此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

汽車 · 文章

手動與自動變速箱:購買前需要考慮的事項

發布:

¾ view of Mazda M5OD transmission out of a 1998 Ford Ranger 4WD .
圖片: J.C. Fields ( Talk ) ( Uploads ) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

重點

根據美國環保署(EPA)的數據,自動變速箱如今主導著新車銷售,自2021年以來,手動變速箱在美國市場的占有率不到1%。正確的選擇仍然取決於駕駛條件、維護成本、牌照規則以及駕駛者對齒輪變換的控制意願。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

選擇手動變速箱還是自動變速箱過去是汽車購買者的一個重大決定。如今這個選擇基本上已經為他們做出:自動變速箱已經佔據了美國幾乎整個新車市場,而手動變速箱主要存活於跑車和少數幾個經濟型車型中。

手動變速箱現在有多稀有?

根據美國環保署2024年《汽車趨勢報告》(覆蓋1975至2023車型年),手動變速箱自2021年以來每年佔美國新車銷售的不到1%。根據《The Autopian》報道的同一EPA數據集,這與1980年約35%的新車手動變速箱銷售占比形成對比。J.D. Power單獨報告稱2023年手動變速箱採購率為1.7%,儘管《The Autopian》指出該數據來自全年部分數據;JATO Dynamics的數據與同一時期EPA的1%以下數據一致。

EPA數據還顯示,截至2024車型年,根據《The Autopian》對該報告的評論,美國汽車製造商在整個新車陣容中僅提供一款五速手動變速箱、27款六速手動變速箱和兩款七速手動變速箱。

手動變速箱並未在各處均等地消失。根據Motor1的報道,基於汽車製造商為2025年提供的數據,手動採購率集中在跑車和高性能車型中:斯巴魯BRZ達到90%(2024年為77.8%),蓮花Emira 88%,保時捷911 83%,馬自達MX-5 Miata約70%。主流車型的情況則不同——本田Civic Si/Type R手動採購率在2025年為6%,低於2024年的7.2%,豐田Tacoma約為1%。

每種變速箱提供什麼

英國汽車組織RAC總結了日常駕駛者的權衡利弊。自動變速箱在擁堵交通中更容易駕駛,因為沒有離合器踏板需要管理,雙手可以始終保持在方向盤上,這減少了駕駛者疲勞。根據RAC,缺點是自動變速箱新車或二手車購買成本通常更高,保險費用也往往更高,這反映了硬體的複雜性。

RAC指出,手動變速箱給駕駛者更直接的車輛控制——在冬季條件下選擇低檔位有助於牽引力的情況下很有用——並且由於機械設計更簡單,歷來維護成本更低。權衡利弊包括在走走停停的交通中與離合器相關的腿部疲勞、自動變速箱不存在的熄火風險,以及換檔時需要鬆開方向盤。

關於燃油經濟性,RAC表示現代自動變速箱技術已縮小或扭轉了舊的差距:如今的自動變速箱可以匹配或超過手動變速箱的燃油效率,這與手動變速箱總是更省油的過時假設相反。

牌照和法律因素

根據RAC,在英國,用自動檔汽車參加駕駛考試會將牌照限制為僅自動檔車輛。用手動檔汽車通過考試允許駕駛者合法操作手動和自動兩種車輛,這給手動牌照持有者在選擇或租賃汽車時提供了更多靈活性。

一目了然的關鍵差異

手動與自動:來源報告的內容
因素手動自動
新車市場占有率(美國)自2021年以來低於1%(EPA,通過The Autopian)超過99%(EPA)
典型維護設計簡單,傳統上維護成本更低(RAC)硬體更複雜,通常成本更高(RAC)
購買/保險成本通常購買和保險成本更便宜(RAC)通常購買和保險成本更高(RAC)
在交通擁堵中駕駛離合器使用引起疲勞(RAC)更容易,手保持在方向盤上(RAC)
燃油經濟性歷來效率更高;差距現已縮小或逆轉(RAC)現代自動變速箱可以匹配或超過手動變速箱(RAC)
英國牌照靈活性可以駕駛手動和自動(RAC)僅限自動的考試限制為自動(RAC)
仍然常見的地方(2025美國採購率)跑車:斯巴魯BRZ 90%,蓮花Emira 88%,保時捷911 83%(Motor1)主流車:本田Civic Si/Type R 6%,豐田Tacoma約1%(Motor1)

如何決定

  1. 檢查實際可用的選擇:根據Motor1的2025年汽車製造商調查,在美國,只有少數主要是跑車和高性能車型仍提供手動選項。
  2. 思考你的日常駕駛條件——RAC指出自動變速箱可在交通擁堵中減少疲勞,而手動變速箱在冬季或技術性道路上提供更多控制。
  3. 考慮前期和保險成本——RAC報告稱自動變速箱購買和保險成本往往比手動變速箱等效車型更高。
  4. 考慮相關的牌照規則——根據RAC,在英國,用手動變速箱學習可保留日後駕駛自動變速箱的權利,而僅限自動的考試則不然。
  5. 不要假設手動變速箱自動更省油——RAC表示現代自動變速箱已縮小或扭轉了歷史上的差距。

對於今天的大多數購買者來說,決定不是關於權衡兩個同樣常見的選項,而是關於他們想要的車型上是否提供手動變速箱。《The Autopian》引用的EPA數據顯示,除了Motor1追踪的狹隘的跑車和愛好者車型範圍外,自動變速箱如今實際上是默認選擇。

常見問題

今天銷售的新車中有多少百分比配備手動變速箱?
根據《The Autopian》引用的EPA 2024年《汽車趨勢報告》,在美國,手動變速箱自2021年以來每年佔新車銷售的不到1%。
手動變速箱的維護成本比自動變速箱便宜嗎?
RAC表示,手動變速箱由於機械設計更簡單,歷來維護成本更低,而自動變速箱增加的複雜性往往使其服務成本更高。
自動變速箱比手動變速箱消耗更多燃油嗎?
不一定。RAC報告稱現代自動變速箱技術已縮小或扭轉了舊的燃油效率差距,許多自動變速箱現在可以匹配或超過手動變速箱的燃油經濟性。
哪些汽車仍提供手動變速箱?
主要是跑車和高性能車型。Motor1的2025年汽車製造商數據顯示,斯巴魯BRZ(90%)、蓮花Emira(88%)和保時捷911(83%)等車型的手動採購率很高,而本田Civic Si/Type R(6%)和豐田Tacoma(約1%)等主流車型的手動採購率非常低。
用自動檔通過駕駛考試會限制我以後能駕駛的車型嗎?
在英國,是的——RAC指出用自動檔獲得的牌照將持有人限制為僅限自動車輛,而用手動檔考試獲得的牌照允許駕駛手動和自動兩種汽車。

來源

  1. The Autopian — Manual Transmissions Now Make Up Less Than 1% Of New Car Sales
  2. Motor1 — We Asked Every Automaker How Many Customers Went For Manuals In 2025
  3. RAC — Automatic vs manual cars: which is better?

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章