هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

الاقتصاد · مقال

البرازيل تنظم قانون الألعاب، مما يفتح الائتمان وصندوق بقيمة 200 مليون ريال برازيلي للمطورين

نُشر:

باختصار

في 14 أكتوبر 2026، وقّع الرئيس لويز إيناسيو لولا دا سيلفا مرسوماً ينظم الإطار القانوني البرازيلي لعام 2024 للألعاب الإلكترونية. يصنف المرسوم الألعاب كأعمال سمعية وبصرية وثقافية، مما يفتح الوصول إلى أدوات التمويل الثقافي، وخط ائتماني بقيمة 200 مليون ريال برازيلي من فينيب، ومنصة عامة جديدة تسمى جيم برازيل.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

وقّع الرئيس لويز إيناسيو لولا دا سيلفا، في 14 أكتوبر 2026، المرسوم الذي ينظم القانون رقم 14,852/2024، الإطار القانوني البرازيلي لصناعة الألعاب الإلكترونية (Marco Legal dos Jogos Eletrônicos)، وفقاً لـ CNN Brasil وموقع ndmais.com.br. ويترجم المرسوم قانون 2024 إلى آليات تمويل وتدريب وترويج ملموسة للقطاع.

ما الذي يتغيره المرسوم

التغيير القانوني المركزي هو أن الألعاب الإلكترونية معترف بها الآن رسمياً كأعمال سمعية وبصرية ومنتجات ثقافية. يمنح هذا التصنيف استوديوهات الألعاب إمكانية الوصول إلى أدوات التمويل التي كانت مخصصة في السابق في الغالب للأفلام والتلفزيون، وهي قانون Rouanet وقانون الأعمال السمعية والبصرية وصندوق القطاع السمعي والبصري (FSA)، وفقاً لـ CNN Brasil و ndmais.com.br.

بموجب آلية جديدة يسميها عدة منافذ إعلامية "Rouanet Games"، يمكن للمطورين التماس الرعايات للمشاريع من خلال إطار قانون Rouanet بالشراكة مع الشركات العامة، مما يوسع أداة حافز ثقافي طالما استُخدمت في السينما والموسيقى إلى قطاع الألعاب، وفقاً لـ ndmais.com.br.

خطوط الائتمان وحزمة 200 مليون ريال برازيلي

أعلنت الحكومة عن حزمة بقيمة 200 مليون ريال برازيلي لتمويل تطوير الألعاب والمشاريع الرقمية ذات الصلة. من هذا المبلغ، يتم توجيه 200 مليون ريال برازيلي من خلال فينيب (Financiadora de Estudos e Projetos)، وهي الذراع الممولة للابتكار بوزارة العلوم والتكنولوجيا والابتكار، باستخدام موارد من الصندوق الوطني للتنمية العلمية والتكنولوجية (FNDCT)، لتوزيعها من خلال استدعاء عام تنافسي، وفقاً لـ CNN Brasil و ndmais.com.br.

تفتح وزارة الثقافة بشكل منفصل نداءين بقيمة 50 مليون ريال برازيلي لكل منهما للتقدم بمقترحات، أحدهما لمختبرات تطوير الألعاب والآخر يدعم الألعاب المستقلة، وفقاً لـ ndmais.com.br. تقوم Ancine، وكالة الأفلام الوطنية التي تدير صندوق FSA، أيضاً بتعديل شروط خط الائتمان الخاص بها للقطاع، حيث تقدم أسعار فائدة مخفضة وحدود قروض أقل حداً مما كانت عليه من قبل، على الرغم من أن المنافذ الإعلامية المراجعة لم تقدم أرقاماً متطابقة للسعر والحد الجديد، لذا يجب تأكيد الشروط الدقيقة في القواعس الرسمية لـ Ancine عند نشرها.

منصة جيم برازيل والتعليم

ينشئ المرسوم أيضاً جيم برازيل، وهي منصة عامة مجانية منسقة مع وزارة الثقافة ستفهرس نداءات التمويل والبرامج التمويلية والمعلومات حول الألعاب المطورة في البرازيل، مما يوحد الموارد التي كانت متناثرة سابقاً، وفقاً لـ CNN Brasil. استشهدت المنفذة الإعلامية باستثمار أولي قدره 1.4 مليون ريال برازيلي للمنصة.

على صعيد التعليم، ستنشئ وزارة التعليم برامج جامعية في الألعاب الرقمية في خمس جامعات فيدرالية، واحدة في كل منطقة من البلاد، وتوفير 230 مقعداً أولياً، وفقاً لـ CNN Brasil و ggames.com.br.

بشكل منفصل، تعرّف اللائحة الرياضات الإلكترونية بأنها "مظهر رياضي تنافسي" يحكمه قواعد معمول بها ومعايير الأداء، وفقاً لمنفذ الألعاب ggames.com.br، على الرغم من أن المقالة لاحظت أن التأثير العملي لهذا التصنيف سيعتمد على كيفية تنفيذ المعايير المرتبطة به.

لماذا تهم الصناعة اقتصادياً

نمت صناعة تطوير الألعاب المحلية في البرازيل بشكل كبير خلال العقد الماضي. ارتفع عدد استوديوهات التطوير النشطة من حوالي 200 في عام 2014 إلى أكثر من 1,000 بحلول عام 2023، وفقاً لبحث أجرته Abragames (الرابطة البرازيلية لمطوري الألعاب الرقمية) بالشراكة مع ApexBrasil، والذي استشهدت به Diário do Comércio. قدّر البحث ذاته إيرادات التطوير السنوية للقطاع بحوالي 1.2 مليار ريال برازيلي، بينما يتحرك سوق الألعاب الأوسع في البرازيل - بما في ذلك إنفاق المستهلكين على الألعاب والأجهزة والخدمات - بحوالي 13 مليار ريال برازيلي سنوياً. أفادت Diário do Comércio أيضاً بأن 58% من شركات تطوير الألعاب البرازيلية تبيع بالفعل على المستوى الدولي.

الأرقام الرئيسية في لائحة الألعاب لأكتوبر 2026
البرنامجالمبلغ / التفاصيلالمصدر
خط ائتمان فينيب200 مليون ريال برازيلي عبر استدعاء عام تنافسي، موارد FNDCTCNN Brasil, ndmais.com.br
نداءات وزارة الثقافةنداءان بقيمة 50 مليون ريال برازيلي لكل منهما (المختبرات؛ الألعاب المستقلة)ndmais.com.br
منصة جيم برازيلاستثمار أولي قدره 1.4 مليون ريال برازيليCNN Brasil
برامج جامعية230 مقعداً في 5 جامعات فيدرالية، واحدة لكل منطقةCNN Brasil, ggames.com.br
استوديوهات برازيلية (2023)أكثر من 1,000 استوديو نشط، بارتفاع من ~200 في عام 2014Diário do Comércio / Abragames-ApexBrasil
إيرادات قطاع التطويرحوالي 1.2 مليار ريال برازيلي سنوياً (بيانات 2023)Diário do Comércio / Abragames-ApexBrasil

وضع لولا الإجراءات ضمن دفعة أوسع للبرازيل لتطوير وتصدير التكنولوجيا والإنتاج الإبداعي بدلاً من الاعتماد في الغالب على السلع الأساسية، وفقاً لـ CNN Brasil. قالت وزيرة الثقافة مارغاريث مينيزس إن القطاع استراتيجي لتطوير الأعمال السمعية والبصرية والثقافة ويمكن أن يولد فرص عمل وإيرادات وقدرة تنافسية دولية، وفقاً لـ ndmais.com.br.

أسئلة

ما الذي نظمه مرسوم لولا بالفعل بشأن الألعاب؟
ينظم القانون رقم 14,852/2024، الإطار القانوني البرازيلي للألعاب الإلكترونية، من خلال الاعتراف بالألعاب كأعمال سمعية وبصرية وثقافية وإنشاء قواعد تنفيذية لتمويل وتعليم وترويج القطاع، وفقاً لـ CNN Brasil و ndmais.com.br.
ما مقدار الائتمان المتاح لمطوري الألعاب بموجب القواعد الجديدة؟
سيتم تشغيل استدعاء عام بقيمة 200 مليون ريال برازيلي من خلال فينيب باستخدام موارد FNDCT، بالإضافة إلى نداءي وزارة الثقافة بقيمة 50 مليون ريال برازيلي وشروط ائتمان معدلة وأسعار فائدة أقل من خلال صندوق القطاع السمعي والبصري التابع لـ Ancine، وفقاً لـ CNN Brasil و ndmais.com.br.
ما هي جيم برازيل؟
جيم برازيل هي منصة عامة مجانية منسقة مع وزارة الثقافة تفهرس نداءات التمويل وتروج للألعاب المطورة في البرازيل؛ أفادت CNN Brasil باستثمار أولي قدره 1.4 مليون ريال برازيلي.
هل يؤثر المرسوم على الرياضات الإلكترونية؟
نعم. وفقاً لـ ggames.com.br، يعرّف المرسوم الرياضات الإلكترونية كمظهر رياضي تنافسي مع قواعس معمول بها ومعايير أداء، على الرغم من أن التأثير العملي يعتمد على معايير تنفيذ إضافية.
ما حجم صناعة تطوير الألعاب البرازيلية اليوم؟
أحصت أبحاث Abragames و ApexBrasil، التي استشهدت بها Diário do Comércio، أكثر من 1,000 استوديو تطوير نشط في عام 2023، بارتفاع من حوالي 200 في عام 2014، مما ولد حوالي 1.2 مليار ريال برازيلي سنوياً، ضمن سوق ألعاب وطني أوسع يبلغ حوالي 13 مليار ريال برازيلي.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. CNN Brasil — Lula regulamenta marco dos games com crédito e plataforma nacional
  2. ND Mais — O que muda com o Marco Legal assinado por Lula que libera a 'Rouanet Games'
  3. ggames.com.br — Novo decreto regulamenta Marco Legal dos Games e reconhece esports como manifestação esportiva competitiva
  4. Diário do Comércio — Indústria nacional de desenvolvimento de games cresce e alcança faturamento anual de R$ 1,2 bilhão

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة