Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Viagem · Artigo

Como as Cabines de Aviões Permanecem Seguras: Pressurização, Oxigênio e Sistemas de Backup Explicados

Publicado:

Boeing 737NG fuselages on train flatcars, being shipped to the Boeing factory at Renton, Washington. Fuselage No. 3473 in the foreground became Boeing 737-800 MSN 35837, first flight November 8, 2010 and delivered to GOL Linhas Aéreas of Brazil on November 22, 2010 as 737-8EH reg
Imagem: Dan Bennett from Seattle, USA · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Em resumo

As cabines de aviões são mantidas artificialmente pressurizadas a uma altitude simulada de aproximadamente 6.000–8.000 pés, mesmo enquanto a aeronave voa a 35.000 pés ou superior. Isso é feito com ar de sangria dos motores, controlado por válvulas, e apoiado por máscaras de oxigênio e regras federais estadounidenses rigorosas que se ativam se a pressão for perdida.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

Na altitude de cruzeiro, o ar fora de um avião comercial é muito fino para respirar e muito frio para sobreviver sem proteção. As cabines resolvem isso criando uma altitude de cabine artificial e mais baixa dentro de uma fuselagem selada, usando ar extraído dos motores e controlado por um sistema de válvulas, com máscaras de oxigênio e regulamentações rigorosas como suporte se algo der errado.

De onde vem o ar da cabine

Na maioria dos jatos, o ar pressurizado é "sangrado" do estágio do compressor dos motores, de acordo com o recurso de treinamento de voo Boldmethod. Este ar de sangria sai do motor quente — cerca de 200°C, de acordo com a entrada da Wikipedia sobre pressurização da cabine — e é então resfriado através de trocadores de calor e misturado com ar da cabine recirculado antes de ser empurrado para a cabine através de dutos.

O ar entrada é intencionalmente fornecido mais rápido do que é permitido sair. A cabine se esvazia através de uma ou mais válvulas de descarga perto da traseira da fuselagem, que se abrem e fecham para ajustar a pressão com precisão: elas se fecham ligeiramente conforme a aeronave sobe para manter mais pressão e se abrem mais conforme desce, de acordo com Boldmethod.

Por que as cabines não são pressurizadas ao nível do mar

As regras da Administração Federal de Aviação (FAA) dos EUA exigem que a pressão da cabine em aviões de categoria de transporte permaneça em ou abaixo do equivalente a 8.000 pés de altitude, de acordo com o texto regulatório da FAA resumido através do banco de dados eCFR. Pressurizar completamente até o nível do mar exigiria uma fuselagem mais pesada capaz de suportar uma diferença de pressão muito maior entre dentro e fora — um compromisso que os fabricantes de aeronaves geralmente evitaram.

A maioria dos aviões de fuselagem larga mais antigos cruzam com uma altitude de cabine de aproximadamente 7.000–8.000 pés, conforme observado no artigo da Wikipedia sobre pressurização da cabine, citando o Boeing 767 como um exemplo perto de 7.000 pés. Aviões mais novos com materiais compostos vão mais baixo: a Boeing afirma em seu próprio site que o 787 Dreamliner mantém a altitude da cabine em 6.000 pés — cerca de 2.000 pés mais baixo do que os aviões de alumínio convencionais — porque sua estrutura composta resiste ao risco de fadiga e corrosão que diferenciais de pressão mais altos representam para estruturas de metal. A Boeing também afirma que o 787 aumenta a umidade da cabine, com o objetivo de ajudar os passageiros a se sentirem "mais refrescados" após voos longos.

O que acontece se a pressão for perdida

As regras da FAA sob 14 CFR 121.333 exigem que o oxigênio esteja disponível para pelo menos 10 por cento dos ocupantes da cabine de passageiros em altitudes de pressão da cabine entre 10.000 e 14.000 pés após um evento de despressurização, com oxigênio de primeiros socorros adicional exigido para uma parte menor dos ocupantes acima de 8.000 pés, de acordo com o texto da regulamentação através do Instituto de Informações Jurídicas de Cornell. Na prática, os materiais de treinamento das companhias aéreas citados pela AOPA descrevem o desdobramento automático de máscaras uma vez que a altitude da cabine atinge aproximadamente 13.000–14.000 pés.

Para a tripulação de voo, a regra da FAA 14 CFR 121.333 exige um suprimento de oxigênio de duas horas por membro da tripulação acima de 10.000 pés, cobrindo uma descida de 10 minutos da altitude máxima de operação para 10.000 pés seguida de 110 minutos naquela altitude, de acordo com um resumo da regulamentação através do Instituto de Informações Jurídicas de Cornell. Acima do nível de voo 250, pelo menos um piloto deve usar e usar uma máscara de oxigênio nos controles, a menos que máscaras de colocação rápida — necessárias para estar presas e fornecer oxigênio em cinco segundos — estejam disponíveis.

Por que a velocidade importa: tempo de consciência útil

A urgência por trás dessas regras se resume a quanto tempo as tripulações têm para reagir. O portal de segurança aeronáutica AVweb publica uma tabela comumente citada de "tempo de consciência útil" — a janela em que uma pessoa ainda pode agir efetivamente antes que a hipoxia prejudique o julgamento. A 18.000 pés, essa janela é aproximadamente 20–30 minutos; a 25.000 pés, cai para aproximadamente 3–5 minutos; a 30.000 pés, é aproximadamente 1–2 minutos; e a 40.000 pés, encolhe para aproximadamente 15–20 segundos, de acordo com os números de AVweb. Uma descompressão súbita e rápida — em vez de um vazamento lento — reduz ainda mais esses tempos, observa AVweb, porque o corpo perde oxigênio para fora através dos pulmões ao mesmo tempo que o oxigênio inalado diminui.

É por isso que os pilotos são treinados para colocar o oxigênio e começar uma descida de emergência imediatamente após qualquer evento de despressurização, em vez de diagnosticar a causa primeiro.

Redundância integrada

Os sistemas de pressurização são projetados com backups. A entrada da Wikipedia sobre pressurização da cabine observa que pelo menos dois motores normalmente fornecem ar de sangria para que o sistema tolere uma falha do motor, e que a maioria dos jatos modernos executa controladores de pressão eletrônicos duplicados com um modo de backup manual. A válvula de descarga em si também funciona como uma válvula de alívio de segurança, evitando que a diferença de pressão entre a cabine e o ar externo exceda os limites estruturais — geralmente citado no intervalo de 7,8–9,4 psi dependendo do tipo de aeronave.

Lições históricas formaram essas salvaguardas. A mesma entrada da Wikipedia aponta para os acidentes do de Havilland Comet de 1954, nos quais ciclos de pressurização repetidos causaram fadiga do metal e falha da fuselagem, como um ponto de virada que levou a protocolos de inspeção melhorados, métodos de teste radiográfico e mudanças de design — incluindo as janelas de cabine ovais agora padrão em aviões pressurizados.

Números-chave em um relance

Limiares de pressurização e oxigênio
FiguraValorFonte
Altitude máxima da cabine permitida (aeronaves de transporte)8.000 pésRegra FAA através de eCFR
Altitude da cabine do 787 Dreamliner6.000 pésBoeing.com
Oxigênio de passageiro necessário entre10.000–14.000 pés de altitude da cabine14 CFR 121.333 através de Cornell LII
As máscaras caem na prática cerca de13.000–14.000 pésAOPA
Suprimento de oxigênio da tripulação necessário acima de 10.000 pésSuprimento de 2 horas por membro da tripulação14 CFR 121.333 através de Cornell LII
TUC a 25.000 pés~3–5 minutosAVweb
TUC a 40.000 pés~15–20 segundosAVweb

Perguntas

Por que as cabines de aviões não são pressurizadas à pressão do nível do mar?
Pressurizar completamente até o nível do mar exigiria uma fuselagem muito mais forte e pesada para lidar com a diferença de pressão maior com o ar externo fino, então os reguladores limitam a altitude da cabine a 8.000 pés, de acordo com as regras da FAA resumidas através de eCFR.
Em que altitude as máscaras de oxigênio se abrem automaticamente?
Na prática, as máscaras são projetadas para se abrir uma vez que a altitude da cabine atinja aproximadamente 13.000–14.000 pés, de acordo com a AOPA. As regras da FAA separadamente exigem que o oxigênio esteja disponível para passageiros em altitudes de pressão da cabine entre 10.000 e 14.000 pés após um evento de despressurização, sob 14 CFR 121.333, de acordo com o Instituto de Informações Jurídicas de Cornell.
O que é "tempo de consciência útil"?
É o período após a perda de oxigênio durante o qual uma pessoa ainda pode pensar e agir efetivamente antes que a hipoxia prejudique o julgamento — variando de aproximadamente 20–30 minutos a 18.000 pés até apenas 15–20 segundos a 40.000 pés, de acordo com números publicados pela AVweb.
Por que aviões mais novos como o 787 parecem menos fatigantes?
A Boeing afirma que a fuselagem composta do 787 permite uma altitude de cabine mais baixa de 6.000 pés e umidade de cabine mais alta do que aviões de alumínio mais antigos, o que o fabricante diz ajuda a reduzir a fadiga associada a voos de longa distância.

Fontes

  1. Boldmethod — How Airplane Cabin Pressurization Works
  2. Wikipedia — Cabin pressurization
  3. AOPA — Oxygen masks 101
  4. Cornell Law School LII / eCFR — 14 CFR 121.333, Supplemental oxygen for emergency descent and first aid
  5. Simple Flying — How Do Aircraft Oxygen Masks Work?
  6. AVweb — Every Breath You Take: Danger Lurks at High Altitude
  7. Boeing — 787 Dreamliner By Design

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados