Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

Sport e calcio · Notizia

Il Portogallo sospende provvisoriamente Ronaldo, apre procedimento disciplinare per l'abbandono del ritiro

Pubblicato:

Cristiano Ronaldo during Croatia v Portugal on 2 July 2026 at the 2026 FIFA World Cup
Immagine: Bryan Berlin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

In breve

La Federazione Portoghese di Calcio (FPF) ha sospeso provvisoriamente Cristiano Ronaldo e ha aperto un'inchiesta disciplinare formale dopo che ha lasciato il ritiro della nazionale il 30 settembre 2026, in seguito a una disputa con l'allenatore capo Jorge Jesus sul tempo di gioco. Il Consiglio Disciplinare della federazione ha marcato il caso come "urgente" e afferma che i dettagli rimarranno riservati fino al completamento dell'inchiesta.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

Il Consiglio Disciplinare della Federazione Portoghese di Calcio (FPF) ha aperto un procedimento disciplinare formale contro il capitano Cristiano Ronaldo e lo ha posto sotto sospensione provvisoria, secondo dichiarazioni riportate da Goal e dal broadcaster pubblico portoghese RTP. Il caso deriva dalla partenza di Ronaldo dal ritiro della nazionale prima di una partita della Nations League contro la Danimarca.

Cosa è successo

Ronaldo, 41 anni, ha lasciato il ritiro del Portogallo a Copenaghen il 30 settembre 2026, giorni dopo che la squadra ha battuto la Norvegia 2-1 il 27 settembre, secondo RTP. I media portoghesi ed ESPN riferiscono che l'abbandono è seguito a un disaccordo con l'allenatore capo Jorge Jesus sul tempo di gioco di Ronaldo.

Secondo il rapporto di ESPN, Ronaldo ha detto che lui e Jesus avevano concordato che sarebbe stato risparmiato contro la Norvegia e la Danimarca, ma che Jesus gli ha poi detto che avrebbe giocato 30 minuti contro la Norvegia. Ronaldo si è scaldato nella seconda metà, ma non è stato portato in campo, e successivamente ha lasciato la squadra prima della partita contro la Danimarca.

Cronologia del procedimento disciplinare

Date chiave nel caso Ronaldo (fonte: RTP)
DataEvento
27 settembre 2026Il Portogallo batte la Norvegia 2-1; Ronaldo rimane in panchina inutilizzato
30 settembre 2026Ronaldo lascia il ritiro della nazionale a Copenaghen prima della partita contro la Danimarca
7 ottobre 2026I fatti sono formalmente segnalati al Consiglio Disciplinare della FPF
9 ottobre 2026La Sezione Non-Professionisti della FPF apre i procedimenti disciplinari; il caso marcato come "urgente"
10 ottobre 2026Il caso è rinviato alla FPF's Disciplinary Instruction Commission

La sospensione e cosa succede dopo

RTP riferisce che Ronaldo è stato inizialmente soggetto a una sospensione provvisoria automatica che si è applicata dalla sua partenza fino all'apertura formale dei procedimenti il 9 ottobre. In quella data, il Consiglio Disciplinare ha inoltre imposto quella che RTP descrive come una "sospensione preventiva non automatica", e ha classificato il caso come urgente.

Il caso è stato ora trasferito alla FPF's Disciplinary Instruction Commission, che investighera quella che la federazione chiama la "eventuale rilevanza disciplinare dei fatti". Secondo RTP, Ronaldo sarà notificato in modo da poter presentare la sua versione dei fatti prima che la commissione decida su qualsiasi sanzione. La federazione afferma che i procedimenti rimarranno riservati fino al completamento della fase di indagine.

Goal riferisce che secondo le normative FPF, le possibili sanzioni in tali casi possono variare da una sospensione da uno a sei mesi insieme a multe di centinaia di euro, anche se nessuna sanzione finale è stata annunciata e la sanzione esatta che Ronaldo potrebbe affrontare non è stata confermata dalla federazione.

La risposta di Ronaldo

ESPN riferisce che Ronaldo si è scusato con i suoi compagni di squadra e con i tifosi portoghesi, riconoscendo che non avrebbe dovuto lasciare il ritiro. Ha detto che era disposto ad accettare qualsiasi punizione imposta dalla federazione, mentre esprimeva il suo desiderio di continuare a rappresentare la nazionale.

Nonostante la disputa, Ronaldo ha continuato a giocare per il suo club: ESPN riferisce che ha segnato per il lato saudita Al Nassr in una partita giocata di venerdì durante la stessa settimana in cui il procedimento disciplinare è stato avanzato.

Cosa rimane sconosciuto

La FPF non ha annunciato una sanzione finale, e nessuna delle fonti consultate conferma se il caso influenzerà l'idoneità di Ronaldo per le partite relative alla Coppa del Mondo o i futuri convocamenti; la federazione afferma che questi dettagli diventeranno pubblici solo quando la Disciplinary Instruction Commission concluderà la sua inchiesta.

Domande

Perché il Portogallo ha sospeso Cristiano Ronaldo?
La federazione portoghese lo ha sospeso provvisoriamente e ha aperto un procedimento disciplinare dopo che ha lasciato il ritiro della nazionale il 30 settembre 2026, prima di una partita della Nations League contro la Danimarca, in seguito a una disputa con l'allenatore capo Jorge Jesus sul tempo di gioco, secondo RTP ed ESPN.
Cosa ha scatenato la disputa con Jorge Jesus?
ESPN riferisce che Ronaldo ha detto di essere stato promesso un riposo per le partite contro la Norvegia e la Danimarca ma gli è stato detto che avrebbe giocato 30 minuti contro la Norvegia; si è scaldato nella seconda metà ma non è mai stato portato in campo, e ha lasciato il ritiro dopo.
Quale punizione potrebbe affrontare Ronaldo?
Secondo Goal, le normative FPF consentono sospensioni da uno a sei mesi più multe di centinaia di euro in tali casi, ma la federazione non ha annunciato una sanzione finale e afferma che i dettagli rimangono riservati fino al completamento dell'inchiesta.
Ronaldo ha risposto alla sospensione?
Sì. ESPN riferisce che si è scusato con i compagni di squadra e i tifosi, ha ammesso che non avrebbe dovuto lasciare il ritiro, e ha detto che era disposto ad accettare qualsiasi punizione imposta dalla federazione.
Quando verrà risolto il caso?
Il caso è stato rinviato alla FPF's Disciplinary Instruction Commission il 10 ottobre 2026, con RTP che riferisce che i procedimenti rimarranno riservati fino al completamento di questa fase di indagine; nessuna data di risoluzione è stata fornita.

Come lo racconta il mondo

Fonti

  1. Goal — Officially: the Portuguese federation suspends Ronaldo and opens a disciplinary investigation against him
  2. ESPN — Cristiano Ronaldo provisionally suspended by Portugal as disciplinary case opened after national team walkout
  3. RTP — Decisão da FPF: Cristiano Ronaldo com suspensão preventiva

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati