮本茂氏の文化勲章受章が決定
  5. Inven Global — 'God of Games' Shigeru Miyamoto to Receive Japan's Order of Culture

Dit stuk is gemaakt met kunstmatige intelligentie en vóór publicatie automatisch op bronnen gecontroleerd. Ziet u een fout, vraag dan om een correctie. Correctie of weerwoord aanvragen · Hoe we dit maken

Gerelateerd