Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

Климат · Статья

Как рекордная засуха 2026 года толкает французские компании, такие как Vosges Transports, к банкротству

Опубликовано:

Коротко

Многомесячная засуха в восточной Франции высушила каналы и реки, оставив баржи и зависимые от воды предприятия на мели. Vosges Transports, речная грузовая компания в Вожезах, заявляет, что она «находится на грани банкротства» после того, как её единственная баржа была вынуждена приземлиться более чем на три месяца. Власти оценивают более широкий ущерб французской экономике от волны тепла и засухи в 10–15 млрд евро.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

В департаменте Вожезы на востоке Франции небольшая речная грузовая компания заявляет, что засуха привела её на грань коллапса. Vosges Transports, которая перевозит землю, песок и щебень баржей по каналу Вожезы, рассказала Vosges Matin, что она «находится на грани банкротства» после того, как её судно Feldspath село на камни рядом с Chavelot с конца июня 2026 года, согласно газете и резюме, переизданному Cedar News.

Баржа не могла плыть более трёх месяцев, потому что канал, питаемый рекой Мозель, почти пересох. Voies navigables de France (VNF), государственный орган по управлению судоходными путями, закрыл соседний порт Épinal для прогулочных лодок 5 августа 2026 года для сохранения оставшейся воды, согласно Vosges Info.

Почему Вожезы официально находятся в состоянии засухи «кризис»

Департамент Вожезы находился под самым высоким уровнем оповещения о засухе французского правительства, называемым «crise», с 17 июля 2026 года. 4 сентября префект Blaise Goutray продлил максимальные ограничения до 30 сентября, и официальные лица сказали, что ситуация будет переоценена в конце месяца, согласно France 3 Grand Est.

Официальные лица сказали, что реки и грунтовые воды не восстановились после серии летних волн тепла. Примерно двадцать муниципалитетов сталкиваются с дефицитом питьевой воды, четыре снабжаются автоцистернами, и почти восемьдесят находятся в группе риска, сказала префектура, как сообщила France 3 Grand Est.

В соседнем департаменте Мёрт-э-Мозель префект Yves Séguy также оставил три речных бассейна — включая Мозель авал, Орн, Нид, Сейль и Мёз авал зоны — на уровне кризиса по состоянию на 30 сентября, ссылаясь на накопление дефицита осадков с марта 2026 года, которое затронуло водоносные горизонты, орошение, водопой скота и промышленных потребителей и привело к гибели рыб, согласно Magnum La Radio.

Magnum La Radio перечислила ограничения, действующие в Мёрт-э-Мозель по состоянию на 30 сентября, следующим образом:

Нарушение ограничений в Вожезах может привести к штрафам до 3000 евро, согласно France 3 Grand Est.

Более широкие экономические последствия

Случай Vosges Transports — это локальная иллюстрация общенационального паттерна. Казна Франции сообщила на слушании в Национальном собрании, что волны тепла и засуха 2026 года снизят примерно на 0,1 процентного пункта рост ВВП, в основном за счёт потери сельскохозяйственной продукции, согласно France 24, которая сообщила об этих комментариях 2 сентября 2026 года. Общее производство сельскохозяйственной продукции, как ожидается, упадёт примерно на 8%, а производство кукурузы конкретно на 35% в этом году, сказала казна.

Министр экологического переходи Monique Barbut сказала в середине августа, что прямое и косвенное воздействие летних волн тепла может стоить стране 10–15 млрд евро, после того как ранее, 27 июля, установила нижнюю оценку выше 5,6 млрд евро на основе сравнений с засухой 2022 года, согласно France 24 и Caliber.az. Caliber.az также сообщила, что INSEE, национальный институт статистики, позже сказал, что он не производил цифру 10–15 млрд евро и не может оценить затраты сам.

Barbut сказала, что более 40 000 человек испытали перебои в подаче питьевой воды и более 550 000 столкнулись с нагрузкой на электроснабжение, связанной с жарой, при этом почти 3 миллиона человек находятся под повышенным оповещением, сообщила Caliber.az.

Ключевые цифры засухи 2026 года во Франции
ПоказательЗначениеИсточник
Начало кризиса засухи в Вожезах17 июля 2026 годаFrance 3 Grand Est
Баржа Feldspath села на мель сКонец июня 2026 года (3+ месяца)Vosges Matin via Cedar News
Муниципалитеты Вожезов с дефицитом воды~20, из них 4 автоцистернамиFrance 3 Grand Est
Влияние на рост национального ВВП-0,1 процентного пункта в 2026 годуFrance 24 (слушание казны)
Изменение производства кукурузы-35% в 2026 годуFrance 24 (казна)
Ориентировочная общая стоимость экономики10–15 млрд евроМинистр Monique Barbut, via France 24 и Caliber.az
Люди, затронутые перебоями водоснабжения40 000+Министр Barbut, via Caliber.az

Что остаётся неясным

Отчёт Vosges Matin не раскрыл доход, долги или количество сотрудников Vosges Transports, и компания не объявила о формальном заявлении о несостоятельности. Публичное отрицание INSEE того, что она выпустила цифру 10–15 млрд евро, означает, что полная национальная стоимость засухи 2026 года остаётся предметом споров между министерством и статистическим агентством, как сообщила Caliber.az.

Мы находимся на грани банкротства.

— Vosges Transports, цитируется Vosges Matin

Вопросы

Почему Vosges Transports близка к банкротству?
Её баржа Feldspath застряла на камнях в канале Вожезы рядом с Chavelot с конца июня 2026 года, потому что засуха оставила канал почти сухим, остановив речные грузовые операции компании, согласно Vosges Matin.
Когда начался кризис засухи в Вожезах и как долго он продлится?
Департамент был переведён на самый высокий уровень оповещения «кризис» 17 июля 2026 года. 4 сентября префект продлил максимальные ограничения на воду до 30 сентября 2026 года, и официальные лица сказали, что ситуация будет переоценена в конце месяца, согласно France 3 Grand Est. В соседнем Мёрт-э-Мозель сравнимый статус уровня кризиса оставался в силе по состоянию на 30 сентября 2026 года, согласно Magnum La Radio.
Сколько, как ожидается, будет стоить засуха 2026 года французской экономике?
Казна Франции говорит, что это снизит рост ВВП примерно на 0,1 процентного пункта, в то время как министр экологического переходи Monique Barbut оценила прямые и косвенные затраты в 10–15 млрд евро, хотя INSEE говорит, что она не производила эту конкретную цифру, согласно France 24 и Caliber.az.
Какие ограничения на использование воды действуют в зонах кризиса?
В Вожезах и Мёрт-э-Мозель правила уровня кризиса запрещают заполнение бассейнов, мойку автомобилей, большинство полива газонов и дневное орошение культур, со штрафами до 3000 евро за нарушения в Вожезах, согласно France 3 Grand Est и Magnum La Radio.
Является ли Vosges Transports единственным затронутым предприятием?
Нет. VNF закрыла порт канала Épinal для прогулочных лодок в августе 2026 года, чтобы сэкономить воду, и слушание казны привело к 8% падению общего сельскохозяйственного производства и 35% падению производства кукурузы в стране в 2026 году, согласно Vosges Info и France 24.

Как об этом рассказывает мир

Источники

  1. Cedar News — summary of Vosges Matin: "Nous sommes au bord de la faillite"
  2. Magnum La Radio — La Meurthe-et-Moselle reste en situation de crise
  3. France 3 Grand Est / France Info — L'état de crise maintenu pour l'ensemble du département des Vosges
  4. France 24 — France sees limited economic hit from drought, heatwaves
  5. Caliber.az — France faces up to €15 billion in potential losses from drought
  6. Vosges Info — Épinal : le port privé d'eau, le canal des Vosges victime de la sécheresse

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы