هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

أبرز الأخبار · خبر

زلزال بقوة 3.1 درجات يهز غرناطة، إسبانيا، في سلسلة زلزالية مستمرة

نُشر:

باختصار

ضرب زلزال بقوة 3.1 درجات، مركزه في كولار فيغا، منطقة غرناطة بجنوب إسبانيا الساعة 7:05 مساءً بالتوقيت المحلي يوم السبت، 3 أكتوبر 2026، وفقاً للمعهد الجغرافي الوطني الإسباني (IGN). لم تُسجل إصابات أو أضرار مادية، والهزة هي أحدث حدث في سلسلة زلزالية بدأت في منتصف أغسطس 2026.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

شعر سكان مدينة غرناطة والعديد من البلديات في منطقتها الحضرية بزلزال بقوة 3.1 درجات في مساء يوم السبت، 3 أكتوبر 2026، وفقاً لمعهد إسبانيا الجغرافي الوطني (IGN)، وهو المعهد الوطني المسؤول عن الجغرافيا والزلازل في البلاد.

تم تسجيل الهزة في الساعة 19:05 بالتوقيت المحلي، مع مركز الزلزال في كولار فيغا، وهي بلدة تقع على الحافة الغربية للمنطقة الحضرية لغرناطة، على عمق خمسة كيلومترات، وفقاً لما أفادت به تليسينكو وإنفوباي، اللتان استشهدتا ببيانات المعهد الجغرافي الوطني.

ما هو معروف حتى الآن

شعر السكان بالهزة في مدينة غرناطة وفي البلديات القريبة منها بما فيها فيغاس ديل خينيل. وفقاً لتليسينكو وإنفوباي، استقبل مركز التنسيق الطارئ 112 في إسبانيا حوالي اثنتي استدعاءات من السكان لإبلاغها بالهزة. لم تفيد أي من المحطتين بحدوث إصابات شخصية أو أضرار مادية مرتبطة بحدث 3 أكتوبر.

تصف كلا التقريرين هزة 3 أكتوبر بأنها جزء من سلسلة زلزالية نشطة بدأت في 15 أغسطس 2026، مشيرة إلى أنه بينما تسببت المرحلة الأولى من السلسلة في إجلاءات وأضرار هيكلية، أظهرت الأنشطة الحديثة تناقصاً في الشدة وفترات أطول بين الزلازل.

الخلفية: سلسلة زلزالية منذ منتصف أغسطس

بدأت السلسلة الزلزالية الحالية في المنطقة المحيطة بالهندين وجوخار، جنوب مدينة غرناطة، وفقاً لـ إل بيسبونتي، التي استشهدت بأرقام المعهد الجغرافي الوطني وحددت بداية السلسلة بـ 14 أغسطس 2026 - قبل يوم واحد من تاريخ 15 أغسطس المذكور من قبل تليسينكو وإنفوباي لنفس السلسلة. بحلول 24 أغسطس، سجل المعهد الجغرافي الوطني 1,075 زلزال في تلك المنطقة خلال حوالي عشرة أيام، منها 94 شعر بها السكان؛ فقط 12 منها بلغت أو تجاوزت قوة 3 درجات، وفقاً لما أفادت به إل بيسبونتي.

أقوى حدث في السلسلة وقع في الساعة 1:04 صباحاً في 15 أغسطس 2026، شمال شرق الهندين على عمق حوالي كيلومترين. أفادت هوجارفاكس بقوته بـ 5.0–5.2، بينما وضعت إل بيسبونتي، مستشهدة بالمعهد الجغرافي الوطني، نفس الحدث - إلى جانب زلزال ثان في 18 أغسطس - بقوة 4.8 درجات على مقياس ريختر. يعكس الاختلاف الأرقام المختلفة التي أفادت بها المحطتان بدلاً من مراجعة لاحقة أكدها المعهد الجغرافي الوطني في المواد المراجعة.

وفقاً لـ هوجارفاكس، شعرت بزلزال 15 أغسطس 191 بلدية في مقاطعة غرناطة وحتى في مدريد وموركيا وألباسيتي ومدينة ريال. فعلت الحكومة الإقليمية في الأندلس المستوى 1 من خطتها لحالات الطوارئ في الأخطار الزلزالية، وتعاملت خدمة 112 مع أكثر من 80 استدعاء. تضمنت الأضرار المبلغ عنها حواف متساقطة وواجهات متصدعة وعناصر سقف مزاحة وإخلاء احترازي لمبنى واحد على الأقل؛ لم تُسجل إصابات خطيرة، وفقاً لما أفادت به هوجارفاكس.

أفادت إل بيسبونتي بأن ثلاثة زلازل إضافية بقوة 3.9 و 4.2 و 4.0 درجات على مقياس ريختر تابعت حدث 18 أغسطس خلال ساعتين، وأن المعهد الجغرافي الوطني تلقى أكثر من 20,450 تقرير من المواطنين يصفون كيفية شعورهم بالهزات عبر المنطقة المتضررة.

كيف تطورت السلسلة الزلزالية

أهم الزلازل في السلسلة الزلزالية بغرناطة، أغسطس - أكتوبر 2026
التاريخقوة الزلزال المبلغ عنهامنطقة المركزالعمقالمصدر
14 أغسطس 2026غير محدد في المصادر المراجعةمنطقة الهندين/جوخارغير محددإل بيسبونتي
15 أغسطس 20264.8 درجات (إل بيسبونتي/المعهد الجغرافي الوطني) أو 5.0–5.2 (هوجارفاكس)شمال شرق الهندين~2 كمهوجارفاكس؛ إل بيسبونتي
18 أغسطس 20264.8 درجات، تليها هزات ارتدادية بقوة 3.9/4.2/4.0منطقة الهندين/جوخارغير محددإل بيسبونتي
3 أكتوبر 20263.1كولار فيغا5 كمتليسينكو؛ إنفوباي

لاحظت إل بيسبونتي أنه بحلول أواخر أغسطس، أظهرت السلسلة تناقصاً في الشدة، حيث لم يتجاوز أي زلزال قوة 2 درجة في الثلاثة أيام السابقة لتقريرها في 24 أغسطس.

وصفت تليسينكو وإنفوباي حدث 3 أكتوبر بأنه متسق مع هذا الاتجاه المتناقص، مشيرة إلى شدة أقل وتباعد أكبر بين الهزات مقارنة بقمة منتصف أغسطس.

أسئلة

ما قوة زلزال 3 أكتوبر 2026 بالقرب من غرناطة؟
بلغت قوته 3.1 درجات، مع مركز الزلزال في كولار فيغا على عمق خمسة كيلومترات، وفقاً للمعهد الجغرافي الوطني الإسباني كما أفادت به تليسينكو وإنفوباي.
هل أصيب أحد أم حدثت أضرار من زلزال 3 أكتوبر؟
لا. أفادت كل من تليسينكو وإنفوباي بأنه لم تُسجل إصابات شخصية أو أضرار مادية، وأن خدمة 112 الطارئة في إسبانيا استقبلت فقط حوالي اثنتي استدعاءات من السكان.
ما الذي تسبب في السلسلة الزلزالية التي تؤثر على غرناطة في 2026؟
بدأت السلسلة في منتصف أغسطس 2026 حول الهندين وجوخار، جنوب مدينة غرناطة، وقد أنتجت أكثر من 1,000 زلزال مسجل خلال عشرة أيام بحلول أواخر أغسطس، وفقاً لبيانات المعهد الجغرافي الوطني التي استشهدت بها إل بيسبونتي؛ المصادر المراجعة لم تقدم سبباً جيولوجياً محدداً.
ما أقوى زلزال في السلسلة الزلزالية بغرناطة؟
حدثت أقوى الأحداث في 15 و 18 أغسطس 2026، بالقرب من الهندين. أفادت إل بيسبونتي، مستشهدة بالمعهد الجغرافي الوطني، بأن كليهما بلغا 4.8 درجات على مقياس ريختر، بينما أفادت هوجارفاكس بأن زلزال 15 أغسطس بلغ 5.0–5.2.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. Telecinco — Un nuevo terremoto de 3,1 grados de magnitud se deja sentir en Granada
  2. Infobae — Sentido un terremoto de 3,1 grados de magnitud y epicentro en Cúllar Vega, Granada
  3. El Pespunte — ¿Qué está pasando con los terremotos en Granada? El enjambre sísmico supera ya los 1.000 temblores en diez días
  4. Hogarfax — Granada Earthquake Today: Magnitude 5.2 in Alhendín (August 15, 2026)

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة