شمالی ہسپانیا کے نوارے صوبے میں پامپلونا بیسن میں جمعہ 9 اکتوبر 2026 کو مقامی وقت میں 10:49 پر 3.6 شدت کا زلزلہ آیا۔ اس کا مرکز برلادہ شہر میں تھا۔ ہسپانیہ کے ملی جغرافیاتی ادارے (IGN) نے گہرائی تقریباً 10 کلومیٹر بتائی۔ ابھی تک کوئی نقصان یا ہلاکتیں رپورٹ نہیں کی گئی ہیں۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
جمعہ 9 اکتوبر 2026 کی صبح پامپلونا بیسن میں شمالی ہسپانیا کے نوارے صوبے میں 3.6 شدت کا زلزلہ محسوس کیا گیا۔ ہسپانیہ کے Instituto Geográfico Nacional (IGN) کے مطابق زلزلہ مقامی وقت میں 10:49 پر آیا۔ IGN ملک میں سیسمی سرگرمی کی نگرانی کے لیے ذمہ دار ملی ادارہ ہے۔
کیا ہوا
IGN نے زلزلے کا مرکز پامپلونا شہر سے لگتے ہوئے برلادہ بلدیہ میں تقریباً 10 کلومیٹر کی گہرائی پر واقع کیا۔ علاقائی رپورٹنگ کے مطابق جو IGN کے ابتدائی اعداد و شمار پر مبنی تھی، کمپن نہ صرف پامپلونا میں بلکہ نزدیک کے علاقوں سری گرین اور اولاز میں بھی شدت سے محسوس کیا گیا۔
اب تک کیا معلوم ہے
رپورٹنگ کے وقت تک اس زلزلے سے کوئی مادی نقصان یا جانی نقصان منسلک نہیں تھا۔ ہسپانوی ذرائع نے بتایا کہ رہائشی سوشل میڈیا اور فون کے ذریعے اپنے تجربات کا موازنہ کرنے میں تیزی سے جواب دیتے ہیں۔ یہ ایک تھیلی، مقامی مرکز والے کمپن سے ہم آہنگ ہے نہ کہ گہرے، دور رس والے سے۔
ایک بیسن جس کی طویل سیسمی تاریخ ہے
پامپلونا بیسن ہسپانیہ کی سرزمین کے سب سے زیادہ سیسمی طور پر متحرک علاقوں میں سے ایک ہے، اگرچہ اس کے اکثر کمپن محسوس ہونے کے لیے بہت کمزور ہیں۔ علاقائی ذرائع کے حوالے سے تاریخی تحقیق سے ظاہر ہوتا ہے کہ پچھلی سات صدیوں میں اس علاقے میں 6 سے 7 شدت اور VIII سے X شدت کے زلزلے آئے ہیں، جس کا آخری بڑا واقعہ 260 سال سے زیادہ پہلے درج ہے۔
حالیہ دہائیوں میں ایک یا دو بڑے جھٹکوں کی بجائے چھوٹے، مقامی طور پر محسوس کیے جانے والے زلزلوں کے بار بار جھنجھناہٹ کے دور آئے ہیں۔ علاقائی کوریج میں حوالہ دیے گئے ماہرین نے نوٹ کیا کہ بیسن میں اکثر مراکز کسی بھی پہلے سے نقشہ شدہ فالٹ لائن سے مطابقت نہیں رکھتے، یہ تجویز دیتے ہوئے کہ سرگرمی مختصر، بڑی حد تک نقشہ نہ شدہ فالٹس سے ہوتی ہے—کچھ سالیناس، Etxauri اور Alloz کے قریب زیر زمین نمک کی تشکیلات سے منسلک—نہ کہ ایک واحد اچھی طرح متعین 'پامپلونا فالٹ' سے۔
پامپلونا بیسن میں ریکارڈ کیے گئے قابل غور زلزلے
سال
شدت / شدت کی سطح
مقام یا نوٹس
1903
شدت کی سطح کا واقعہ، 3 گھنٹوں سے زیادہ کمپن
پامپلونا میں محسوس
1923
تخمینہ 5.5–6 (شدت VIII)
مارٹس گاؤں کے قریب؛ اس کے بعد دو سالوں تک جھٹکے
1998
5.2 (شدت V)
Lizarraga
2004
5.3 (Lizoáin) / 5.2 (Nagore)
Itoiz سے متعلقہ کچھ محققین کی طرف سے
2013
300 سے زیادہ چھوٹے کمپن کا بحران
زیر زمین نمک کی غاروں کے انہدام سے منسوب
2017
4.2
Egüés–Esteribar زون
2020–2021
جھنجھناہٹ، تک 4.1؛ اگست 2020 کے بعد سے 800 سے زیادہ کمپن
Bizkaia، Barcelona اور Tarragona تک محسوس
2026 (Oct 9)
3.6
برلادہ میں مرکز؛ یہ واقعہ
اس کی اہمیت
3 سے 4 شدت کے زلزلے پامپلونا بیسن میں عام ہیں اور شاذ و ناپائیدار ڈھانچے کو نقصان پہنچاتے ہیں، لیکن یہ اکثر شدت سے محسوس کیے جاتے ہیں کیونکہ ان کے مراکز آبادی والے علاقوں کے براہ راست نیچے، تھلی گہرائی پر ہوتے ہیں۔ علاقائی حکام اور IGN بیسن کی زلزلوں کی طویل تاریخ کو دیکھتے ہوئے اس کی نگرانی جاری رکھتے ہیں۔
سوالات
9 اکتوبر 2026 کو پامپلونا کے قریب آنے والے زلزلے کی شدت کیا تھی؟
ہسپانیہ کے IGN نے جمعہ 9 اکتوبر 2026 کو مقامی وقت میں 10:49 پر 3.6 شدت کا زلزلہ ریکارڈ کیا۔
زلزلے کا مرکز کہاں تھا؟
IGN کے مطابق مرکز پامپلونا سے لگتے ہوئے برلادہ بلدیہ میں تقریباً 10 کلومیٹر کی گہرائی پر تھا۔
کیا کوئی نقصان یا ہلاکتیں رپورٹ کی گئیں؟
اس رپورٹ کے وقت تک کوئی مادی نقصان یا جانی نقصان رپورٹ نہیں کیا گیا تھا۔
کیا پامپلونا بیسن میں سیسمی سرگرمی عام ہے؟
جی ہاں۔ بیسن کی زلزلوں کی تھاپوں کی طویل تاریخ ہے، جس میں 2004، 2013، 2017 اور 2020–2021 میں خوشہ شامل ہیں، ساتھ ہی سدیوں پہلے سے بڑے تاریخی زلزلے بھی۔
اس علاقے میں زلزلے کیوں آتے ہیں؟
علاقائی میڈیا میں حوالہ دیے گئے محققین کا کہنا ہے کہ اکثر مراکز کسی اکیلی نقشہ شدہ فالٹ لائن سے مطابقت نہیں رکھتے، بلکہ متعدد مختصر، بڑی حد تک نقشہ نہ شدہ فالٹس کی طرف اشارہ کرتے ہیں، کچھ سالیناس، Etxauri اور Alloz کے قریب زیر زمین نمک کی تشکیلات سے منسلک۔
دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے
اردونوارے کے علاقائی میڈیا (eldebate.com, orain.eus, eldiario.es, nabarralde.eus) نے اس کہانی کو بنیادی طور پر مقامی حفاظت کی اپڈیٹ کے طور پر پیش کیا، IGN کی شدت، وقت اور مرکز کی شخصیات کا حوالہ دیتے ہوئے، جبکہ اسے بیسن کے اچھی طرح دستاویز شدہ طویل مدتی زلزلوں کی تھاپوں کے نمونے میں رکھتے ہوئے، اسے الگ تھلگ یا تشویش ناک واقعے کے طور پر سلوک نہ کرتے ہوئے۔
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
ترکی کی ریاستی میٹرولوجیکل سروس (MGM) نے 12 اکتوبر 2026 کو پیر کے دن، بیشتر جنوب مشرقی صوبوں میں 13 صوبوں کے لیے زرد کوڈ انتباہ جاری کیا۔ موسم کے ماہرین گرج چمک، اچانک سیلاب، بجلی، اولے اور دن بھر نقل و حمل میں خرابی کی خبردار کرتے ہیں۔
یمن کی حوثی تحریک نے بین الاقوامی ایئرلائنز کو سعودی ہوائی حدود میں کام کرنے کے خلاف انتباہات دوبارہ جاری کیے ہیں، ریاض کے کنگ خالد بین الاقوامی ہوائی اڈے پر بیلسٹک میزائل کے حملے کے چند دن بعد جس میں 12 لوگ ہلاک اور 300 سے زیادہ زخمی ہوئے، الجزیرہ کے مطابق۔ یہ ایک ہفتے میں حوثیوں کا تیسرا حملہ تھا، اور سعودی اتحاد نے اس حملے کو 'جنگی جرم' قرار دیا ہے اور 'فیصلہ کن' جواب کا وعدہ کیا ہے۔
دہلی پولیس نے 10 اکتوبر 2026 کو کاکروچ جنتا پارٹی (CJP) کے ہزاروں احتجاج کنندگان کو گرفتار کیا کیونکہ انہوں نے انتخابی رجسٹرز کی متنازع ترمیم کے خلاف جنتر منتر کو اپنا مارچ روک دیا تھا۔ سپریم کورٹ نے اگلے دن اتوار کو ایک خصوصی سماعت منعقد کی اور حکام کو غیر قانونی حراست ختم کرنے، میٹرو سروسز بحال کرنے اور سربراہ شہر میں بیریکیڈز کا جائزہ لینے کا حکم دیا۔
Aldi Süd، آسٹریا میں Hofer اور سوئٹزرلینڈ میں Aldi Suisse کے ساتھ ملتے جلتے، Ambiano ionic hair dryers کو Recall کر رہے ہیں کیونکہ پاور کیبل غلط ہینڈلنگ سے نقصان پہنچ سکتا ہے، جو الیکٹرک شاک اور آگ کا خطرہ پیدا کرتا ہے۔ متاثرہ یونٹس اگست 2025 کے درمیان سے فروخت ہو رہے تھے، جرمن فروخت 17 نومبر 2025 تک جاری رہی، Recall نوٹسز کے مطابق۔ صارفین کو آلے کو فوری طور پر استعمال میں نہ لانے اور اسے سلسلے کی کسی بھی دکان میں مکمل رقم کی واپسی کے لیے واپس کرنے کو کہا جا رہا ہے، رسید کی ضرورت نہیں۔
