Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Cinema e séries · Artigo

John Turturro sobre seu papel 'muito humano' em The Only Living Pickpocket in New York

Publicado:

John Turturro at the 2026 New York Film Festival
Imagem: Bryan Berlin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Em resumo

John Turturro interpreta Harry Lehman, um carterista nova-iorquino envelhecido, em 'The Only Living Pickpocket in New York' de Noah Segan, que estreou no Festival de Cinema de Sundance de 2026. O ator de 69 anos, mais conhecido por seus papéis em filmes dos irmãos Coen, diz que a 'humanidade' do personagem o atraiu, e a atuação agora está gerando atenção da temporada de prêmios do distribuidor Sony Pictures Classics.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

Do que o filme trata

«The Only Living Pickpocket in New York» acompanha Harry Lehman, interpretado por Turturro, um carterista de carreira que trabalha nos cinco distritos enquanto cuida de sua esposa deficiente. Segundo um artigo sindicado da People sobre o filme, a história se desenrola em aproximadamente 36 horas depois que Harry, sem saber, rouba uma unidade USB vinculada a criptomoedas de um jovem conectado a uma família do crime organizado, forçando-o a usar décadas de conhecimento de rua para recuperá-la antes de enfrentar retaliação.

O elenco inclui Giancarlo Esposito, Tatiana Maslany, Steve Buscemi e Jamie Lee Curtis, de acordo com o mesmo relatório. Uma crítica do site de cobertura de festivais The Contending descreve a tensão do filme como enraizada no choque entre o estilo analógico e prático do crime de Harry e uma Nova York digital e sem dinheiro que tornou seu ofício quase obsoleto.

Por que Turturro chama o papel de 'muito humano'

Fico muito feliz em estar em algo assim, porque tem muita humanidade.

— John Turturro, em uma entrevista para a revista People

Turturro disse à publicação que pessoas que recorrem ao crime geralmente vêm de origens difíceis e estão, em sua opinião, buscando um senso de família, e que infratores não-violentos como Harry seguem seu próprio código de ética inusual porque o crime não envolve violência. Ele disse que a luta do personagem para se adaptar conforme seu mundo muda parecia universal em vez de estar vinculada a qualquer grupo de idade específico.

Um papel de protagonista raro após décadas com os Coen

Turturro é amplamente conhecido por suas colaborações com Joel e Ethan Coen, incluindo «Miller's Crossing» (1990), «Barton Fink» (1991) — pelo qual ganhou o prêmio de melhor ator do Festival de Cinema de Cannes —, «The Big Lebowski» (1998) e «O Brother, Where Art Thou?» (2000), de acordo com uma entrevista sindicada originalmente publicada pela IndieWire. Os Coen não estão envolvidos em «The Only Living Pickpocket in New York»; Turturro os mencionou quando perguntado sobre sua carreira, dizendo que espera que os irmãos trabalhem juntos novamente, um desejo que ele disse que muitos fãs compartilham, dado seu histórico recente de trabalhar em projetos separados.

A mesma entrevista nota que Turturro, agora aos 69 anos, nunca recebeu uma indicação ao Oscar apesar de sua longa filmografia, e que a Sony Pictures Classics está promovendo esta atuação como uma possível candidata a melhor ator.

Turturro sobre Hollywood e histórias da classe trabalhadora

Na entrevista com a IndieWire, Turturro também criticou o que vê como a negligência da indústria cinematográfica em relação a temas da classe trabalhadora, contrastando o número de filmes feitos sobre o Titanic com a ausência de um grande filme centrado na Ponte do Brooklyn, observando que a ponte continua servindo as pessoas todos os dias. Ele disse que considera a classe trabalhadora largamente inexplorada no cinema convencional.

Passagem por festivais e cronograma de lançamento

O filme estreou no Festival de Cinema de Sundance em 27 de janeiro de 2026, e foi posteriormente selecionado para a seção Spotlight do 64º Festival de Cinema de Nova York, de acordo com a cobertura de festivais da The Contending. Os relatórios diferem ligeiramente no lançamento teatral: o artigo da People cita um lançamento de 16 de outubro de 2026, enquanto The Contending e a entrada da Wikipedia do filme descrevem um plano da Sony Pictures Classics começando com um lançamento limitado em Nova York e Los Angeles em 23 de outubro de 2026, expandindo nacionalmente em 30 de outubro.

Fatos-chave sobre o filme
DetalheInformação
DiretorNoah Segan
Papel principalJohn Turturro como Harry Lehman
EstreiaFestival de Cinema de Sundance, 27 de janeiro de 2026
Seleção do festival64º Festival de Cinema de Nova York, seção Spotlight
DistribuidorSony Pictures Classics
Pontuação do Rotten Tomatoes98% de 44 críticas

O Rotten Tomatoes lista o filme com 98% de aprovação de 44 críticas, com o consenso dos críticos descrevendo o papel como um dos melhores da carreira de Turturro. A entrada da Wikipedia do filme observa separadamente uma pontuação do Metacritic de 81 de 100 baseada em 14 críticos, uma classificação que o Metacritic categoriza como refletindo críticas amplamente positivas.

Perguntas

Quem dirigiu The Only Living Pickpocket in New York?
Noah Segan escreveu e dirigiu o filme, de acordo com a entrada da Wikipedia do filme e cobertura de festivais da The Contending.
Qual é a trama do filme?
John Turturro interpreta Harry Lehman, um carterista envelhecido que cuida de sua esposa deficiente que acidentalmente rouba uma unidade USB vinculada a uma família do crime e deve recuperá-la em aproximadamente 36 horas, de acordo com um relatório sindicado da People e crítica da The Contending.
Os irmãos Coen estão envolvidos neste filme?
Não. Os Coen não estão creditados no projeto; Turturro os mencionou em entrevistas porque tem um longo histórico de trabalho com a dupla em filmes como «Miller's Crossing» e «The Big Lebowski», e disse que espera que se reúnam como cineastas.
John Turturro já foi indicado a um Oscar?
De acordo com uma entrevista sindicada da IndieWire, Turturro, de 69 anos, não recebeu uma indicação da Academia apesar de décadas de trabalho aclamado, e a Sony Pictures Classics está posicionando este papel como uma possível candidata.
Quando e onde o filme pode ser visto?
Estreou no Festival de Cinema de Sundance em 27 de janeiro de 2026, foi exibido na seção Spotlight do 64º Festival de Cinema de Nova York, e relatórios descrevem um lançamento teatral da Sony Pictures Classics abrindo em cidades limitadas por volta de 23 de outubro de 2026 e expandindo nacionalmente em 30 de outubro, com um relatório citando uma data de lançamento de 16 de outubro em seu lugar.

Fontes

  1. Wikipedia — The Only Living Pickpocket in New York
  2. Rotten Tomatoes — The Only Living Pickpocket in New York
  3. Yahoo (People) — John Turturro Reveals What Drew Him to His 'Very Human' Role
  4. Yahoo (IndieWire) — John Turturro on 'Only Living Pickpocket,' Wishing the Coen Brothers Would Reunite
  5. The Contending — NYFF 2026: Noah Segan's The Only Living Pickpocket in New York

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados