هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

المناخ · مقال

كيف يمكن لظاهرة إل نينو والدوامة القطبية أن تشكل طقس الشتاء في المملكة المتحدة

نُشر:

The maps show how El Niño commonly affects Northern Hemisphere winter and summer climate patterns around the globe. Notice that there are no consistent impacts on North America during the summer months, while areas around the tropics and Southern Hemisphere subtropics (Australia,
الصورة: Content published by Rebecca Lindsey and reviewed by Tom Di Liberto. Image credit to NOAA Climate.gov · Public domain · Wikimedia Commons

باختصار

ظاهرة إل نينو بقوة قياسية في المحيط الهادئ الاستوائي تزيد من احتمالية ضعف الدوامة القطبية الستراتوسفيرية في المملكة المتحدة هذا الشتاء، وهو تحول يمكن أن يدفع الهواء البارد جنوباً، وفقاً للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) والمكتب الجوي البريطاني (Met Office). يؤكد خبراء الأرصاد أن هذا يغير الاحتمالات بدلاً من ضمان برد شديد، وأن نصائح تخزين الإمدادات في المملكة المتحدة التي تتداول هذا الخريف تعكس التأهب الروتيني للشتاء بدلاً من تحذير طوارئ محدد.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

ظاهرة إل نينو بقوة قياسية في المحيط الهادئ

قالت مركز التنبؤ بالمناخ الأمريكي (CPC)، التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)، في 8 أكتوبر 2026، إن "تنبيهاً لظاهرة إل نينو" كان ساري المفعول، مع وصول مؤشر نينو-3.4 – المقياس القياسي لدرجة حرارة سطح البحر في وسط المحيط الهادئ الاستوائي – إلى +2.1 درجة مئوية. قالت الوكالة إن المتوسط لثلاثة أشهر قد يتجاوز +2.5 درجة مئوية، مما سيجعل الحدث الأقوى المسجل منذ عام 1950 على الأقل. وضعت احتمالية الوصول إلى هذا المستوى التاريخي بنسبة 54% لفترة سبتمبر-نوفمبر 2026، و83% لفترة أكتوبر-ديسمبر 2026، و70% لفترة نوفمبر-يناير 2027، وقالت إن ظاهرة إل نينو القوية جداً لديها فرصة تزيد عن 83% في الاستمرار حتى فترة يناير-مارس 2027.

ظاهرة إل نينو هي المرحلة الدافئة من دورة طبيعية متكررة في المحيط الهادئ الاستوائي. وفقاً لـ LBC، وصف دكتور ويل لانج بالمكتب الجوي البريطاني تأثيره على طقس المملكة المتحدة بأنه تحول طفيف في الاحتمالات بدلاً من التأكيد، مع الإشارة إلى فرصة متزايدة من الطقس الرطب والفيضانات هذا الموسم. قال البروفيسور آدم سكايف بالمكتب الجوي البريطاني، كما ذكره LBC، أن الحدث الحالي في طريقه ليكون بدون سابقة، حيث تجاوز بالفعل الأرقام القياسية السابقة مع استمرار عدة أسابيع قبل ذروته.

بدون سابقة.

— البروفيسور آدم سكايف، المكتب الجوي البريطاني، كما ذكره LBC

كيف يمكن لظاهرة إل نينو القوية أن تزعزع الدوامة القطبية

الدوامة القطبية الستراتوسفيرية هي نطاق من الرياح القوية التي تحيط بالقطب الشمالي بشكل طبيعي وتحبس الهواء البارد بالقرب من القطب. وفقاً لتحليل قام به موقع Karmactive لتوقعات المكتب الجوي البريطاني، يمكن للتسخين المكثف للمحيط الهادئ الاستوائي أثناء ظاهرة إل نينو القوية أن يغير سلوك تيار الجت الأطلسي الشمالي، مما يرفع من احتمالية أحداث الاحترار الستراتوسفيري المفاجئ (SSW) التي تزعزع هذه الدوامة – لكنه لاحظ أن الخطر المتزايد ينطبق في المقام الأول على أعماق فصل الشتاء بدلاً من أوائل الخريف.

عندما تضعف الدوامة القطبية أو تنقسم أثناء حدث احترار ستراتوسفيري مفاجئ، يمكن للهواء البارد أن ينسكب جنوباً فوق المملكة المتحدة، كما ذكره LBC، نقلاً عن تحليل المكتب الجوي البريطاني. منفصل عن ذلك، ذكر موقع AOL أن خبراء المكتب الجوي البريطاني وهيئة الأرصاد الجوية البريطانية (BBC Weather) يقارنون السيناريو بـ "الوحش من الشرق"، الموجة الباردة القادمة من القطب الشمالي التي أحضرت الثلج والجليد المستمر إلى المملكة المتحدة في عام 2018.

يوضح حدث برد سابق ما يمكن أن يبدو عليه هذا التعطل على الأرض، لكن ليست كل فترة برد مرتبطة بظاهرة إل نينو. سجلت منشور على مدونة المكتب الجوي البريطاني بتاريخ 7 يناير 2026 -12.5 درجة مئوية في مارهام، نورفولك، وتراكم الثلج يصل إلى 52 سم في أوين، أبيردينشاير، أثناء العاصفة جوريتي. نسب المكتب الجوي البريطاني تلك الفترة المحددة إلى السماوات الصافية والهواء البارد من القطب الشمالي المتدفق مباشرة، دون الإشارة إلى ظاهرة إل نينو أو حدث احترار ستراتوسفيري محدد كسبب.

ما الذي يقوله خبراء الأرصاد عن فصل الشتاء حتى الآن

بخصوص المدى القريب، ذكر موقع AOL أن نماذج المكتب الجوي البريطاني وهيئة الأرصاد الجوية البريطانية (BBC Weather) أشارت إلى ثلج محلي فقط – حتى 5 سم في الارتفاعات الأعلى في اسكتلندا حول منتصف أكتوبر 2026. وصف المكتب الجوي البريطاني بقية أكتوبر وأوائل نوفمبر بأنهما من المحتمل أن يتبعا نمطاً متغيراً بشكل عام، مع أنظمة ضغط منخفضة أطلسية تمر بالقرب من المملكة المتحدة متخللة بأحيان من حدب الضغط العالي. وجدت تقييم هيئة الأرصاد الجوية البريطانية (BBC Weather)، كما أوردها موقع AOL، عدم وجود علامة واضحة حتى الآن على وضع يمكن أن يؤدي إلى اندلاع برد قطبي مبكر من القطب الشمالي، مع ملاحظة أيضاً أن سيناريو أكثر رطوبة وعاصفة لكن معتدل ظل ممكناً.

وجدت مراجعة Karmactive لتوقعات مشغل نظام الطاقة الوطني (NESO) الشتوي أن مشغلي الشبكة يتوقعون وسادة من إمدادات الكهرباء حوالي 5.5 جيجاوات، أو 8.8٪ فوق الطلب المتوقع، مما يشير إلى عدم وجود خطر نقص منهجي للموسم. ذكر نفس الموقع أن إرشادات المكتب الجوي البريطاني الموسمية أشارت إلى ظروف أكثر اعتدالاً ورطوبة حتى أواخر الخريف، مع تحذير ضد قراءة مثل هذه التوقعات كتنبؤ بأحداث شديدة محددة مثل تجميد يقوده ضعف الدوامة القطبية.

احتمالية NOAA لقوة قياسية تاريخية لظاهرة إل نينو (نينو-3.4 يتجاوز +2.5 درجة مئوية)، صدرت في 8 أكتوبر 2026
فترة التوقعاحتمالية قراءة قوة تاريخية
سبتمبر–نوفمبر 202654%
أكتوبر–ديسمبر 202683%
نوفمبر–يناير 202770%

إرشادات رسمية: التأهب وليس الطوارئ

إلى جانب التوقعات، ذكر موقع LBC أن حكومة المملكة المتحدة حدّثت مجموعة أدوات حملة الاستعداد الخاصة بها، حثاً الأسر على الاحتفاظ بثلاثة أيام من الغذاء في جزء يسهل الوصول إليه من المنزل. أصدرت British Gas نصائح متوازية للتأهب الشتوي، قال الموقع، بما في ذلك الاتفاق على نقطة اجتماع عائلية في حالة عدم تمكن الأعضاء من العودة إلى المنزل، وإغلاق الفجوات حول الأبواب والنوافذ وعزل الأنابيب المكشوفة.

وصف موقع Karmactive نصيحة British Gas المتعلقة بتخزين ثلاثة أيام بأنها تحضير شتوي معياري بدلاً من علامة على أن شبكة الطاقة معرضة للخطر، مشيراً إلى وسادة الإمدادات المتوقعة من قبل NESO كدليل ضد إطار فشل البنية التحتية المتداول على وسائل التواصل الاجتماعي.

يصيغ كل من NOAA والمكتب الجوي البريطاني تأثير ظاهرة إل نينو على فصل الشتاء في المملكة المتحدة من حيث الاحتمالات: إنه يغير احتمالات ضعف الدوامة القطبية وأحداث احترار ستراتوسفيري مفاجئ أكثر، دون تحديد أي عاصفة واحدة أو فترة برد. كم من هذا الشتاء قد يشكل النمط الهادئ فعلاً يجب أن يصبح أوضح مع اقتراب ظاهرة إل نينو من ذروتها المتوقعة نحو نهاية عام 2026، وفقاً لآخر نقاش من مركز التنبؤ بالمناخ.

أسئلة

ما هي ظاهرة إل نينو؟
ظاهرة إل نينو هي المرحلة الدافئة من دورة طبيعية متكررة في المحيط الهادئ، وتتميز بدرجات حرارة سطح بحر أعلى من المتوسط في وسط وشرق المحيط الهادئ الاستوائي. قالت الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) في 8 أكتوبر 2026 أن مؤشر نينو-3.4 وصل إلى +2.1 درجة مئوية، مع قراءة تاريخية محتملة فوق +2.5 درجة مئوية هذا الشتاء.
هل تضمن ظاهرة إل نينو القوية فصل شتاء بارد في المملكة المتحدة؟
لا. وفقاً لـ LBC، وصف دكتور ويل لانج بالمكتب الجوي البريطاني تأثير ظاهرة إل نينو على طقس المملكة المتحدة بأنه تحول طفيف في الاحتمالات بدلاً من التأكيد، وقال المحللون المشار إليهم من قبل Karmactive إن توقعات المكتب الجوي البريطاني تحذر من قراءة التنبؤات الموسمية كتنبؤات بأحداث شديدة محددة.
كيف ترتبط الدوامة القطبية بظاهرة إل نينو؟
يمكن لتسخين المحيط الهادئ الاستوائي من ظاهرة إل نينو أن يغير سلوك تيار الجت بطريقة ترفع من احتمالية أحداث الاحترار الستراتوسفيري المفاجئ (SSW)، والتي تضعف أو تنقسم الدوامة القطبية الشمالية في الستراتوسفير وتسمح للهواء البارد بالانسكاب جنوباً فوق المملكة المتحدة، وفقاً لتحليل المكتب الجوي البريطاني المشار إليه من قبل Karmactive و LBC.
ما مدى قوة ظاهرة إل نينو في عام 2026 مقارنة بالأحداث السابقة؟
وضعت الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) في 8 أكتوبر 2026 مؤشر نينو-3.4 عند +2.1 درجة مئوية وأعطت احتمالية 83% بأن متوسط أكتوبر-ديسمبر 2026 سيتجاوز +2.5 درجة مئوية، مما سيفوق أي حدث إل نينو منذ عام 1950 على الأقل.
لماذا يتم إخبار الناس بتخزين الإمدادات هذا الخريف؟
أصدرت حملة الاستعداد بحكومة المملكة المتحدة و British Gas إرشادات روتينية للتأهب الشتوي — ثلاثة أيام من الغذاء والماء والأدوية والأغطية والمصابيح اليدوية ونقطة اجتماع عائلية — والتي وصفتها LBC و Karmactive بأنها استعداد موسمي معياري بدلاً من إشارة طوارئ محددة.

المصادر

  1. NOAA Climate Prediction Center — ENSO Diagnostic Discussion (8 October 2026)
  2. Met Office — Weather deep dive for January 7, 2026: record lows and a storm on the horizon
  3. LBC — Londoners urged to stockpile three days of food and create an 'emergency plan' ahead of 'Godzilla' El Niño
  4. Karmactive — British Gas's 3-Day Stockpile Advice Is Standard Winter Prep, Not a Warning the Grid Is Failing
  5. AOL — Met Office and BBC Weather issue new snow forecast, polar vortex warning

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة