Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Viajes · Artículo

Cómo las cabinas de aviones se mantienen seguras: presurización, oxígeno y sistemas de respaldo explicados

Publicado:

Boeing 737NG fuselages on train flatcars, being shipped to the Boeing factory at Renton, Washington. Fuselage No. 3473 in the foreground became Boeing 737-800 MSN 35837, first flight November 8, 2010 and delivered to GOL Linhas Aéreas of Brazil on November 22, 2010 as 737-8EH reg
Imagen: Dan Bennett from Seattle, USA · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

En resumen

Las cabinas de los aviones se mantienen artificialmente presurizadas a una altitud simulada de aproximadamente 6.000–8.000 pies, aunque la aeronave vuele a 35.000 pies o superior. Esto se logra con aire de sangría de los motores, controlado por válvulas, y respaldado por máscaras de oxígeno y normas federales estadounidenses estrictas que se activan si la presión se pierde.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

A la altitud de crucero, el aire exterior de un avión comercial es demasiado delgado para respirar y demasiado frío para sobrevivir sin protección. Las cabinas resuelven esto creando una altitud de cabina artificial y más baja dentro de un fuselaje sellado, utilizando aire extraído de los motores y controlado por un sistema de válvulas, con máscaras de oxígeno y regulaciones estrictas como respaldo si algo sale mal.

De dónde viene el aire de la cabina

En la mayoría de los reactores, el aire presurizado se "sangra" de la etapa del compresor de los motores, según el recurso de capacitación de vuelo Boldmethod. Este aire de sangría sale del motor caliente — alrededor de 200°C, según la entrada de Wikipedia sobre presurización de cabina — y luego se enfría a través de intercambiadores de calor y se mezcla con aire de cabina recirculado antes de ser impulsado hacia la cabina a través de conductos.

El aire entrante se suministra deliberadamente más rápido de lo que se permite que salga. La cabina se vacía a través de una o más válvulas de salida cerca de la parte trasera del fuselaje, que se abren y cierran para ajustar la presión con precisión: se cierran ligeramente mientras la aeronave asciende para mantener más presión, y se abren más mientras desciende, según Boldmethod.

Por qué las cabinas no se presurizan al nivel del mar

Las normas de la Administración Federal de Aviación (FAA) de EE.UU. requieren que la presión de la cabina en aviones de categoría de transporte se mantenga en o por debajo del equivalente de 8.000 pies de altitud, según el texto regulatorio de la FAA resumido a través de la base de datos eCFR. Presurizar completamente hasta el nivel del mar exigiría un fuselaje más pesado capaz de soportar una diferencia de presión mucho mayor entre el interior y el exterior — un compromiso que los fabricantes de aeronaves generalmente han evitado.

La mayoría de los aviones de fuselaje ancho más antiguos cruzan con una altitud de cabina de aproximadamente 7.000–8.000 pies, según el artículo de Wikipedia sobre presurización de cabina, citando el Boeing 767 como ejemplo cerca de 7.000 pies. Los aviones más nuevos con materiales compuestos van más bajo: Boeing afirma en su propio sitio web que el 787 Dreamliner mantiene la altitud de cabina en 6.000 pies — aproximadamente 2.000 pies más bajo que los aviones de aluminio convencionales — porque su estructura compuesta resiste el riesgo de fatiga y corrosión que los diferenciales de presión más altos representan para las estructuras de metal. Boeing también afirma que el 787 aumenta la humedad de la cabina, con el objetivo de ayudar a los pasajeros a sentirse "más refrescados" después de vuelos largos.

Qué sucede si se pierde la presión

Las normas de la FAA bajo 14 CFR 121.333 requieren que el oxígeno esté disponible para al menos el 10 por ciento de los ocupantes de la cabina de pasajeros en altitudes de presión de cabina entre 10.000 y 14.000 pies después de un evento de despresurización, con oxígeno de primeros auxilios adicional requerido para una parte más pequeña de los ocupantes por encima de 8.000 pies, según el texto de la regulación a través del Instituto de Información Legal de Cornell. En la práctica, los materiales de capacitación de las aerolíneas citados por AOPA describen el despliegue automático de máscaras una vez que la altitud de la cabina alcanza aproximadamente 13.000–14.000 pies.

Para la tripulación de vuelo, la norma de la FAA 14 CFR 121.333 requiere un suministro de oxígeno de dos horas por miembro de la tripulación por encima de 10.000 pies, cubriendo un descenso de 10 minutos desde la altitud máxima de operación a 10.000 pies seguido de 110 minutos a esa altitud, según un resumen de la regulación a través del Instituto de Información Legal de Cornell. Por encima del nivel de vuelo 250, al menos un piloto debe usar y utilizar una máscara de oxígeno en los controles a menos que máscaras de colocación rápida — requeridas para estar aseguradas y suministrar oxígeno dentro de cinco segundos — estén disponibles.

Por qué la velocidad importa: tiempo de conciencia útil

La urgencia detrás de estas normas se reduce a cuánto tiempo tienen las tripulaciones para reaccionar. El portal de seguridad aeronáutica AVweb publica una tabla comúnmente citada de "tiempo de conciencia útil" — la ventana en la que una persona aún puede actuar eficazmente antes de que la hipoxia afecte el juicio. A 18.000 pies esa ventana es aproximadamente 20–30 minutos; a 25.000 pies cae a aproximadamente 3–5 minutos; a 30.000 pies es aproximadamente 1–2 minutos; y a 40.000 pies se reduce a aproximadamente 15–20 segundos, según las cifras de AVweb. Una descompresión repentina y rápida — en lugar de una fuga lenta — reduce estos tiempos aún más, señala AVweb, porque el cuerpo pierde oxígeno hacia afuera a través de los pulmones al mismo tiempo que el oxígeno inhalado disminuye.

Por eso los pilotos están entrenados para ponerse el oxígeno y comenzar un descenso de emergencia inmediatamente después de cualquier evento de despresurización en lugar de diagnosticar la causa primero.

Redundancia integrada

Los sistemas de presurización están diseñados con respaldos. La entrada de Wikipedia sobre presurización de cabina señala que al menos dos motores suministran aire de sangría típicamente para que el sistema tolere una falla del motor, y que la mayoría de los aviones modernos ejecutan controladores de presión electrónicos duplicados con un modo de respaldo manual. La válvula de salida en sí también sirve como válvula de alivio de seguridad, evitando que la diferencia de presión entre la cabina y el aire exterior supere los límites estructurales — generalmente citados en el rango de 7,8–9,4 psi dependiendo del tipo de aeronave.

Las lecciones históricas formaron estas salvaguardas. La misma entrada de Wikipedia señala los accidentes del de Havilland Comet de 1954, en los que los ciclos de presurización repetida causaron fatiga del metal y falla del fuselaje, como un punto de inflexión que llevó a protocolos de inspección mejorados, métodos de prueba radiográfica y cambios de diseño — incluyendo las ventanas de cabina ovaladas ahora estándar en aviones presurizados.

Números clave de un vistazo

Umbrales de presurización y oxígeno
FiguraValorFuente
Altitud máxima de cabina permitida (aeronaves de transporte)8.000 piesNorma FAA a través de eCFR
Altitud de cabina del 787 Dreamliner6.000 piesBoeing.com
Oxígeno de pasajeros requerido entre10.000–14.000 pies de altitud de cabina14 CFR 121.333 a través de Cornell LII
Las máscaras caen en la práctica alrededor de13.000–14.000 piesAOPA
Suministro de oxígeno para la tripulación requerido por encima de 10.000 piesSuministro de 2 horas por miembro de la tripulación14 CFR 121.333 a través de Cornell LII
TUC a 25.000 pies~3–5 minutosAVweb
TUC a 40.000 pies~15–20 segundosAVweb

Preguntas

¿Por qué las cabinas de los aviones no se presurizan a la presión del nivel del mar?
Presurizar completamente hasta el nivel del mar requeriría un fuselaje mucho más fuerte y pesado para manejar la diferencia de presión más grande con el aire delgado externo, por lo que los reguladores en su lugar limitan la altitud de la cabina a 8.000 pies, según las normas de la FAA resumidas a través de eCFR.
¿A qué altitud se despliegan automáticamente las máscaras de oxígeno?
En la práctica, las máscaras están diseñadas para desplegarse una vez que la altitud de la cabina alcanza aproximadamente 13.000–14.000 pies, según AOPA. Las normas de la FAA por separado requieren que el oxígeno esté disponible para los pasajeros en altitudes de presión de cabina entre 10.000 y 14.000 pies después de un evento de despresurización, bajo 14 CFR 121.333, según el Instituto de Información Legal de Cornell.
¿Qué es el "tiempo de conciencia útil"?
Es el período después de la pérdida de oxígeno durante el cual una persona aún puede pensar y actuar efectivamente antes de que la hipoxia afecte el juicio — que va desde aproximadamente 20–30 minutos a 18.000 pies hasta tan poco como 15–20 segundos a 40.000 pies, según cifras publicadas por AVweb.
¿Por qué aviones más nuevos como el 787 parecen menos fatigantes?
Boeing afirma que el fuselaje compuesto del 787 permite una altitud de cabina más baja de 6.000 pies y una humedad de cabina más alta que los aviones de aluminio más antiguos, lo que el fabricante dice ayuda a reducir la fatiga asociada con vuelos de largo recorrido.

Fuentes

  1. Boldmethod — How Airplane Cabin Pressurization Works
  2. Wikipedia — Cabin pressurization
  3. AOPA — Oxygen masks 101
  4. Cornell Law School LII / eCFR — 14 CFR 121.333, Supplemental oxygen for emergency descent and first aid
  5. Simple Flying — How Do Aircraft Oxygen Masks Work?
  6. AVweb — Every Breath You Take: Danger Lurks at High Altitude
  7. Boeing — 787 Dreamliner By Design

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados