Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Sport i piłka · Wiadomość

Portugalia tymczasowo zawiesiła Ronaldo i wszczęła postępowanie dyscyplinarne w sprawie opuszczenia obozu treningowego

Opublikowano:

Cristiano Ronaldo during Croatia v Portugal on 2 July 2026 at the 2026 FIFA World Cup
Obraz: Bryan Berlin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

W skrócie

Portugalski Związek Piłki Nożnej (FPF) tymczasowo zawiesił Cristiano Ronaldo i wszczął formalne postępowanie dyscyplinarne po tym, jak opuścił obóz treningowy reprezentacji narodowej 30 września 2026 r., w wyniku sporu z trenerem głównym Jorge Jesusem o czas gry. Rada Dyscyplinarna federacji oznaczyła sprawę jako "pilną" i oświadczyła, że szczegóły pozostaną poufne do zakończenia śledztwa.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Rada Dyscyplinarna Portugalskiego Związku Piłki Nożnej (FPF) wszczęła formalne postępowanie dyscyplinarne przeciwko kapitanowi Cristiano Ronaldo i poddała go tymczasowemu zawieszeniu, zgodnie z oświadczeniami cytowanymi przez Goal i portugalski publiczny nadawcę RTP. Sprawa wynika z odejścia Ronaldo z obozu treningowego reprezentacji przed meczem Ligi Narodów z Danią.

Co się stało

Ronaldo, 41-latek, opuścił obóz treningowy Portugalii w Kopenhadze 30 września 2026 r., kilka dni po tym, jak drużyna pokonała Norwegię 2:1 27 września, zgodnie z RTP. Portugalscy dziennikarze i ESPN donoszą, że wyjście wynikło ze sporu z trenerem głównym Jorge Jesusem o czas gry Ronaldo.

Zgodnie z doniesieniami ESPN, Ronaldo powiedział, że on i Jesus uzgodnili, że będzie odpoczywać w meczach z Norwegią i Danią, ale że Jesus później powiedziedł mu, że będzie grać 30 minut z Norwegią. Ronaldo rozgrzewał się w drugiej połowie tego meczu, ale nie wszedł na boisko, a następnie opuścił drużynę przed meczem z Danią.

Oś czasu sprawy dyscyplinarnej

Kluczowe daty w sprawie Ronaldo (źródło: RTP)
DataZdarzenie
27 wrz. 2026 r.Portugalia pokonuje Norwegię 2:1; Ronaldo pozostaje na ławce rezerwowych niewykorzystany
30 wrz. 2026 r.Ronaldo opuszcza obóz reprezentacji w Kopenhadze przed meczem z Danią
7 paź. 2026 r.Fakty zostały oficjalnie zgłoszone Radzie Dyscyplinarnej FPF
9 paź. 2026 r.Wydział Nieprofesjonalny FPF wszczyna postępowanie dyscyplinarne; sprawa oznaczona jako "pilna"
10 paź. 2026 r.Sprawa przekazana Komisji Instrukcji Dyscyplinarnej FPF

Zawieszenie i co dalej

RTP donosi, że Ronaldo został najpierw objęty automatycznym zawieszeniem tymczasowym, które obowiązywało od jego odejścia do formalnego wszczęcia postępowania 9 października. W tym dniu Rada Dyscyplinarna dodatkowo nałożyła to, co RTP opisuje jako "nieautomatyczne zawieszenie prewencyjne" i sklasyfikowała sprawę jako pilną.

Sprawa została teraz przesłana do Komisji Instrukcji Dyscyplinarnej FPF, która będzie badać to, co federacja określa jako "potencjalną istotność dyscyplinarną faktów". Zgodnie z RTP, Ronaldo zostanie powiadomiony, aby mógł przedstawić swoją wersję zdarzeń przed podjęciem przez komisję decyzji o jakiejkolwiek karze. Federacja oświadcza, że postępowanie będzie pozostawać poufne do zakończenia fazy śledztwa.

Goal donosi, że zgodnie z przepisami FPF, możliwe sankcje w takich przypadkach mogą wahać się od zawieszenia na jeden do sześciu miesięcy wraz z grzywnami w setkach euro, chociaż żadna ostateczna kara nie została ogłoszona i dokładna sankcja, której mógłby doświadczyć Ronaldo, nie została potwierdzona przez federację.

Odpowiedź Ronaldo

ESPN donosi, że Ronaldo przeprosił swoich kolegów z drużyny i portugalsskich kibiców, przyznając, że nie powinien był opuszczać obozu. Powiedział, że jest gotów zaakceptować każdą karę nałożoną przez federację, wyrażając swoje pragnienie, aby nadal reprezentować drużynę narodową.

Pomimo sporu Ronaldo nadal grał dla swojego klubu: ESPN donosi, że zdobył bramkę dla saudyjskiego Al Nassr w meczu rozgrywanym w piątek w tym samym tygodniu, w którym postępowanie dyscyplinarne posunęło się naprzód.

Co pozostaje nieznane

FPF nie ogłosiła ostatecznej kary, a żaden ze skonsultowanych źródeł nie potwierdza, czy sprawa wpłynie na uprawnię Ronaldo do udziału w meczach związanych z Mistrzostwami Świata lub przyszłych powołań; federacja oświadcza, że te szczegóły zostaną upublicznione dopiero po zakończeniu śledztwa przez Komisję Instrukcji Dyscyplinarnej.

Pytania

Dlaczego Portugalia zawiesiła Cristiano Ronaldo?
Federacja Portugalii zawiesiła go tymczasowo i wszczęła postępowanie dyscyplinarne po tym, jak opuścił obóz treningowy reprezentacji 30 września 2026 r. przed meczem Ligi Narodów z Danią, w wyniku sporu z trenerem głównym Jorge Jesusem o czas gry, zgodnie z RTP i ESPN.
Co spowodowało spór z Jorge Jesusem?
ESPN donosi, że Ronaldo powiedział, że mu obiecano odpoczynek na mecze z Norwegią i Danią, ale powiedziano mu, że będzie grać 30 minut z Norwegią; rozgrzewał się w drugiej połowie, ale nigdy nie wszedł na boisko i później opuścił obóz.
Jaka kara może grozić Ronaldo?
Zgodnie z Goal, przepisy FPF pozwalają na zawieszenie od jednego do sześciu miesięcy oraz grzywny w setkach euro w takich przypadkach, ale federacja nie ogłosiła ostatecznej kary i oświadcza, że szczegóły pozostają poufne do zakończenia śledztwa.
Czy Ronaldo odpowiedział na zawieszenie?
Tak. ESPN donosi, że przeprosił kolegów z drużyny i kibiców, przyznał, że nie powinien był opuszczać obozu i powiedział, że jest gotów zaakceptować każdą karę nałożoną przez federację.
Kiedy sprawa będzie rozstrzygnięta?
Sprawa została przekazana Komisji Instrukcji Dyscyplinarnej FPF 10 października 2026 r., a RTP donosi, że postępowanie będzie pozostawać poufne do zakończenia fazy śledztwa; nie podano daty rozstrzygnięcia.

Jak opowiada to świat

Źródła

  1. Goal — Officially: the Portuguese federation suspends Ronaldo and opens a disciplinary investigation against him
  2. ESPN — Cristiano Ronaldo provisionally suspended by Portugal as disciplinary case opened after national team walkout
  3. RTP — Decisão da FPF: Cristiano Ronaldo com suspensão preventiva

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane